അവൻ ഇരട്ടവിരുദ്ധങ്ങൾ ഒന്നും കാണുന്നില്ലായിരുന്നു, തന്റെ പുറമെ മറ്റൊരു ജീവിയും അവനു കാണാനായില്ല. അപ്പോൾ അവൻ ഭൂമിയെ ആ ദിവ്യപ്രഭയാൽ മുഴുവനും മറഞ്ഞതായും കണ്ടു. അവൻ തന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മുഴുവനും നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ട്, പുറത്ത് ഒന്നും നിലനിൽക്കുന്നത് അവനു കാണാനായില്ല. ഭൂമിദേവി, നീയോ മഹിളേ, ഞാൻ അവന്റെ കണ്ണിന് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷമായി നിന്നു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ആ സ്ഥാനത്തുതന്നെ ഞാൻ ഹൃഷീകേശ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ എന്നെ പുറത്ത് നില്ക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, കയ്യൊരുക്കി ഭക്തിയോടെ വണങ്ങി. ഭൂമിദേവിയുടെ ശരീരം കദംബമരത്തിന്റെ കൊമ്പുകളെപ്പോലെ രോമാഞ്ചം കൊണ്ടു. നീ വലിയ കണ്ണുകളുള്ള യുവതിയേ, നിന്റെ തപസ്സിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. മറ്റുള്ളവർക്ക് വളരെ അപൂർവമായും നൽകാൻ കഴിയാത്തതും, നൽകാൻ പാടില്ലാത്തതുമായ വരം ഞാൻ നിനക്ക് നൽകുന്നു. അവൾ ആ ദേവാദിദേവനെ കയ്യൊരുക്കി സ്തുതിച്ചശേഷം, ഞാൻ അവളുടെ തപസ്സിൽ തൃപ്തനായി അവളെ പ്രാപ്തമാക്കാൻ ദുർലഭമായ ഒരു വരം നൽകി. "ദേവാദിദേവാ, നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, എന്നെ പവിത്രയാക്കണമേ," എന്ന് അവൾ അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, ഭാഗ്യശാലിയായ ഭൂമിദേവിയെ ഞാൻ വീണ്ടും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ പേരിൽ ഈ സ്ഥലം വിശുദ്ധതീർത്ഥമായി പ്രശസ്തിയാർജിക്കും. എന്നെ ദർശിച്ചാൽ ഒരുവൻ പവിത്രനാകുന്നു—എന്റെ വാക്കുകളിൽ സംശയമില്ല." ഇവിടെ, അവർ ഒരു തീർത്ഥമായി മാറി; ഇതാണ് രുരുക്ഷേത്രത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തിലെ പരമരഹസ്യം. ഇതോടെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിലെ 'രുരുക്ഷേത്ര-ഹൃഷീകേശ മഹാത്മ്യം' എന്ന ശതചതുർദ്ദശാധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ പശുവിന്റെ യാത്രയുടെ മഹാത്മ്യം പറയുന്നു: രുരുക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നു ഉദ്ഭവിച്ച ഈ അത്ഭുത സംഭവമാണ് കേട്ടത്. ഇതിനു പുറമെ മറ്റൊരു പരമരഹസ്യവും ഉണ്ട്—അത്യന്തം വിശുദ്ധമായ ഒരു സ്ഥലം. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഹിമവാന്റെ ശൈത്യപർവ്വതങ്ങളിലും പാറകളിലും മറ്റൊരു രഹസ്യസ്ഥലം ഉണ്ട്. അതിനെ 'പശുവിന്റെ യാത്ര' എന്നാണു വിളിക്കുന്നത്, അവിടെയാണ് പശുക്കൾക്ക് യാത്രയയപ്പു നൽകിയതും. അവിടെ എഴുപതു കല്പകാലം ഔർവൻ, പ്രജാപതിയായ മഹർഷി, വസിച്ചു. അങ്ങനെ ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ നേട്ടത്തിലും നഷ്ടത്തിലും അസക്തനായി, ഒന്നും അഭിലഷിച്ചില്ല. പിന്നീട്, ദീർഘകാലത്തിന് ശേഷം, ബ്രഹ്മയതി എന്നൊരു മഹാൻ അവിടെ എത്തി. ദൈവവും അതു പോലെ അവിടത്തെത്തി. അവിടെ ഔർവൻ സമതയോടെ തപസ്സു ചെയ്തു. ഔർവൻ പോയെന്നറിഞ്ഞിട്ടു, എല്ലാ തപസ്വികളും അവിടെ എത്തി. ആ സ്ഥലം നിറയെ പഴങ്ങളും പുഷ്പങ്ങളുമാകുകയും സമൃദ്ധി വരികയും ചെയ്തു. എന്നാൽ മഹാരുദ്രന്റെ ശക്തിയാൽ ആ സ്ഥലം ചാരമായ് മാറി. അതിനു ശേഷം ദൈവം ഹിമാലയത്തിലേക്ക് ക്ഷിപ്രം എത്തി. ഔർവൻ, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, തന്റെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി. തന്റെ ആശ്രമം, പുഷ്പങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ, ജലസമൃദ്ധിയൊക്കെയും ചാരമായ് മറിഞ്ഞത് കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ രോഷപൂർവം കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച് തീപോലെ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു. അവനും, സുഖദുഃഖങ്ങളിൽ പീഡിതനായവനായി, ലോകങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും അലയാൻ തുടങ്ങി. ലോകങ്ങളിൽ വലിയ ഭയമുണ്ടായതുകൊണ്ട്, ആരും അവനെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മഹത്തായ ദഹനത്തിൽ ചുട്ടുപൊള്ളിയ ശംഭു, ദേവിയെ സമീപിച്ച് സംസാരിച്ചു. ലോകം മുഴുവൻ അഗ്നിയിൽ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോഴും, അവൻ ഒന്നും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.