ഭൂമിദേവിയേ, മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ദൈവസംഘത്തെ തൻറെ ശക്തിയാൽ ജയിച്ചവനാണ് ഞാൻ. അത്തരമൊരു മഹാത്മാവ്, കുബേരന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് സ്വേച്ഛയോടെ യാത്രചെയ്യാൻ കഴിയുന്നവനായി, ഒമ്പതു ആയിരത്തൊൻപതു നൂറ്റി ഒമ്പതു വർഷങ്ങൾക്കാലം അവിടെ പാർത്തിരുന്നു. അതിനുശേഷം, അവൻ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞാൻ പറയുന്നതു കേൾക്കൂ: മനുഷ്യൻ ലോകബന്ധനങ്ങൾ വെട്ടിമുറിച്ച് മുക്തനാകാൻ സാധിക്കുന്ന മാർഗം ഇതാണ്. മൂവായിരം പതിനായിരം വർഷങ്ങൾക്കും അതിനൊപ്പം മൂന്നായിരം നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കുമാണ്, എന്റെ കര്മങ്ങളില് ഭക്തിയോടെ ഏർപ്പെട്ടവന് ലഭിക്കുന്ന ഫലം. അത്തരം ഭക്തൻ, ലോകബന്ധങ്ങൾ വിട്ട്, എന്റെ ഭക്തനായി ജനിക്കുന്നു. ജംബുദ്വീപത്തിൽ അവൻ രാജാധിരാജനായി ജനിക്കുന്നു, എന്റെ കര്മങ്ങളില് ഭക്തിയോടെ ഏർപ്പെട്ടവനായി വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു. ഭൂമിദേവി, എന്റെ കര്മമാർഗത്തിൽ നിലകൊണ്ടു എന്നെ നയിക്കുന്നവൻ, അനേകം പുണ്യകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് എത്തുന്നു. എന്റെ ഭക്തരുടെ സന്തോഷത്തിനും, ലോകബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് മോക്ഷത്തിനുമായി, അത്തരം മഹാത്മാവ് തൻറെ പത്തു പൂർവ്വജന്മ പിതാക്കളെയും പത്തു പിന്മാറിയവരെയും മോചിപ്പിക്കുന്നു. ഭാഗവതഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഈ അധ്യായം വായിക്കുന്നവന് സ്വയം മോക്ഷം പ്രാപിക്കും. വിജയവും ക്ഷേമവും മംഗലവും എന്നെ പ്രിയങ്കരമായതും ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, ഈ അധ്യായം അപഹാസ്യമായി വായിക്കരുത്. ഇങ്ങനെ ശ്രീവരാഹപുരാണത്തിൽ, ചണ്ഡാലനും ബ്രഹ്മരാക്ഷസനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, "വരാഹമഹിമ" എന്ന നൂറ്റിമുപ്പത്തൊൻപതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ കൊകാമുഖം എന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ മഹത്വം പറയാം. നീ കേട്ടതും വിവരിച്ചു പറഞ്ഞതുമായ തീർത്ഥസ്ഥലങ്ങൾക്കപ്പുറം, ഞാൻ രൂപത്തിലും പ്രതിമയിലും വസിക്കുന്ന പരമോന്നതസ്ഥലം ഏതാണ് എന്ന് ചോദിച്ചുവല്ലേ. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ വസിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇനി ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞ കൊകാമുഖം എന്ന സ്ഥലം, ലോഹാർഗള എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; അതിനടുത്ത് മ്ളേച്ഛരാജാവും എത്തുന്ന സ്ഥലമാണ്. എന്റെ ആലയങ്ങളോടുകൂടി, ഈ സഞ്ചരിച്ചും അചഞ്ചലമായും ഉള്ള ലോകം മുഴുവൻ എന്റെ വാസസ്ഥലമാണ്. എന്നാൽ, ദേവി, എന്നെ അറിയുന്നവരും എന്റെ രഹസ്യമായ ഇഷ്ടമാർഗം അറിയുന്നവരും മാത്രമേ അതിന്റെ ആഴം ഗ്രഹിക്കൂ. അവിടെ ഭൂമി ചോദിച്ചു: ആ കൊകാമുഖം എങ്ങനെ ഉത്തമമായതാണ്, അതിന്റെ മഹത്വം നീ എനിക്ക് വിശദീകരിക്കണം. ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: കൊകാമുഖത്തിന് സമമായതോ അതിനേക്കാൾ പ്രിയങ്കരമായതോ മറ്റൊന്നുമില്ല. ആ കൊകാമുഖത്തേക്ക് പോയി തിരികെ വരുന്നവനില്ല. ഭൂമിദേവി, നീ ചോദിച്ച എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിൽ കൊകാമുഖത്തിന് തുല്യമായതൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാകുകയും ഇല്ല. എന്റെ പരമരൂപം അവിടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതറിയാൻ കഴിയില്ല. പാപരഹിതയായ ഭുമിദേവി, ഞാൻ വിവരിക്കുന്ന ആ ആനന്ദകരമായ കൊകാമുഖം, ജലബിന്ദു എന്ന പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ളത്, ഭൂമിയിലെ ഒരു നഗരത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ആശകളും ഉപേക്ഷിച്ചവൻ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് എത്തുന്നു. പർവതത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് ഒരു ഉരുളൻപോലെയുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സ് അവിടെ വീണു ഒഴുകുന്നു. അങ്ങോട്ട് പോയവൻ ആയിരം അഗ്നിഷ്ടോമയാഗങ്ങളുടെ ഫലം പ്രാപിക്കുന്നു; തന്റെ കര്മങ്ങളിൽ അവൻ തെറ്റിപ്പോകുന്നില്ല, പരമഫലം പ്രാപിക്കുന്നു. വിശാലവും ശുദ്ധവുമായ സ്ഥലത്ത് അവൻ ജനിക്കുന്നു, എന്റെ മാര്ഗം പിന്തുടർന്ന്. അവൻ എന്റെ പരമരൂപം ദർശിക്കുന്നു—ഇതിൽ ഒരു സംശയവുമില്ല. ഭൂമിദേവി, ഇതെന്താണെന്ന് ആരും അറിയുന്നില്ല; അതിനെ ഞാൻ, വരാഹൻ, സംരക്ഷിക്കുന്നു. അവൻ ക്രൗഞ്ചദ്വീപിൽ എന്റെ ആരാധനയിൽ മുഴുകിയവനായി ജനിക്കുന്നു. എല്ലാ ആശകളുമൊഴിഞ്ഞ്, അവൻ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് എത്തുന്നു.