യുദ്ധഭൂമിയിൽ ശുഭദർശനൻ അശനിപ്രഭനെ അഞ്ചു ബാണങ്ങളാൽ ആക്രമിച്ചു; സുകാന്തി വിദ്യുത്പ്രഭയെ വെടിയേറ്റ് വീഴ്ത്തി, സുന്ദരൻ സുഘോഷനെ ആക്രമിച്ചു. അതുപോലെ, സുന്ദൻ ഉന്മത്താക്ഷനെ അഞ്ചു വേഗമേറിയ അമ്പുകൾകൊണ്ട് തുളച്ചു, പിന്നെ ഒരു മൂർച്ചയുള്ള വക്രബാണം കൊണ്ട് അവന്റെ വില്ല് വെട്ടി തകർത്തു. സുമനാ അഗ്നിദംഷ്ട്രനെ, സുശുഭൻ അഗ്നിതേജസിനെ, സുശീലൻ വായുശക്രനെ, സുമുഖൻ പ്രതർദനനെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു. ശംഭു വിരാധനുമായി ഏറ്റുമുട്ടി; സുകീർത്തി ഭീമകർമ്മയെയും, വിപ്രചിത്തി സോമനെയും നേരിട്ടു. ഇങ്ങനെ മഹത്തായ ഒരു യുദ്ധം അവിടെ നടന്നു. ആയുധപ്രയോഗത്തിൽ പ്രാവീണ്യം കാണിച്ച ദൈത്യന്മാർ, അവരുടെ എണ്ണം അനുസരിച്ച്, വീണ്ടും രത്നജന്മാക്കളാൽ പരാജയപ്പെട്ടു കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവരിൽ യുദ്ധം അത്യന്തം ഭയാനകമായി ശക്തിപ്രാപിച്ചപ്പോൾ, അതേ സമയത്ത് മഹർഷി ഗൌരമുഖൻ സമിത്കുഷാദികൾ ഉപയോഗിച്ച് യാഗകർമ്മങ്ങൾ നടത്തി. ചുറ്റുമുള്ള അനേകം സൈന്യങ്ങളാൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന, ജയിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമുള്ള, അതിമഹത്തായ ഭയാനകമായ ഒരു യുദ്ധം അവിടെ ഉണ്ടായിരിന്നു. അത് കണ്ട മഹർഷി ഗൌരമുഖൻ ദ്വാരത്തിൽ നിൽക്കവേ ആലോചനയിൽ മുഴുകി, ഇരുന്ന് രത്നത്തിന്റെ കാരണമെന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. അങ്ങനെ, രത്നം ഈ ഭയാനകമായ സംഘർഷത്തിന്റെ മൂലകാരണമായതായി മനസ്സിലാക്കിയ മഹർഷി ഗൌരമുഖൻ, ദേവതകളുടെ നാഥനായ ഹരിയെ ധ്യാനിക്കാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ, പീതാംബരം ധരിച്ചും, ഗരുഡപ്പുറത്തിരുത്തിയും, ആ ദൈവം അവന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവിടെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നീ പറയുക,” എന്നു പറഞ്ഞു. മഹർഷി, കയ്യുയർത്തി, പരമപുരുഷനോട് വിനയപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “ഈ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദുഷ്ടസൈന്യത്തെയും അതിന്റെ അനുചരന്മാരെയും നശിപ്പിക്കണമേ.” അവനിങ്ങനെ അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, ദൈവം അഗ്നിപോലെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന ചക്രം – സുദർശനം, കാലചക്രം – അതിമഹത്തായ ആ ദുഷ്പ്രാപ്യസൈന്യത്തിന്മേൽ എറിഞ്ഞു. ആ ചക്രത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ, അതിജയിക്കാനാവാത്ത ദാനവസൈന്യം ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട്, കണ്ണു മടക്കുന്നതിൽപോലും വൈകാതെ, വിവിധ രീതിയിൽ ചാരമായ് തീർന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്തശേഷം ദൈവം മഹർഷി ഗൌരമുഖനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ ദാനവസൈന്യം ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.” അതുകൊണ്ട്, ഈ സംഭവത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി, ഈ കാട് നൈമിഷാരണ്യമായി അറിയപ്പെടും; പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കു വേണ്ടി ഇതാണ് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്. “ഞാൻ, യജ്ഞേശ്വരൻ, ഈ കാട്ടിൽ വാസം ചെയ്യും; എന്റെ നാമത്തിൽ എപ്പോഴും ഇവിടെ പൂജിക്കപ്പെടും. ഈ പതിനഞ്ചു രത്നരാജന്മാർ കൃതയുഗത്തിൽ ഉദിച്ചുവരും, മഹർഷേ.” ദൈവം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അപ്രത്യക്ഷനായി. മഹർഷി ഗൌരമുഖൻ അത്യന്താനന്ദത്തോടെ തന്റെ ആശ്രമത്തിൽ തുടരുകയായി. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: അപ്പോൾ, തന്റെ മകൻ ദിശയുടെ അഗ്നിയിൽ ചിതയിലായി നശിച്ചുവെന്ന് കേട്ട മഹാരാജാവ് സുപ്രതികൻ, മനസ്സിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, ആലോചിച്ചു. ആലോചനയിൽ മുഴുകിയപ്പോൾ, ഒരു ആശയം അവനിൽ ഉദിച്ചു: ചിത്രകൂടപർവ്വതത്തിൽ വിഷ്ണു എപ്പോഴും രാമനെന്നു പ്രശസ്തൻ; അതിനാൽ, ഞാൻ ലോകനാഥനെ രാമനെന്നു സ്തുതിക്കാം. സുപ്രതികൻ പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമനേ, അച്യുതനേ, പുരാതനമുനിയേ, ദേവശത്രുക്കളുടെ സംഹാരകനേ, ശിവസ്വരൂപനേ, പരമംമൂലകാരണമേ, മഹാദേവനേ, ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവരുടെ ദുഃഖനാശകനേ, മഹാതേജസ്സോടെ അലങ്കൃതനേ, നമസ്കാരം.” “ഭഗവാനേ, നീ എല്ലാ പ്രകാശത്തിന്റെയും സാരമായിരിക്കുന്നു; എല്ലാ തേജസ്സും സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ നീയാണു; ഭൂമിയിൽ അഞ്ചു രൂപങ്ങളായും, ജലത്തിൽ നാലായും, അഗ്നിയിൽ മൂന്നായും, വായുവിൽ രണ്ടായും, ആകാശത്തിൽ ശബ്ദരൂപമായും നിലകൊള്ളുന്ന ഹരിയായ പരമപുരുഷനേ.” “നീ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും അഗ്നിയും ആകുന്നു; ഈ ലോകം മുഴുവൻ നിന്നിൽ ലയിക്കുന്നു; ലോകം നിന്നിൽ നിലകൊണ്ട് ആനന്ദിക്കുന്നു; അതിനാൽ, നീ ലോകത്തിന്റെ ആധാരമായ രാമനെന്നു പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു.” “ദുഃഖമേഖലകളാൽ നിറഞ്ഞ, ക്ഷാന്തിശൂന്യത എന്ന मगरം ഉള്ള സാംസാരികസമുദ്രത്തിൽ, നിന്റെ സ്മരണ എന്ന തുരുത്തി ഉള്ളവൻ ഒരിക്കലും മുങ്ങുകയില്ല; അതിനാൽ, വ്രതവനത്തിൽ പോലും നീ രാമനെന്നു സ്മരിപ്പപ്പെടുന്നു.” “വേദങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഹരിയായ നീ എപ്പോഴും മീനാവതാരമെടുത്തു; യുഗാന്തത്തിൽ, എല്ലാ ദിശകളും ചുവന്നപ്പോൾ, നീ അഗ്നിയായി, അനേകം രൂപങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.” “ഓരോ യുഗത്തിലും, മധുസൂദനാ, നീ സമുദ്രമഥനത്തിൽ കച്ചവളിയായി; ജനാർദ്ദനാ, പരമപുരുഷനായ നീയോട് തുല്യൻ മറ്റാരുമില്ല.” “മഹാത്മാവേ, ഈ സർവ്വവിശ്വം നിന്നാൽ പരിപൂർണ്ണമാണ്; നീ എല്ലാ ദിശകളും പൂർണ്ണമായി അറിയുന്നു. അതിനാൽ, ആദിപരമപദമായ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് മറ്റെവിടെയും ഞാൻ അഭയം തേടേണ്ടതില്ല.” “ആദിയിൽ നീ മാത്രമായിരുന്നു; നിന്നിൽ നിന്ന് ഭൂമി, ജലം, പരമരൂപത്തിലുള്ള അഗ്നി, വായു, ആകാശം, മനസ്സ്, ബുദ്ധി, ചൈതന്യഗുണങ്ങൾ – ഇവയെല്ലാം ഉദിച്ചു.” “നിന്റെ ശക്തിയിൽ ഈ സർവ്വവിശ്വം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; നീ ശാശ്വതൻ, പരമപുരുഷനായി എന്നിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായ, വിശ്വരൂപിയായ, ആയിരം കൈകളുള്ള ദേവദേവനായ രാമനേ, ജയമുണ്ടാകട്ടെ!” ഇങ്ങനെ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട ദേവൻ സന്തുഷ്ടനായി, സുപ്രതികരാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ തന്റെ സ്വരൂപം പ്രകടിപ്പിച്ചു: “സുപ്രതികാ, ഒരു വരം ചോദിക്കൂ,” എന്ന് ദൈവം പറഞ്ഞു. രാജാവ് വിനയപൂർവ്വം ദേവദേവനോട് നമസ്കരിച്ചു: “ദേവദേവാ, പ്രളയസമയത്ത് നിന്റെ പരമരൂപത്തിൽ ലയിക്കാനായിരിക്കും എനിക്ക് വരം ലഭിക്കേണ്ടത്.” രാജാവ് ഇങ്ങനെ അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് അവൻ ദാനവസംഹാരിയായ രൂപത്തിൽ ലയിച്ചു; അങ്ങനെ, ആ ഭൂപതി അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തി മോക്ഷം പ്രാപിച്ചു. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഇതാ, ഞാൻ ഈ പുരാതനകഥ സ്വായംഭുവനോട് പറഞ്ഞതുപോലെ നിനക്കു പറഞ്ഞുതരുന്നു; ആയിരം പേരോടുകൂടി പോലും ഇതിന്റെ മുഴുവൻ വിശദീകരണം നൽകാൻ കഴിയില്ല. ഭാഗ്യശാലിയായവളേ, ഈ പുരാണം ഞാൻ ചുരുക്കത്തിൽ മാത്രമാണ് പറഞ്ഞത്; സമുദ്രജലസൃഷ്ടിയും മറ്റ് സംഭവങ്ങളും അളവുകിട്ടാത്തവയാണ്. സ്വയംഭുവനായ ബ്രഹ്മാവും നാരായണനും ഇതു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; മറ്റാരു പറയാൻ കഴിയും? അത്രയും വിശാലമായ ആ രൂപത്തെക്കുറിച്ച്, ആദ്യം മാത്രം ഓർമ്മപ്പെടുത്താനാണ് കഴിയുന്നത്. ഭൂമിയിലെ സമുദ്രത്തിലെ മണലിന്റെ എണ്ണം പോലും എണ്ണാനാവില്ല; എന്നാൽ പരമേശ്വരൻ സൃഷ്ടിച്ച പ്രവർത്തികൾക്ക് എണ്ണമില്ല. നാരായണനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഭാഗം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; കൃതയുഗത്തിൽ സംഭവിച്ച ഇക്കഥയാണിത് – ഇനി എന്ത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? ഭൂമി ചോദിച്ചു: ആ മഹത്തായ അത്ഭുതം കണ്ടശേഷം, മഹർഷി ഗൌരമുഖനും ആ രത്നധാരികൾക്കും ഗുരുവിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഫലം എന്തായിരുന്നു? ആ മഹർഷി ഗൌരമുഖൻ ആരാണ്? ഹരിയുടെ അത്ഭുതം കണ്ടശേഷം ആ മഹർഷി എന്തു ചെയ്തു? ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ദൈവം ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് ചെയ്ത അതി അത്ഭുതകരമായ കൃത്യം കണ്ടശേഷം, ദൈവത്തെ ആരാധിക്കാനാഗ്രഹിച്ച് മഹർഷി ഗൌരമുഖൻ പ്രഭാസ എന്ന, സോമനു അത്യന്തം പ്രാപിക്കാനാകാത്ത പുണ്യസ്ഥലമായ കാടിലേക്കു പോയി. അവിടെ, പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ ധ്യാനിക്കുന്നവരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന അസുരസംഹാരിയായ ഹരിയെ മഹർഷി ആരാധിച്ചു.