സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തേണ്ടതും, മരിച്ചവൻ മോക്ഷം നേടേണ്ടതും, അങ്ങനെയൊരു സ്ഥലം—അത് തന്നെ പ്രശസ്തമായ ത്രിവേണി എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, അതിനേക്കാൾ അതിശയകരമായ മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥലത്തെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രശംസിക്കുന്നു? അതുകൊണ്ടുതന്നെ, ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ആ സത്യവും മഹത്തായ കഥയും നീ പറയണമെന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു പുണ്യകഥയും അതിന്റെ ചരിത്രവും നിനക്ക് പറയാം. വളരെ പഴയകാലത്ത്, വിഷ്ണു ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ആ ദീർഘമായ തപസ്സിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദേഹത്തുനിന്നു, ചീവികളിൽനിന്ന് വലിയ വിയർപ്പു ഒഴുകി. മഹർലോകത്തെയും അതിനപ്പുറത്തെയും എല്ലാ ജിവികളും അത്ഭുതത്തോടെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും നോക്കി. അപ്പോൾ, എല്ലാ ദേവതകളും ആവേശത്തോടെ ബ്രഹ്മാവിന്റെ അടുക്കലേക്ക് പോയി. എന്നാൽ ബ്രഹ്മാവിന് പോലും അതിന്റെ കാര്യം മനസ്സിലായില്ല, കാരണം അദ്ദേഹൻ തന്റെ മായയിൽ അകപ്പെട്ടിരുന്നു. അപ്പോൾ ദേവതകൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടു കൂടി ചേർന്നു. ബ്രഹ്മാവ് അതി വിനയത്തോടെ ആ മഹാദേവനോട് ചോദിച്ചു: “ലോകത്തിൽ കലഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഈ ഭൂമിയെ ആരാണ് നിയന്ത്രിച്ചത്?” ശിവൻ, ഒരു നിമിഷം ധ്യാനിച്ചശേഷം, ബ്രഹ്മാവിനോടും മറ്റ് ദേവന്മാരോടും സംസാരിച്ചു. സോമൻ, ദേവന്മാരെയും അനുചരരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് അവിടെ എത്തി. അപ്പോൾ ശംഭു, പരമാനന്ദത്തോടെ, ഒരു ലാളിത്യമുള്ള പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു: “സകലത്തിന്റെയും ആധാരനായ, എല്ലാം പരിപാലിക്കുന്നവനായ നിങ്ങള്ക്ക് എന്താണ് ദുഷ്കരം? ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഞാൻ ഈ തപസ്സെടുത്തു.” “നിന്റെ ദർശനം ലഭിച്ച ഞാൻ, ലോകങ്ങളുടെ പ്രഭുവേ, ഇനി ഞാൻ പൂർണ്ണനാണ്.” ശിവൻ പറഞ്ഞു: “ഗണ്ഡകി എന്ന നദി, നദികളിൽ ഉത്തമമായത്, ഈ ചീവിയിലെ വിയർപ്പിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിക്കുന്നത്. അതിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ആരുണ്ടായാലും, ഞാനും ബ്രഹ്മാവും ദേവന്മാരും ഋഷിമാരും എല്ലാം, കേശവാ, നിത്യം ഇവിടെ തന്നെ വസിക്കും. ഇവിടെ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നത്—ഇതിൽ സംശയമില്ല.” “ഗംഗയിൽ സ്നാനം ചെയ്താൽ കിട്ടുന്ന ഫലം ഇവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കും. ഗംഗയെ ഒഴികെ മറ്റേതു നദിക്ക് ഇത്രയധികം മഹത്വം ഉണ്ടാകുമോ? മറ്റൊരു നദിയായ ദേവികയും ഗണ്ഡകിയുമായി ഒന്നിച്ചു. സൃഷ്ടിക്കായി ബ്രഹ്മാവ് വേറൊരു ആശ്രമം നിർമ്മിച്ചു. അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവിന്റെ മകളായ, പവിത്രവും ഉത്തമവുമായ ഒരു നദി അവിടെ ഉദിച്ചുവന്നു. ആ ത്രിവേണി അത്യന്തം വിശുദ്ധവും ദേവന്മാർക്കുപോലും ദുർലഭവുമാണ്.” “വേദസാഗരത്തിൽനിന്ന് ജയയും വിജയയും എന്ന രണ്ട് പുത്രന്മാർ പിറന്നു. തൃണബിന്ദുവിൽനിന്ന്, പാപികളായെങ്കിലും ദർശനത്തിൽ ഉത്തമരായ രണ്ടു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അവർ ഹരിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു; മനസ്സും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ഹരിയിലേയ്ക്ക് ഏകാഗ്രമാക്കി. ആ ആരാധനാസമയത്ത്, അവരുടെ ഭക്തിയിൽ ആകർഷിതനായ ഹരി അവർക്കു അനുഗ്രഹം നൽകി. യാഗം പൂർത്തിയായ ശേഷം രാജാവിന്റെ ആദരവു ലഭിച്ച അവർ മുന്നോട്ട് പോയി.” “അവർ യാഗഫലങ്ങൾ വിഭജിക്കാൻ തുടങ്ങി; പരസ്പരം മത്സരിച്ചു. വിജയൻ അതിനോട് പറഞ്ഞു: ‘നിനക്ക് ലഭിച്ചതെല്ലാം അവനാണ്.’ ‘നീ എടുത്തതു തിരികെ കൊടുക്കുന്നില്ല; അതിനാൽ നീ മകൻവാവായിപോ.’ ‘നീ എന്നോടിങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ, നീ അഭിമാനത്തിൽ അന്ധനായ ആനയാവുക.’ അങ്ങനെ, ഗണ്ഡകി നദിയിൽ, തന്റെ മുൻജന്മം ഓർക്കുന്ന ദ്വിജൻ ഒരു മകൻവയായി ജനിച്ചു.