ഭൂമിയും ഭൂവശ്ചയും ജനലോകവും മഹശ്ചയും തന്നെയാണ് ഭഗവാൻ, സകല ചല അചലങ്ങളിലുമുള്ള സത്തയും തപസ്സും സത്യവും അങ്ങിൽ അധിഷ്ഠിതമാണ്. ഈ ലോകം മുഴുവൻ ഭഗവാനിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിച്ചത്; ഋഗ്വേദാദികൾ, എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളും, യാഗങ്ങളും—all ഭഗവാനിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. മരങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, വനസസ്യങ്ങൾ, പശുക്കൾ, പക്ഷികൾ, സർപ്പങ്ങൾ—ഇവയും എല്ലാം ജനാർദനനിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിച്ചത്. ദേവതാദിപതിയായ അങ്ങോടു ഞാൻ പറഞ്ഞു: “എന്റെ അതിഥിയായി ദുർജയ എന്നൊരു രാജാവു വന്നിരിക്കുന്നു; അവനു ഞാൻ അത്തിഥിസത്കാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദേവദേവ, ലോകനാഥാ, ഇന്ന് ഞാൻ ദരിദ്രനും ഭക്തിയും നിറഞ്ഞവനുമാണ്. ദയവായി ഭക്ഷ്യസമ്പത്ത് എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കേണം. ഞാൻ കൈവെക്കുന്നതും കൺകൊണ്ടതും—മരമോ പുല്ലോ വേരോ ആയാലും—ഇവയെല്ലാം നാലു വിധം ഭക്ഷ്യങ്ങളായി മാറട്ടെ. എന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നതെല്ലാം ഫലപ്രദമാകട്ടെ. പരമേശ്വരനേ, നമസ്കാരം.” ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ ദേവതാദിപതി, ലോകനാഥൻ, തൃപ്തനായി, തന്റെ സ്വരൂപം അതിയോഗിക്ക് കാട്ടി. അനുകമ്പയാൽ നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ കേശവൻ പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണാ, പറയൂ, ഏറ്റവും ഉത്തമമായ വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ.” അപ്പോൾ അതിയോഗി മൃദുവായി കണ്ണ് തുറന്നു. ജനാർദനൻ ശംഖവും ഗദയും കൈവശം വെച്ച്, പിത്തവസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഗരുഡൻമേൽ ഇരുന്നു, പന്ത്രണ്ട് സൂര്യന്മാരെപ്പോലുള്ള പ്രകാശത്തോടെ ദീപ്തനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആയിരം സൂര്യന്മാർ ഒരുമിച്ച് ആകാശത്ത് ഉദിച്ചാൽ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രകാശം പോലെയായിരുന്നു ആ മഹാത്മാവിന്റെ തേജസ്സ്. അവിടെ, ആ മഹർഷി, വിചിത്രമായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്ന സകല ജഗത്തെയും ഒരിടത്ത് കണ്ട്, അത്ഭുതത്തോടെ കണ്ണുകൾ വലിയവനായി. തലവണങ്ങി കൈകൂപ്പി ഭഗവാനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “കേശവാ, വരം തരാൻ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ, അതു ഭഗവത്ഭക്തനായ രാജാവിനായി ആയിരിക്കട്ടെ. ഈ രാജാവും അവന്റെ സേനയും, രഥാദികളുമൊക്കെ, എന്റെ ആശ്രമത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, നാളെ തന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങട്ടെ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവതാദിപതി വരപ്രദാതാവായി, ആ മഹർഷിക്ക് മനസ്സിന്റെ ഐശ്വര്യവും അതിദീപ്തിയുള്ള ഒരു രത്നവും സമ്മാനിച്ചു. അതിനുശേഷം ദൈവം അപ്രത്യക്ഷനായി, ഗൗരമുഖ മഹർഷി അനേകം ഋഷിമാരോടൊപ്പം തന്റെ പുണ്യാശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അവിടെ ആ ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠൻ, മനസ്സിൽ, ഹിമാലയശൃംഗംപോലുള്ള, വലിയ മേഘംപോലുയർന്ന, ചന്ദ്രകാന്തിയുള്ള, നൂറ്റാണ്ടുകളുള്ള ഒരു ഭവനം ചിന്തിച്ചു. വിഷ്ണുവിൽ നിന്നു ലഭിച്ച വരപ്രഭാവത്താൽ, അങ്ങു ആയിരക്കണക്കിന്, കോടി കോടി അത്തരം ഭവനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. അവയുടെ ചുറ്റും മതിലുകളും, മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും—കുയിലുകളും വിവിധ ദിവ്യപക്ഷികളും നിറഞ്ഞ—കമ്പക, അശോക, പുന്നാഗ, നാഗ, കെസര തുടങ്ങിയവൃക്ഷങ്ങൾ നട്ടു. ആ ഭവനങ്ങളുടെ തോട്ടങ്ങളിൽ അനേകം മരങ്ങൾ, ആനശാലകളും കുതിരശാലകളും ഉണ്ടാക്കി. ഭക്ഷ്യസാമഗ്രികൾ—ഭക്ഷിക്കാനുള്ളത്, ആസ്വദിക്കാനുള്ളത്, ചൂഷണം ചെയ്യാനുള്ളത്, പലവിധത്തിലുള്ളത്—പച്ചരി കൂമ്പാരങ്ങൾ, എല്ലാം പൊൻപാത്രങ്ങളിൽ നിറച്ചു. എല്ലാം ഒരുക്കിയ ശേഷം മഹർഷി രാജാവിനോടു പറഞ്ഞു: “നിന്റെ സൈന്യവും അനുചരന്മാരും ഈ ഭവനങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ.” അതുപോലെ, രാജാവും ഭടന്മാരും ആ ഗിരിപ്രമാനംപോലുള്ള ഭവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോൾ ഗൗരമുഖ മഹർഷി ആ ദിവ്യരത്നം എടുത്ത് രാജാവിനോടു പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, സ്നാനത്തിനും ഭക്ഷണത്തിനും യാത്രാക്ലേശനിവൃതിക്കും ദാസികളും ദാസന്മാരും ഞാൻ അയയ്ക്കും.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ ദിവ്യമായ വൈഷ്ണവരത്നം ഒരാന്തരീക്ഷത്തിൽ വച്ചു. ഉടൻ, ആ ശുദ്ധമായ ദീപ്തിയുള്ള രത്നം വച്ചയുടൻ, ആയിരക്കണക്കിന് ദിവ്യരൂപിണികളായ സ്ത്രീകൾ അവിടെ ഉദിച്ചു. അതിവൈകുണ്ഠ്യവും മനോഹരമായ അംഗങ്ങളുമുള്ള, സുന്ദരമുഖവുമുള്ള, മനോഹരകേശവുമുള്ള, ദിവ്യദൃഷ്ടിയുള്ള സ്ത്രീകൾ പൊൻപാത്രങ്ങൾ എടുത്ത് പുറപ്പെട്ടു. ഇവരോടൊപ്പം പുരുഷദാസന്മാരും രാജാവിന്റെ അനുചരന്മാരും ഭക്ഷ്യവും വസ്ത്രങ്ങളും കൊണ്ടു പുറപ്പെട്ടു. അവ സ്ത്രീകൾ, രാജപഥത്തിൽ, ദാസന്മാരെയും പുരുഷന്മാരെയും കുതിരകളെയും ആനകളെയും സ്നാനം ചെയ്യിച്ചു. വിവിധ വാദ്യങ്ങൾ മുഴങ്ങി; രാജാവ് സ്നാനം ചെയ്യുമ്പോൾ, മറ്റു സ്ത്രീകൾ നൃത്തം ചെയ്തു, ചിലർ ഗാനം പാടുകയും ചെയ്തു—ഇന്ദ്രൻ സ്നാനം ചെയ്യുമ്പോലെ. ഇങ്ങനെ ദിവ്യസേവനയോടുകൂടി മഹാരാജാവ് സ്നാനം ചെയ്തു. അത്ഭുതഭരിതനായി, “ഇതെന്താണ് മഹർഷിയുടെ ശക്തിയോ, തപസ്സിന്റെ ഫലമോ, രത്നത്തിന്റെ മഹത്വമോ?” എന്ന് വിചാരിച്ചു. സ്നാനം കഴിഞ്ഞ്, രാജാവ് ഉത്തമവസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചു, വിധിപ്രകാരമായ് വിവിധ വിഭവങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു. മഹർഷി രാജാവിന് നൽകിയ ആദരവുപോലെ, രാജാവിന്റെ അനുചരന്മാർക്കും മഹർഷി സത്കാരം നൽകി. രാജാവ് അനുചരന്മാരോടും സൈന്യത്തോടും സഹിതം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതുവരെ, ചുവന്ന കാന്തിയുള്ള സൂര്യൻ അസ്തമയപർവതത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. പിന്നെ പ്രകാശമുള്ള ശരദ്പൂർണ്ണചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളും അലങ്കരിച്ച രാത്രിയെത്തി; രോഹിണീഭർത്താവായ ചന്ദ്രൻ സുന്ദരമായ ശീതളപ്രഭ പകർന്നു. പ്രശസ്തനായ ഭൃഗുവും ദേവതാദിപതിയും ദാനവാചാര്യനും കറുത്തകിരണമുള്ള സൂര്യനോടൊപ്പം ഉദിച്ചു; എന്നാൽ പക്ഷദ്വയത്തിൽ അവർ പ്രകാശിച്ചില്ല, സ്വഭാവപ്രകാരം ജഗതിലെ ജീവികളുടെ മനസ്സുകൾ അതിനാൽ സ്വാധീനിച്ചു. ഭൂപുത്രൻ തന്റെ ദീപ്തചുവപ്പു വിട്ടു, രാഹു ചന്ദ്രന്റെ തേജസ്സിൽ വെളുത്ത്, പ്രകൃതിപ്രവൃത്തികൾ ദേവാസുരങ്ങളിൽ പ്രകടമായി; ധർമ്മാത്മനായ രാജാവ് തന്റെ സ്വഭാവത്താൽ മഹാബലൻ ആയിരുന്നു. 'ശ്വേതാധിപതി' എന്ന കിരണവലയത്തിൽ, സൂര്യശാസ്ത്രത്തിന്റെ മണൽപൊടി പോലെയുള്ള ശുദ്ധതയിൽ, ആകാശഗാമിയായ ധൂമകേതു വലിയ ഇരുണ്ടത ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല; ആ സമയത്ത് നൈപുണ്യമുള്ളവരുടെ പ്രവർത്തനം വ്യക്തമായിരുന്നു. രാജാവിന്റെ പുത്രൻ, തന്റെ സദാചാരങ്ങളാൽ ലോകത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ച്, ബുധന്റെ ഉദയത്തിൽ ബുദ്ധി വർദ്ധിച്ച്, ദീർഘകാലം കൂട്ടായ്മയാൽ വളർന്ന അനുചരന്മാരുടെ ആഗ്രഹം ധർമ്മാത്മാക്കളുടെ കൂട്ടത്തിൽ യോജിച്ചു.