ഭഗവാന്റെ ഭക്തൻ, പൂർണ്ണമായും ശുദ്ധമായ ആത്മാവോടെ, സംശയമില്ലാതെ ഭഗവദ്ഭക്തനാവുന്നു. എന്നാൽ, ദീക്ഷയേറ്റ ഒരാൾ മദ്യം കുടിച്ചാൽ, അതിന് പ്രായശ്ചിത്തമില്ല. തീയുടെ നിറമുള്ള മദ്യം കുടിച്ചാൽ, അതുവഴി അവൻ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അവൻ പാപത്തിൽ കലുഷിതനാകാറില്ല, പുനർജന്മം അനുഭവിക്കേണ്ടതുമില്ല. എന്നാൽ, അവൻ ഭയങ്കരമായ നരകത്തിൽ പതിനഞ്ചു വർഷം പന്നിയായി പാചകമാവുന്നു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ, അവൻ ശുദ്ധനായി, ഭഗവാന്റെ കർമ്മങ്ങളിൽ ഭക്തിയോടെ, വിശുദ്ധനായി മാറുന്നു. ഇത് കേട്ടുപോയ ഭൂമി, ഹരിയെ വീണ്ടും അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "ദേവാദിദേവാ, കുസുംഭ ശാഖയെ തൂവൽപടിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നവനു എന്താണ് പ്രായശ്ചിത്തം? അവൻ എങ്ങനെയാണ് മോചിതനാകുന്നത്?" ഭഗവാൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "അവൻ പത്തായിരം വർഷം നരകത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അതു ഭക്ഷിച്ചാൽ, അവൻ കൃത്യമായി ചാന്ദ്രായണ പ്രായശ്ചിത്തം അനുഷ്ഠിക്കണം. ഇങ്ങനെ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുന്നവൻ, മറ്റൊരാളുടെ വസ്ത്രം, അതും കഴുകാത്തതാണെങ്കിൽ, ധരിച്ച്, മാധവി, എന്റെ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുകയോ എന്നെ സ്പർശിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ഭൂമിദേവി, അവൻ ഒരു ജന്മത്തിൽ അക്ഷമാവശ്യമായ അവയവത്തോടെ ജനിക്കും. അവനുവേണ്ടി, സുന്ദരശോഭയുള്ളവളേ, ഞാൻ ശക്തമായ ഒരു പ്രായശ്ചിത്തം പറയുന്നു: എട്ട് ഭക്ഷണങ്ങൾ ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ച്, ഭഗവാന്റെ ആരാധനയിൽ ലീനനായി, ഒരു ജലാശയത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, സമാധാനത്തോടെ, ആത്മനിയന്ത്രണത്തോടെ, വ്രതം പാലിച്ച് അവിടെ താമസിക്കണം. രാത്രി കഴിഞ്ഞ് സൂര്യൻ ഉദിച്ചാൽ, ഇങ്ങനെ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുന്നവൻ, എന്റെ കർമ്മങ്ങളിൽ ഭക്തിയുള്ളവൻ, പുതിയ അരി തയ്യാറാക്കാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവന്റെ പിതൃകൾ പതിനഞ്ച് വർഷം ഭക്ഷണം ലഭിക്കാതെ ഇരിക്കും. അവനു ധർമ്മമില്ല; ഇതു സംശയമില്ലാതെ സത്യമാണു. ഭൂമിദേവി, പ്രായശ്ചിത്തം എന്റെ ഭക്തന്മാർക്ക് സുഖം നൽകുന്നു. തുറന്ന ആകാശത്തിന് കീഴിൽ നിലത്ത് കിടന്നാൽ, നാലാം ദിവസത്തിൽ അവൻ ശുദ്ധനാവുന്നു. പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉത്പന്നങ്ങൾ പാനമാക്കിയാൽ, പാപത്തിൽ നിന്ന് ഉടൻ മോചിതനാകും. എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച്, അവൻ എന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും. എന്നാൽ, അങ്ങനെ ചെയ്യാതെ, ഭൂമിയിൽ അവൻ ശവമായോ, പിശാചായോ മാറുന്നു; ഇതിൽ സംശയമില്ല. അവൻ ഇവിടെ തന്നെ തുടരുന്നു, മഹാഭാഗേ; ഇതും സംശയമില്ല. പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്ന പ്രായശ്ചിത്തം ഞാൻ പറയുന്നു: എട്ട് ഭക്ഷണങ്ങൾ ഉപവസിച്ച്, പത്താം അല്ലെങ്കിൽ പതിനൊന്നാം തീയതി, പശുവിന്റെ അഞ്ചു ഉത്പന്നങ്ങൾ പാനമാക്കിയാൽ, അവൻ ഉടൻ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും. അങ്ങനെയുള്ളവരുടെ പിതൃകൾ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും അതിജീവിക്കും. എന്നാൽ, അവൻ പതിമൂന്നുവർഷം ഒരു ചർമക്കാരനായി ജനിക്കും. പന്നിയായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് വീണാൽ, അവൻ വെറുക്കപ്പെടുന്ന നായയാകുന്നു. എന്നാൽ, എന്റെ ഭക്തൻ, വിനയത്തോടെ, പാപരഹിതനായി, ഈ വിധത്തിൽ ഭൂമിയിൽ കർമ്മം ചെയ്യുന്നവൻ, താളം മുഴക്കാതെ എന്നെ ഉണർത്തുന്നവൻ, സുന്ദരശോഭയുള്ളവളേ, അവനുവേണ്ടി ഞാൻ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രായശ്ചിത്തം പറയുന്നു: ഏത് മാസത്തിലും ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതിയിൽ, ഈ വിധത്തിൽ ഭൂമിയിൽ കർമ്മം ചെയ്യുന്നവൻ, ഭഗവാന്റെ കൃപയ്ക്ക് അർഹനാകുന്നു.