ബ്രഹ്മവാദികൾ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയതിനു ശേഷം, അവരുടെ പുത്രന്മാർ ശീഘ്രം ശ്രാദ്ധ ചടങ്ങുകളിൽ അർപ്പണങ്ങൾ ചെയ്ത് പിതാക്കളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. ബ്രഹ്മാവിന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഏഴ് പുത്രന്മാർ, ദേവതാസ്വഭാവമുള്ള പിതൃങ്ങൾ, മന്ത്രങ്ങളിലൂടെ നിർദ്ദേശിച്ച പിണ്ഡ അർപ്പണങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് ആ ലോകങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. ഗൗരമുഖൻ മാർകണ്ഡേയനോട് ചോദിച്ചു: “ആ പിതൃകൾ ആരാണ്, എത്രകാലത്താണ് അവർ അവിടെ നിലനിൽക്കുന്നത്? ആ പിതൃവർഗങ്ങൾ ആ ലോകത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത് എന്തിനാണ്?” മാർകണ്ഡേയൻ മറുപടി നൽകി: “ദേവതകളും സോമവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന ചില ഉത്തമർ, മാർICI മുതൽ ആരംഭിക്കുന്ന ഏഴ് പേർ, സ്വർഗത്തിലെ പിതൃകൾ എന്ന നിലയിൽ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. അവരിൽ നാലുപേർ രൂപമുള്ളവരാണ്, മറ്റുള്ള മൂന്ന് പേർ രൂപരഹിതരാണ്. അവരുടെ ലോകങ്ങളുടെ സൃഷ്ടി ഞാൻ വിശദമായി വിവരിക്കാം. അവരുടെ ശക്തിയും മഹത്വവും കേൾക്കൂ: മൂന്നുപേർ ധർമ്മത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ, മറ്റുള്ളവരാണ് ഉത്തമവർഗങ്ങൾ. അവരുടെ പേരുകളും ലോകങ്ങളും ഞാൻ പറയുന്നു. സാന്താനക എന്ന ലോകങ്ങളിൽ, പ്രകാശമുള്ള, രൂപരഹിത പിതൃവർഗങ്ങൾ, സൃഷ്ടിയുടെ അധിപൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രന്മാർ, വസിക്കുന്നു. വിരാട് എന്ന മഹാപുരുഷന്റെ ഉത്തമ സന്തതികളാണ് വൈരാജൻമാർ. ഈ പിതൃവർഗങ്ങൾ, തങ്ങളുടെ ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണുപോയാൽ, അനന്തമായ ലോകങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രാപിക്കുന്നു; നൂറുകണക്കിന് യുഗങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്, ബ്രഹ്മജ്ഞാനികൾ ആയി വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു. ഓർമ്മ വീണ്ടെടുക്കുമ്പോൾ, അവർ വീണ്ടും ഉത്തമമായ, പുനരാഗമനത്തിന് അതികഷ്ടമായ യോഗമാർഗം പ്രാപിക്കുന്നു, ശുദ്ധമായ യോഗമാർഗം ധ്യാനിച്ച്. ശ്രാദ്ധ അർപ്പണങ്ങൾ വഴി പോഷിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പിതൃകൾ, യോഗികളുടെ യോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; മുമ്പ്, അവർ തൃപ്തി പ്രാപിച്ചപ്പോൾ, യോഗത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി. അതുകൊണ്ട്, യോഗികൾ ശ്രാദ്ധ അർപ്പണങ്ങൾ നൽകണം, ഉത്തമ യോഗിയേ; സോമപാനികൾക്ക് ഇതാണ് ഉത്തമ സൃഷ്ടി, അതിമൂല്യമായത്. ഈവർ, ഉത്തമ ദ്വിജർ, ഒരേ വംശത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു; ഭൂമിയിലെ പിതൃകൾക്കും സ്വർഗത്തിലെ പിതൃകൾക്കും പൂജ ചെയ്യണം. ഇവരിൽ, കല്പവാസികർ എന്നറിയപ്പെടുന്നവർ ഉണ്ട്; അവരുടെ ജനങ്ങളിൽ സനകാദികൾ ഉണ്ട്, വൈരാജൻമാർ തപസ്സിൽ കിടക്കുന്നു; സത്യം പ്രാപിച്ചവർ മോക്ഷം പ്രാപിക്കുന്നു—ഇതാണ് പിതൃവംശം. അഗ്നിഷ്വാത്തർ മാർICIയുടെ സന്തതികളാണ്, വൈരാജൻമാർ ബർഹിഷദുകൾ; വസിഷ്ഠന്റെ പിതൃവർഗം സുകാലേയർ; ഇവരെ മൂന്ന് വേദമന്ത്രങ്ങളാൽ പൂജിക്കണം, ശൂദ്രൻ വേറിട്ടു പൂജിക്കരുത്. ശൂദ്രൻ, മൂന്ന് വർഗങ്ങൾ അനുമതി നൽകിയാൽ, എല്ലാ പിതൃവർഗങ്ങളെയും പൂജിക്കാം; പക്ഷേ, ശൂദ്ര വംശത്തിന് പ്രത്യേകം പിതൃവർഗം ഇല്ല. ബ്രാഹ്മണരിൽ, മോക്ഷം പ്രാപിച്ച ബോധമുള്ളവരെ കാണാം; എന്നാൽ പ്രത്യേക ശാസ്ത്രങ്ങളും പുരാണങ്ങൾ പറയുന്നത് വേറെയാണ്. ഇങ്ങനെ, സന്യാസികൾ പ്രശംസിച്ച ശാസ്ത്രവും, പൂജിക്കേണ്ടവരുടെ ഉത്ഭവവും അറിഞ്ഞ്, ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു പുത്രന്മാർ തങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ഓർമ്മ നേടി; അവർ ജ്ഞാനത്താൽ ഉത്തമ മോക്ഷം പ്രാപിച്ചു. വസുക്കളും, കശ്യപൻ തുടങ്ങിയവർ, എല്ലാ വർഗങ്ങൾക്കും ആകുന്നു; ഗന്ധർവാദികളും മറ്റുള്ളവരും അതുപോലെയാണ്. മഹർഷിയെ, ഇതാണ് പിതൃസൃഷ്ടി ഞാൻ സംക്ഷിപ്തമായി വിവരിച്ചത്; അതിന് യാതൊരു അവസാനം ഇല്ല, നൂറു കോടി വർഷം കഴിഞ്ഞാലും. ഇപ്പോൾ, ശ്രാദ്ധത്തിന് ഉത്തമ സമയങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നു, ഉത്തമ ദ്വിജേ: ഉത്തമ അർപ്പണങ്ങൾ ലഭിക്കുമ്പോഴും ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണൻ ലഭിക്കുമ്പോഴും ശ്രാദ്ധം നടത്തണം. ഉത്തമ സമയം അറിഞ്ഞ്, അയനദിനങ്ങളിലും, സമവേഷങ്ങളിലും, ചന്ദ്രസൂര്യഗ്രഹണങ്ങളിലും, സൂര്യൻ പുതിയ രാശിയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴും ശ്രാദ്ധം നടത്തണം. അശുഭ നക്ഷത്രങ്ങളാലോ ഗ്രഹങ്ങളാലോ ദോഷം വന്നാലും, ദുഷ്ട സ്വപ്നം കണ്ടാലും, പുതിയ ധാന്യം വന്നപ്പോൾ, സ്വമനസ്സിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യണം. അമാവാസ്യ, ആർദ്ര, വിശാഖ, സ്വാതി നക്ഷത്രങ്ങളിലായാൽ, അന്നാണ് പിതൃവർഗങ്ങൾ ശ്രാദ്ധം കൊണ്ട് എട്ടു വർഷം തൃപ്തി പ്രാപിക്കുന്നത്. അമാവാസ്യ, പുഷ്യ, ഭയങ്കര നക്ഷത്രം, പുനർവസു എന്നിവയിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്താൽ, പിതൃവർഗങ്ങൾ പന്ത്രണ്ട് വർഷം തൃപ്തി പ്രാപിക്കുന്നു. വാസവ, ആജൈകപാദ, വാരുണ നക്ഷത്രങ്ങളിലെ അമാവാസ്യയിൽ, പിതൃതൃപ്തി ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യണം; അപ്പോൾ ദേവന്മാർക്കും തൃപ്തി പ്രാപിക്കാൻ അതികഷ്ടമാണ്. നവനക്ഷത്രങ്ങളിൽ അമാവാസ്യയാണെങ്കിൽ, അനന്തമായ പുണ്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യണം; കോടിക്കണക്കിന് തവണ ചെയ്താലും, അതിന്റെ പരിധി എത്തില്ല. പിതൃകൾ മറ്റൊരു രഹസ്യ, പുണ്യമായ സമയത്തെ പറയുന്നു: വൈശാഖ പക്ഷത്തിലെ മൂന്നാം ദിവസം, കാർത്തിക പക്ഷത്തിലെ ഒമ്പതാം ദിവസം. മാഘ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ പതിമൂന്നും പതിമൂന്നാം ദിവസം, ചന്ദ്രസൂര്യഗ്രഹണത്തിൽ, അഷ്ടകദിനങ്ങളിലും, അയനദിനങ്ങളിലും—അവിടെ, ഭക്തിയോടെ, തിലം കലർത്തിയ വെള്ളം പിതൃകൾക്ക് അർപ്പിക്കണം; അങ്ങനെയൊരാളുടെ ശ്രാദ്ധം, പിതൃവർഗങ്ങൾക്കു ആയിരം വർഷം തൃപ്തി നൽകുന്നു—ഈ രഹസ്യം പിതൃകൾ പറയുന്നു. മാഘത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പതിമൂന്നാം ദിവസം വാരുണനക്ഷത്രം ചേർന്നാൽ, അതാണ് പിതൃകൾക്കു അതിമൂല്യമായ സമയം; എന്നാൽ, കുറേ പുണ്യം ഉള്ളവർക്ക് മാത്രമാണ് ആ സമയം ലഭിക്കുക. അപ്പോൾ തന്നെ, ധനിഷ്ഠാനക്ഷത്രം ഉണ്ടെങ്കിൽ, കുടുംബം അർപ്പിക്കുന്ന വെള്ളം, ഭക്ഷണം, പിതൃവർഗങ്ങൾക്കു പത്ത് ആയിരം വർഷം തൃപ്തി നൽകുന്നു. അതേ സമയത്ത്, ഭാദ്രപദം പകുതിയിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ശ്രാദ്ധം ചെയ്തവർ, പിതൃവർഗങ്ങൾക്കു ഒരു യുഗം മുഴുവൻ ഉത്തമ തൃപ്തി നൽകുന്നു, അവർ ശാന്തമായി വിശ്രമിക്കുന്നു. ഗംഗാ, സരയൂ, വിപാശാ, സർസ്വതി, നൈമിഷാ, ഗോമതി എന്നിവയിൽ ഭക്തിയോടെ സ്നാനം ചെയ്ത്, പിതൃപൂജ ചെയ്താൽ, അവരുടെ ദുഃഖങ്ങൾ നശിക്കുന്നു. പിതൃകൾ പാടുന്നു: “ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്, മാഘ പക്ഷം അവസാനത്തിൽ, വിശുദ്ധ തീർത്ഥജലങ്ങളിൽ, പുത്രന്മാരും മറ്റുള്ളവരും അർപ്പിക്കുന്ന അർപ്പണങ്ങൾ കൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും തൃപ്തി പ്രാപിക്കുന്നു.” ശുദ്ധമായ മനസ്സും, സമ്പത്തും, ഉത്തമ സമയവും, നിർദ്ദേശിച്ച ചടങ്ങും, ഉത്തമ पात्रവും, പരമഭക്തിയും—ഇവയൊക്കെ ആളുകൾക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നു. ഇപ്പോൾ, മഹാനായവൻ, പിതൃവർഗങ്ങൾ പാടുന്ന ഈ ശ്ലോകങ്ങൾ കേൾക്കൂ; കേട്ട ശേഷം, വിധി അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം. നമ്മുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ജ്ഞാനി, സമ്പത്ത് സംബന്ധിച്ച് ചതിയില്ലാതെ, പിതൃകൾക്ക് പിണ്ഡം അർപ്പിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. ആയിരം കണങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, വാഹനങ്ങൾ, എല്ലാ ആസ്വാദ്യങ്ങളും, സമ്പത്ത്—all ഉണ്ട്, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് പിതൃകൾക്കായി ദാനം നൽകുന്നവൻ— അല്ലെങ്കിൽ, ആ സമയത്ത്, ഭക്തിയോടെ, വിനയത്തോടെ, ലഭ്യമായ ഭക്ഷണത്തിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ—even അത്രയും ചെയ്താൽ, ഒരാളിന് മതിയാകുന്നു. ഇങ്ങനെ, പിതൃവർഗങ്ങളുടെ ഉത്ഭവവും, ശ്രാദ്ധത്തിന്റെ ഉത്തമതയും, ആചാരങ്ങളും, മഹത്വവും മാർകണ്ഡേയൻ ഗൗരമുഖനോട് വിശദമായി പറഞ്ഞുതുന്നു.