യുദ്ധം അതി ഭീകരമായ് അരങ്ങേറി കൊണ്ടിരുന്നതിനിടെ, രാജാവിന്റെ മന്ത്രിമാർ പടയാളികളും അനുയായികളും സഹിതം യമലോകത്തിലേക്കു യാത്രയായി. അതു കണ്ട രാജാവ്, തന്റെ അജേയനായ മന്ത്രിയുടെ മരണത്തെത്തുടർന്ന്, സ്വന്തം സേനയുമായി മുന്നേറി. ദുർജയ എന്ന മഹാശക്തിയും, അശ്വങ്ങളുടെയും രഥങ്ങളുടെയും ആകർഷണത്തോടെ, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവരുമായി ഉഗ്രമായ യുദ്ധം നടത്തി. അപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ സേനയിൽ വലിയ വധം സംഭവിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ തന്റെ മരുമകൻ എന്ത് ചെയ്തുവെന്ന് കാരണം, അതിനു ഉത്തരവാദിയായവരിൽ നിന്ന് കേട്ടു. അശക്തനായ മരുമകനെ യുദ്ധത്തിൽ കാണുമ്പോൾ, സേനകൾ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അപ്പോഴാണ്, യുദ്ധത്തിന് ഒരുക്കിയ ദൈവ്യസേനയെക്കുറിച്ച് പറയപ്പെടുന്നത്. പ്രഘാസ, വിപ്രചിത്തി, വിഘാസ, സങ്കാസ, അശനിപ്രഭ, വിദ്യുത്പ്രഭ, സുഘോഷ, ഉന്മത്തക്ഷ, ഭയങ്കര, അഗ്നിദംഷ്ട്ര, അഗ്നിതേജസ്, ബഹുശക്ര, പ്രതർദന, വിരാധ, ഭീമകർമ്മ—ഇവരൊക്കെ യുദ്ധത്തിന് ഒരുങ്ങിയ ദൈവ്യർ, ഓരോരുത്തരും ഒരു അക്ഷൗഹിണി സേനയോടും, ശക്തമായ ആയുധങ്ങളോടും, വ്യത്യസ്തമായി അണിനിരന്നു. ദുർജയയുടെ സേനയിൽ മഹായോദ്ധാക്കൾ, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം, വലിയ സേനകളുമായി യുദ്ധം നടത്തി. സുഭ്രഭൻ, പ്രഘാസയെ അഞ്ചു വിഷസർപ്പങ്ങൾ പോലെ ഉഗ്രമായ ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് വധിച്ചു. വിഘാസയെ മൂന്ന് ഉഗ്രബാണങ്ങൾ കൊണ്ട്, സങ്കാസയെ പത്ത് ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് സുറാഷ്മി വധിച്ചു. ശുഭദർശനൻ അശനിപ്രഭയെ അഞ്ചു ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട്, സുകാന്തി വിദ്യുത്പ്രഭയെ, സുന്ദരൻ സുഘോഷയെ വധിച്ചു. സുന്ദൻ ഉന്മത്തക്ഷയെ അഞ്ചു വേഗത്തിലുള്ള ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് വധിച്ചു, അതോടൊപ്പം കുത്തി വെട്ടിയ ബാണം കൊണ്ട് അവന്റെ വില്ലും വെട്ടി. സുമനാ അഗ്നിദംഷ്ട്രയെ, സുശുഭ അഗ്നിതേജസിനെ, സുശീല ബഹുശക്രയെ, സുമുഖ പ്രതർദനയെ വധിച്ചു. ശംഭു വിരാധയെ, സുകീർത്തി ഭീമകർമ്മയെ, വിപ്രചിത്തി സോമയെ നേരിട്ട് യുദ്ധം ചെയ്തു. അങ്ങനെ, മഹായുദ്ധം അരങ്ങേറി. അവർ പരസ്പരം ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധം നടത്തി, ദൈവ്യർ അവരുടെ എണ്ണം അനുസരിച്ച്, രത്നജാതർ വീണ്ടും അവരെ വധിച്ചു. അതി ഭീകരമായ യുദ്ധം ശക്തമായപ്പോൾ, ഗൗരമുഖ ऋഷി സമിതും കുസയും ഉപയോഗിച്ച് യജ്ഞകർമങ്ങൾ ചെയ്തു. ആ വലിയ, അതിശയകരമായ യുദ്ധം, അനേക സേനകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, അതിജയിക്കാൻ അതി ദുഷ്കരമായിരുന്നു. ഇത് കണ്ടു, ഗൗരമുഖൻ വാതായനത്തിൽ നിന്നു, ആഴമായ ചിന്തയിൽ മുങ്ങി, ഇരുന്ന് രത്നത്തിന്റെ കാരണമറിയാൻ ശ്രമിച്ചു. രത്നം യുദ്ധത്തിന്റെ ഉറവിടമാക്കി, ഗൗരമുഖൻ ഹരിയെ, ദേവന്മാരുടെ പ്രഭുവിനെ, ധ്യാനിച്ചു. അപ്പോൾ, പീതാംബരം ധരിച്ച, ഗരുഡത്തിൽ ഇരുന്ന ദൈവം അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “ഇവിടെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?” എന്നായി ചോദിച്ചു. ഗൗരമുഖൻ കൈകൂപ്പി, പരമപുരുഷനോട്: “ഈ അജേയവും ദുഷ്ടവുമായ സേനയും അതിന്റെ അനുയായികളും നശിപ്പിക്കണമേ” എന്നായി പ്രാർത്ഥിച്ചു. അവിടെ, ദൈവം അഗ്നിപോലെ ദഹിക്കുന്ന സുദർശന ചക്രം പുറത്ത് വിട്ടു; അതു മഹാശക്തിയുള്ള അജേയ സേനയുടെ മേൽ വെട്ടി. അതു കൊണ്ടു, ദാനവസേന, അതി ഭീകരവും അജേയവുമായത്, ഒരു കന്യകയുടെ കണ്ണ് മായ്ക്കുന്ന സമയത്തൊടു തന്നെ, പലവിധത്തിൽ ചിതലായി. ഇത് ചെയ്തശേഷം, ദൈവം ഗൗരമുഖൻ ऋഷിയോട് പറഞ്ഞു: “ഇൻസ്റ്റന്റിൽ ഈ ദാനവസേന നശിച്ചു.” അതിനാൽ, ഈ സംഭവത്തിൽ നിന്നു ഈ വനം 'നൈമിഷാരണ്യ' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കു. “ഞാൻ, യജ്ഞപ്രഭു, ഈ വനത്തിൽ വാസം ചെയ്യും; ഇവിടെ എപ്പോഴും എന്റെ നാമത്തിൽ പൂജ ചെയ്യണം. ഈ പതിനഞ്ച് രത്നരാജാക്കന്മാർ കൃതയുഗത്തിൽ ഉത്ഭവിക്കും, ഹേ ऋഷേ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ദൈവം അദൃശ്യമായി. ദ്വിജൻ ഗൗരമുഖൻ തന്റെ ആശ്രമത്തിൽ പരമാനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞു. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: അതിനുശേഷം, തന്റെ പുത്രൻ ചക്രാഗ്നിയിൽ ചിതലായെന്നു കേട്ട രാജാവ്, സത്വരനായ സുഭ്രതികൻ, മനസ്സിൽ ആഴമായ ചിന്തയിൽ മുങ്ങി. ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ഒരു ആശയം അവനിൽ ഉദിച്ചു: ചിത്രകൂടപർവതത്തിൽ വിഷ്ണു എപ്പോഴും 'രാമ' എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തൻ; അതിനാൽ, ലോകനാഥനെ രാമ എന്ന നാമത്തിൽ സ്തുതിക്കാം. സുഭ്രതികൻ പറഞ്ഞു: “രാമ, മനുഷ്യരുടെ പ്രഭു, അജേയൻ, പ്രാചീനമുനി, ദേവരിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ നാശകൻ, ശിവരൂപൻ, സ്രോതസ്സ്, മഹാപ്രഭു, അഭയാർത്ഥികളുടെ ദു:ഖം നീക്കുന്നവൻ, തേജസ്സിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൻ, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. ദൈവേ, നീ എല്ലാ പ്രകാശത്തിന്റെ സാരമായ് എപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു; എല്ലാ തേജസ്സും നീ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; എല്ലാ രൂപവും നീ സ്വീകരിക്കുന്നു; ഭൂമിയിൽ നീ അഞ്ചു രൂപത്തിൽ, ജലത്തിൽ നാലു, അഗ്നിയിൽ മൂന്ന്, വായുവിൽ രണ്ട്, ആകാശത്തിൽ ശബ്ദരൂപത്തിൽ, ഹരിയായ്, പരമപുരുഷനായ്, നിലനിൽക്കുന്നു. നീ ചന്ദ്രനും, സൂര്യനും, അഗ്നിയും; ഈ ലോകം മുഴുവനും നിനക്കിൽ ലയിക്കുന്നു; ലോകം നിനക്കിൽ നിലനിൽക്കുന്നു; അതിനാൽ, രാമ എന്ന നാമത്തിൽ നീ ലോകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നു. ഭവസാഗരത്തിൽ, ഭയാനകമായ വേദനയുടെ തരംഗങ്ങളും, ക്ഷമയില്ലായ്മയുടെ മുതലയും നിറഞ്ഞതിൽ, നിന്റെ സ്മരണയുടെ തകിട് ഉള്ളവൻ മുങ്ങുകയില്ല; അതിനാൽ, വാനപ്രസ്ഥത്തിൽ പോലും നീ രാമ എന്ന നാമത്തിൽ സ്മരിക്കപ്പെടുന്നു. വേദങ്ങൾ നഷ്ടമായപ്പോൾ, ഹരിയായ്, നീ എപ്പോഴും മീനറൂപം സ്വീകരിച്ചു; യುಗാന്തത്തിൽ, എല്ലാ ദിശകളും ചുവപ്പിച്ച്, നീ അഗ്നിയായി, അനേകം രൂപങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഓരോ യുഗത്തിലും, മാധവനായ്, നീ സമുദ്രമഥനത്തിൽ കുര്മരൂപം സ്വീകരിച്ചു; യഥാർത്ഥത്തിൽ, ജനാർദന, നിനക്കു സമാനനായവൻ ആരും ഇല്ല. നീ, മഹാത്മാവായ്, ഈ സർവ്വലോകം മുഴുവൻ ആകുന്നു; എല്ലാ ദിശകളും നീ അറിയുന്നു. ഞാൻ എങ്ങനെ നിനക്ക്, ആദിമയും പരമതവയും ആയ നിനക്ക്, വിട്ടു മറ്റൊരു അഭയാര്ഥനയിലേക്കു പോകും? ആദിയിൽ നീ മാത്രം നിലനിൽക്കുന്നു; അതിൽ നിന്ന് ഭൂമി, ജലം, അഗ്നി, വായു, ആകാശം, മനസ്, ബുദ്ധി, ചിത്സ്വഭാവം—എല്ലാം നിന്നിൽ നിന്നു ഉത്ഭവിച്ചു. നിനക്കു ഈ സർവ്വലോകം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; നീ ശാശ്വതൻ, ഞാൻ നിനയെ പരമപുരുഷനായി കാണുന്നു. സർവ്വലോകങ്ങളുടെ പ്രഭു, ലോകരൂപനായ, ആയിരം കൈകളുള്ളവൻ, ജയിക്കട്ടെ, ദേവദേവൻ! മഹാതേജസ്സുള്ള രാമനു നമസ്കാരം.” ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ സന്തോഷം നേടി, തന്റെ രൂപം സുഭ്രതികൻ രാജാവിനു കാണിച്ചു. പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു: “സുഭ്രതിക, ഒരു വരം തേടു.” അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, ഭക്തിയോടെ ദേവദേവനെ നമസ്കരിച്ചു: “ദേവദേവാ, പ്രളയസമയത്തിൽ നിന്റെ പരമരൂപത്തിൽ എനിക്ക് ലയമുണ്ടാകട്ടെ” എന്നായി പ്രാർത്ഥിച്ചു.