ഒരു മനുഷ്യൻ തെറ്റുകൾ ചെയ്താൽ, അവന്റെ പിതൃപുരുഷന്മാർ പതിനഞ്ച് വർഷം ഭക്ഷണം ലഭിക്കാതെ ദുഃഖിക്കുന്നു. അത്തരം ഒരാളിന് ധർമ്മമെന്നതില്ല; ഇതിൽ സംശയമില്ല. എന്നാൽ, പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്താൽ എന്റെ ഭക്തന്മാർക്ക് സന്തോഷം ലഭിക്കും. തുറന്ന ആകാശത്തിനടിയിൽ നിലത്തുകിടന്ന് നാലാം ദിവസം അവൻ ശുദ്ധനായിത്തീരുന്നു. പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉത്പന്നങ്ങൾ പാനമാക്കിയാൽ, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ മോചനം ലഭിക്കും. എല്ലാ ആസക്തികളും ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, അവൻ എന്റെ ലോകത്തെത്തും. എങ്കിലും, അത്തരം ഒരു പാപി ഭൂമിയിൽ ശവമായി, പിശാചായി മാറുന്നു—ഇതിൽ യാതൊരു സംശയവും ഇല്ല. അവൻ ഇവിടെ തന്നെയാണ് തുടരുന്നത്. പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുന്ന പ്രായശ്ചിത്തം ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിശദീകരിക്കാം. പത്താം അല്ലെങ്കിൽ പതിനൊന്നാം ദിവസത്തിൽ, എട്ട് നേരം ഉപവാസം ചെയ്തശേഷം, പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉത്പന്നങ്ങൾ പാനമാക്കിയാൽ പാപങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങും. അപ്പോൾ അവന്റെ പിതൃപുരുഷന്മാർക്കും എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും കടന്ന് രക്ഷ ലഭിക്കും. പാപഫലമായി, ഒരാൾ പതിമൂന്ന് വർഷം ചർമ്മക്കാരനായി ജനിക്കും. കാളയുടെ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് വീണാൽ, അവൻ അപമാനിതനായ നായയായി ജനിക്കും. എന്നാൽ, എനിക്ക് സമർപ്പിതനും വിനീതനും പാപരഹിതനുമായ ഭക്തൻ, ഈ വിധത്തിൽ ഭൂമിയിൽ കർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചാൽ—ഡംരു മുഴക്കാതെ എന്നെ ഉണർത്തിയാൽ—അവനുവേണ്ടി ഞാൻ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രായശ്ചിത്തം പ്രഖ്യാപിക്കും. ഏതെങ്കിലും മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തിയതി, ഈവിധത്തിൽ ഭൂമിയിൽ കർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചാൽ, അധികം ഭക്ഷണം കഴിച്ച് അജീർണത്തിൽ പെടുന്നവൻ ഒറ്റജന്മത്തിൽ നായയും കുരങ്ങും ആയി ജനിക്കും. ഒരു ജന്മത്തിൽ കുരുടനായി, അടുത്തതിൽ എലിയായി ജനിക്കും. എന്നാൽ, ഇത്തരത്തിൽ ആചരിക്കുന്നവൻ ശുദ്ധനും, ഭഗവാന്റെ പ്രധാനഭക്തനും, പാപരഹിതനും ആകുന്നു. എന്റെ ആരാധനക്ക് സമർപ്പിതനായവൻ പാപം മുതലായ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകാൻ വേണ്ട പ്രായശ്ചിത്തം ഇതാണ്: മൂന്നു ദിവസം പാൽ മാത്രം, പിന്നെ മൂന്നു ദിവസം അപ്പം മാത്രം കഴിച്ച്, രാത്രി അവസാനം എഴുന്നേറ്റു പല്ലുതേക്കി, ഈവിധം പ്രായശ്ചിത്തം ആചരിച്ചാൽ, അതിനേക്കാൾ വലിയ കഥയോ, ഉഗ്രതയോ ഇല്ല. മഹാത്മാക്കളുടെയും ധർമ്മവും പ്രശസ്തിയും ഇതാണ്. പ്രഭാതത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു, ഈ കഥ ദിവസേന ചൊല്ലുന്നവൻ, എല്ലാ ആരോഗ്യങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉത്തമമായതും, എല്ലാ മംഗളങ്ങളിലും ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായതുമായ ഫലം നേടും. സ്ഥിരമായ ഭക്തിയോടെ ദിവസേന ഈ കഥ ചൊല്ലുന്നവൻ, twilight-ൽ (പ്രഭാതസന്ധ്യ) ആചരിക്കേണ്ട ആരാധനയും ഇതാണ്. എന്നാൽ, മന്ദബുദ്ധികളുടെയും ദുഷ്ടവിദ്യാർത്ഥികളുടെയും മുന്നിൽ ഇതു ചൊല്ലരുത്. ഇങ്ങനെ, ദേവി, ഉചിതമായ ആചരണത്തിന്റെ നിർണ്ണയം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ഇതോടെ, വരാഹപുരാണത്തിൽ "പ്രായശ്ചിത്തസൂത്രം" എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇനി, കഴുകനും നരിയും തമ്മിലുള്ള കഥ ആരംഭിക്കുന്നു. അദിത്യവ്രതത്തിന്റെ ഫലദാനവും, പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തമ മാർഗ്ഗവും ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു. ഭഗവാനേ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഏറ്റവും ഉത്തമമായ കർമ്മമാണ്. മഹാബാഹുവേ, എല്ലാ ധർമ്മലക്ഷ്യങ്ങളും സാധിക്കുന്ന ഈ കഥ ഞാൻ കേട്ടു.