ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുമതിയോടെ, ആ മഹാനായവൻ എന്റെ ലോകത്തേക്കു തന്നെ എത്തുന്നു. എന്റെ ഭക്തന്മാർ, ഈ ഭയാനകമായ ജനനമരണചക്രത്തിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. അർദ്ധരാത്രിയിൽ സൂര്യൻ നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം ആ വിശുദ്ധമായ തടാകത്തിൽ അതു ഭൂമിയിൽ പതിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മയുടെ ആ പുണ്യതടാകത്തിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരു ദൃശ്യമാണ് ഇത്. അവിടെ സമുദ്രവും രാമനും, സുന്ദരമായ അവയവങ്ങളുള്ളവളേ, തമ്മിൽ ചേരുന്നു. നിരവധി പുഷ്പങ്ങളും കുരുമുളകുകളും നിറഞ്ഞു, പക്ഷികളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, കുമുദവും താമരയും അതിന്റെ മനോഹരമായ സുഗന്ധങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ ആ പ്രദേശം അതീവ മനോഹരമാണ്. സമുദ്രത്തിന്റെ ആ ആലയത്തിലേക്ക് പോകുന്നവൻ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. അതു കണ്ടവർ അവിടെയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും അകന്നു പോകുന്നു. ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യരിൽ ഒരാളും അവിടെ യാതൊരു വാസസ്ഥലവും കാണുന്നില്ല. അകത്തു പ്രവേശിച്ചവനും വഴിയോ ഇടയോ കാണുന്നില്ല. അവിടേയ്ക്ക് കിഴക്കോട്ട്, അൽപദൂരം അർദ്ധയോജന ദൂരത്തിൽ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവളേ, സുതാര്യമുള്ള വെള്ളം ഒഴുകുന്ന നദികൾ പതിക്കുന്നു. അവിടെ ചെന്നവൻ ദിശാദേവതകളുടെ ഉന്നത ലോകങ്ങൾ പ്രാപിക്കുന്നു. ദിശാദേവതകളെ പിന്നിലാക്കി, എന്റെ ലോകങ്ങളിൽ ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നു. ഭൂമിയിൽ, ഭഗവാന്റെ ശുദ്ധഭക്തന്മാരോടൊപ്പം, എല്ലാ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്നും മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നു. അതിലെ വെള്ളം ഒരിക്കലും കൂടുകയോ കുറയുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. അവിടെയെത്തുമ്പോൾ, മനസ്സിനും ചെവിക്കും ആനന്ദം നൽകുന്ന സംഗീതശബ്ദം കേൾക്കാം. അവിടെയാകും ജമദഗ്നിപുത്രനായ രാമന്റെ ആശ്രമം. ശാല്മലിവൃക്ഷം മുന്നിൽ സ്ഥാപിച്ച്, വടക്കോട്ടു നോക്കി രാമൻ അവിടെ തങ്ങുന്നു. പിന്നീട്, മഹർഷിമാരുടെ ലോകത്തിലേക്കു പോയാൽ, അവിടെ അരുന്ധതിയെയും കാണാം. മഹർഷിമാരുടെ ലോകം വിട്ടു, എന്റെ ലോകത്തിലേക്കു പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, പതിനിരണ്ടു വർഷം ഈ സ്തുതിപൂജ നടപ്പാക്കപ്പെടുന്നു. ദുഷ്ടന്മാർ, എന്റെ മായയിൽ ആകൃഷ്ടരായി, എന്നെ കാണുന്നില്ല. എന്നാൽ, ഭഗവാന്റെ വിശുദ്ധഭക്തന്മാർ അവിടെ എന്നെ ദർശിക്കുന്നു. അതു ജടാകുണ്ഡം എന്നറിയപ്പെടുന്നു, വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മലയത്തിനും തെക്കിലും സമുദ്രത്തിനും വടക്കിലും അതു സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അഗസ്തിഭക്ഷണത്തിലേക്ക് പോയാൽ അവിടെ ആനന്ദം അനുഭവപ്പെടുന്നു—ഇതിൽ സംശയമില്ല. അഗസ്തിയുടെ വാസസ്ഥലം വിട്ടാൽ, എന്റെ ലോകത്തിലേക്കു പ്രവേശനം ലഭിക്കുന്നു. മഹാസമുദ്രം അതീവ വിശാലവും അഗാധവുമാണ്, മഹാഭാഗ്യശാലിനിയായവളേ. ചുറ്റുമുള്ള എന്തെല്ലാം കാണപ്പെടുന്നു എന്നാലും, അതു അവിടെ നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം വെള്ളം കൂടുകയോ കുറയുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. അതു അത്ഭുതകരവും ഔദ്യോഗികവുമാണ്, ഭക്തിയുടെ മഹത്വം വർധിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ, സുന്ദരനിതംബിനിയായവളേ, എട്ടുവിധ ഭക്തിമാർഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവർ, ഈ കഥയെ പ്രതിദിനം പാരായണം ചെയ്യുന്നവർ, ആനന്ദത്തോടെ കേൾക്കുന്നവർ—മരണസമയത്തും ഇതു ഒരിക്കലും മറക്കരുത്. ഭാഗ്യശാലിയായവളേ, നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ 'സാനന്ദൂരമാഹാത്മ്യം' എന്ന പേരിലുള്ള നൂറ്റി അമ്പതാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ലോകാർഗളത്തിന്റെ മഹത്വം: സാനന്ദൂരത്തിന്റെ മഹത്വം കേട്ടശേഷം, വസുന്ധരയായി ധരിണി പറഞ്ഞു: "മഹാഭാഗ്യശാലിയായവനേ, ഇതു കേട്ടു ഞാൻ എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളിലും നിന്നു മോചനം ലഭിച്ചു.