രാജാവ് ദുര്ജയന് അത്ഭുതകരമായ ആ മനിമുത്ത് എങ്ങനെ സ്വന്തമാക്കാമെന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും ആലോചിച്ചു. ഒടുവിൽ, അതിന് ഒരു തന്ത്രം ചിന്തിച്ചു. “ഞാൻ ആ കാമധേനുമണിയെ അവനിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ എടുക്കാം?” എന്നാഗ്രഹിച്ച രാജാവ്, തന്റെ അനുചരന്മാരോടൊപ്പം ആശ്രമത്തിന് പുറത്തുനിന്ന് അല്പം ദൂരം മുന്നോട്ട് പോയി. അവിടെ, തന്റെ മന്ത്രിയായിരുന്ന വിരോചനനെ, ഗൗരമുഖമെന്ന മഹർഷിയെ സമീപിച്ച് ആ മനി ആവശ്യപ്പെടാൻ അയച്ചു. വിരോചനൻ ഗുരുവിനെ സമീപിച്ചു, വിനയത്തോടെ ചോദിച്ചു: “മഹാരാജാവേ, രത്നങ്ങളുടെ പാത്രമായ ദൈവമുനിയേ, ദയവായി ആ മനി അദ്ദേഹത്തിന് നൽകണമേ.” മന്ത്രിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഗൗരമുഖമുനി കോപത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണൻ സ്വീകരിക്കുന്നു, രാജാവ് നൽകുന്നു; നീ വീണ്ടും രാജാവായിട്ടും ഇങ്ങനെ ദയനീയമായി യാചിക്കുമ്പോൾ അതിന് അർഹതയുണ്ടോ? നീ ഈ പാപിയായ ദുര്ജയനോട് തന്നെ നേരിട്ട് പറയുക: ‘പാപിനേ, ഉടൻ പോയിക്കൊൾ; അല്ലെങ്കിൽ ലോകം നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കും.’” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ഗൗരമുഖമുനി കിഴക്കോട്ട് പോയി, ദർഭയും ഇന്ധനവും ശേഖരിക്കാൻ. മനസ്സിൽ ആ ശത്രുഘ്നമായ മനിയെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു കൊണ്ടായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ഈ സന്ദേശം മുഴുവൻ മന്ത്രിദൂതൻ രാജാവിനോടു പറഞ്ഞു. ബ്രാഹ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദുര്ജയൻ അത്യന്തം കോപിതനായി. തന്റെ വശലനായ നീലയോട് അദ്ദേഹം കലാശത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഉടൻ പോ, ആ ബ്രാഹ്മണന്റെ മനി എങ്ങിനെയെങ്കിലും പിടിച്ചു വാങ്ങി വേഗം തിരികെ വരിക.” രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, നീലൻ വലിയൊരു സൈന്യത്തോടൊപ്പം അതു മഹർഷിയുടെ അരണ്യാശ്രമത്തിലേക്ക് യാത്രയായി. അവിടെ, യാഗശാലയിൽ വെച്ചിരുന്ന മനിയെ കണ്ടു, നീലൻ തന്റെ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി നിലത്ത് കയറി. അഹങ്കാരത്തോടെ ഇറങ്ങിയ നീലനെ കാണുമ്പോൾ, ആ മനിയിൽ നിന്ന് ഭയാനകമായ യോദ്ധാക്കൾ ആയുധധാരികളായി ഉദിച്ചു. അവർ രഥങ്ങൾ, പതാകകൾ, കുതിരകൾ, അമ്പുകൾ, വാളുകൾ, കവചങ്ങൾ, ധനുസ്സുകൾ, അമ്പച്ചില്ലുകൾ എന്നിവയുമായി, അനേകം അനർത്ഥകരമായ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാനാവാത്ത വീരന്മാർ ആയിരുന്നു. അവിടെ, പതിനഞ്ചു മഹാവീരന്മാർ മുന്നിൽ നിന്നു; അവരുടെ പേരുകൾ: സുപ്രഭ, ദീപ്തതേജസ്, സുരശ്മി, ശുഭദർശന, സുകാന്തി, സുന്ദര, സുന്ദ, പ്രദ്യുമ്ന, സുമന, ശുഭ, സുശീല, സുഖദ, ശംഭു, സുദന്ത, സോമ—ഇവരാണ് ആ മനിയിൽ നിന്നു ഉദിച്ച നേതാക്കൾ. വലിയ സൈന്യത്തോടുകൂടിയിരുന്ന വിരോചനനെ കണ്ടപ്പോഴാണ് ആ മനിയിലുണ്ടായ വീരന്മാർ വിവിധ ആയുധങ്ങളുമായി യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. അവരുടെ ധനുസ്സുകൾ പൊന്നിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങി; അമ്പുകൾ ഉത്തമ ജാംബൂനദസ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിതമായിരുന്നു; ഭയാനകമായ വാളുകളും ഗദകളും കുന്തങ്ങളും വീണു. ഒരു രഥം മറ്റൊരു രഥത്തെ ചുറ്റി നില്ക്കുന്നു; ആനകൾ ആനകളെ നേരിട്ട് നേരിടുന്നു; കുതിരകൾ കുതിരകളെ; കാൽസൈനികർ കാൽസൈനികരെ നേരിട്ട് ഏറ്റുമുട്ടുന്നു. വീരുമാരെ വീരന്മാർ നേരിട്ട് പ്രത്യർത്ഥിച്ചു, അമ്പുകൾ പറക്കുന്നു, ആയുധങ്ങൾ തിളക്കുന്നു—യുദ്ധം ഭയാനകമായിത്തീർന്നു. ഈ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധത്തിൽ, രാജാവിന്റെ മന്ത്രിയെ കൊന്നു, അവൻ ബോധംകഴിഞ്ഞ്, അനുചരന്മാരോടും സൈന്യത്തോടും കൂടെ യമലോകത്തേക്ക് യാത്രയായി. അജയനായി കണക്കാക്കിയിരുന്ന മന്ത്രിയുടെ മരണത്തോടെ, രാജാവ് തന്റെ സൈന്യത്തോടുകൂടി മുന്നോട്ട് വന്നു. ദുര്ജയൻ തന്റെ രഥങ്ങളും കുതിരകളും കൊണ്ട് ഭയങ്കരമായി ആ മനിയിലുണ്ടായ വീരന്മാരെ നേരിട്ട് യുദ്ധം ചെയ്തു. അപ്പോൾ, വലിയൊരു നാശം രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ ബാധിച്ചു. യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാരണവും, അതിന്റെ നിർവാഹകനുമായ തന്റെ മരുമകനെപ്പറ്റി കേട്ടു. ഭുജബലശാലിയായ മരുമകൻ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ, സൈനികർ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവിടത്തെ ദൈത്യസേനയെപ്പറ്റി കേൾക്കൂ: പ്രഘാസ, വിഘാസ, സംഗ്ഹാസ, അശനിപ്രഭ, വിദ്യുത്പ്രഭ, സുഘോഷ, ഉന്മത്താക്ഷ, ഭയങ്കര, അഗ്നിദന്ത, അഗ്നിതേജ, ബാഹുശക്ര, പ്രതർദന, വിരാധ, ഭീമകർമ, വിപ്രചിത്തി—ഇവരാണ് ആ പതിനഞ്ചു പ്രധാന ദൈത്യന്മാർ, ഓരോരുത്തരോടും ഒരു അക്ഷൗഹിണി വീതം സൈന്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. ദുര്ജയന്റെ സൈന്യത്തിലെ മഹാമാന്ത്രികർ, ആ മനിയിൽ നിന്നുള്ള വീരന്മാരോടും അവരുടെ വലിയ സൈന്യത്തോടും കൂടെ യുദ്ധം ചെയ്തു. സുപ്രഭൻ പ്രഘാസനെ അഞ്ചു വിഷംപോലുള്ള അമ്പുകളാൽ അടിർത്തു; വിഘാസനെ മൂന്നു അഗ്നിപോലുള്ള അമ്പുകളാൽ; സുരശ്മി, സംഗ്ഹാസിനെ പത്തു അമ്പുകളാൽ; ശുഭദർശനൻ അശനിപ്രഭയെ അഞ്ചു അമ്പുകളാൽ; സുകാന്തി വിദ്യുത്പ്രഭയെ; സുന്ദരൻ സുഘോഷനെ; സുന്ദൻ ഉന്മത്താക്ഷയെ അഞ്ചു വേഗതയുള്ള അമ്പുകളാൽ അടിർത്തു, അവന്റെ ധനുസ്സും വെട്ടി തകർത്തു. സുമന, അഗ്നിദന്തയെ; സുശുഭ, അഗ്നിതേജസിനെ; സുശീല, വായുശക്രയെ; സുമുഖ, പ്രതർദനയെ അടിർത്തു. ശംഭു, വിരാധയെയും; സുകീർത്തി, ഭീമകർമയെയും; വിപ്രചിത്തി, സോമയെയും നേരിട്ട് യുദ്ധം ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ മഹായുദ്ധം നടന്നു. ഇരുപക്ഷവും വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു, എന്നാൽ ദൈത്യർ വീണ്ടും വീണ്ടും മനിയിലുണ്ടായ വീരന്മാരാൽ സംഹരിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം അത്യന്തം ശക്തമായപ്പോഴാണ്, ഗൗരമുഖമുനി ദർഭയും സമിതും കൊണ്ടു യാഗകർമ്മങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. അത്ഭുതകരമായ, ഭയാനകമായ, അനേകം സൈന്യങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്ന അജയ്യമായ ആ മഹാസൈന്യത്തെ കണ്ടു, മുനി ആശ്രമവാതിലിൽ നിന്നു ആലോചനയിൽ മുങ്ങി ഇരുന്നു, മനിയുടെ കാര്യം മനസ്സിലാക്കി. ഈ മനിയെ ആക്രൂരമായ കലഹത്തിന് കാരണമാക്കിയ ശേഷം, ഗൗരമുഖമുനി ഹരിയെ, ദേവതകളുടെ പ്രഭുവിനെ, ധ്യാനിച്ചു. ഉടനെ, കഷായവസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഗരുഡപ്പുറത്ത് ഇരുന്ന ദേവൻ അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷനായി: “ഇവിടെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?” എന്ന് ചോദിച്ചു.