ഗംഗയുടെ വെള്ളത്തിൽ ആ വാഗ്ടെയിൽ പക്ഷി ഒഴുക്കിൽപെട്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി. പിന്നീട്, ആ പക്ഷി അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തിയ ഒരു വ്യാപാരിയുടെ വീട്ടിൽ ജനിച്ചു. അവൻ ജ്ഞാനവും, ശുദ്ധിയും, ഭഗവത്ഭക്തിയും നിറഞ്ഞവനായി വളർന്നു, ഭൂമിദേവി, നീ കേൾക്കൂ. ഒരു ദിവസം, അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇരുന്നു സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ആ ധർമ്മപരനായ ബാലൻ അവരോടടുത്തു. അവൻ തല താഴ്ത്തി, കൈകൾ ചർച്ചയാക്കി, ഒരു അപേക്ഷയുമായി മാതാപിതാക്കളുടെ മുന്നിൽ നിന്നു: “എനിക്ക്, അച്ഛനും അമ്മയും, എങ്ങും തടസ്സം വരുത്തരുത്.” മകന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദമ്പതികൾ ആഹ്ലാദത്തോടെ പറഞ്ഞു: “കുഞ്ഞേ, നീ പറയുന്നതും, ഹൃദയത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും, എല്ലാം ചെയ്യാം. ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ 30,000 ഗോമാതാക്കൾ ഉണ്ട്, അവയെല്ലാം ശുഭദായകമായ പാൽ നൽകുന്നു. മകനേ, നിന്റെ ഗുണത്തിനായി മറ്റൊന്ന് പറയാം: യുക്തമായതുപോലെ, സമ്പത്ത് സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നൽകുക. നല്ല കുടുംബത്തിൽ പെട്ട, നിന്റെ ജാതിയിലുള്ള മനോഹരമായ യുവതികളും ഉണ്ട്. വേണമെങ്കിൽ, മകനേ, നീ വീണ്ടും യാഗങ്ങൾ നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുമോ? 800 ഉഴവുപലകളും, ഓരോന്നും കാളകളുടെ ജോഡികളോടൊപ്പം ഉണ്ട്. നീ ദ്വിജന്മാരെ ഭക്ഷണത്താൽ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുവരെ, അവരെ സംതൃപ്തി നേടാൻ കഴിയുന്നത്രയും ഈ സമ്പത്ത് ഉപയോഗിക്കാം.” അച്ഛനും അമ്മയും പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട ആ ധർമ്മപുത്രൻ, വിനയത്തോടെയും സത്വത്തോടെയും പറഞ്ഞു: “ഗോവിന്യാസത്തിൽ എനിക്ക് ആകാംക്ഷയില്ല; സുഹൃത്തുക്കൾക്കും സമ്പത്തിനും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. വാണിജ്യത്തിലും, കൃഷിയിലും, പശുക്കളെ പരിപാലിക്കുന്നതിലും എനിക്ക് താത്പര്യമില്ല. എന്റെ മനസ്സിൽ ഒരു പരമമായ ചിന്ത മാത്രം ഉണ്ട്: ഞാൻ തപസ്സ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” മകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, തന്റെ കര്ത്തവ്യത്തിൽ പതിവായ മാതാപിതാക്കൾ പറഞ്ഞു: “കുഞ്ഞേ, നിന്റെ ജനനത്തിന് പന്ത്രണ്ടു വയസ്സായി. നീ ആ വയസ്സിൽ എത്തുമ്പോൾ, നിനക്ക് യുക്തമായതെന്താണെന്ന് ആലോചിച്ചേക്കാം. പക്ഷേ, ഈ കന്നുകാലിയുടെ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത എന്താണ്, മകനേ?” “നീ ഇന്നും എന്നെ ‘അമ്മ’ എന്ന് വിളിക്കുന്നു; ഇതെങ്ങനെ ആലോചിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞുകൂടേ? മകനേ, വയലുകളിലെ വീടുകളിലും, ദോഷം ഉണ്ടാകാറില്ല. ചിലപ്പോൾ ഭയത്താൽ, കോപത്തിൽ, കയ്യിൽ കുരു എടുക്കാറുണ്ട്.” അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ആ വ്യാപാര കുടുംബത്തിന്റെ സന്തോഷം, അവൻ പറഞ്ഞു: “അമ്മേ, ഞാൻ ഈ ശരീരത്തിൽ, ഗർഭത്തിൽ വളർന്നുവന്ന ശേഷം, ഈ രണ്ടു മുലകൾ ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെയും കളിയോടെയും പാൽ കുടിച്ചു. അമ്മേ, ദയവായി എനിക്ക് യോജ്യമായ കരുണ കാണിക്കണം. ചിലർ വരുന്നു, ചിലർ പോകുന്നു, മറ്റുള്ളവർ വീണ്ടും വരുന്നു. ആരിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു, ആരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, ആരാണ് അമ്മ, ആരാണ് അച്ഛൻ? ആയിരക്കണക്കിന് അമ്മമാർ, അച്ഛന്മാർ, നൂറുകണക്കിന് മക്കളും ഭാര്യകളും— ഈ ചിന്തകളോടെ, അമ്മേ, നീ ഒരിക്കലും ദുഃഖിക്കരുത്.” “അച്ഛൻ, ഈ വലിയ രഹസ്യം എന്താണ്? ദയവായി പറയണം.” അവൻ അമ്മയോടും അച്ഛനോടും മധുരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “Saukarava എന്ന രഹസ്യം നിങ്ങൾ ഇരുവരും ചേർന്ന് ചോദിക്കണം. സൂര്യന്റെ പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ എത്തിയാൽ, അച്ഛൻ, നിങ്ങൾ എന്തും ചോദിക്കാം. Saukaravaയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ യാത്രയ്ക്കായി ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. പിന്നെ, ആ അഭീരകുലത്തിലെ കമലനയനനായ അധിപൻ യാത്ര പുറപ്പെട്ടു.