ലോകങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം, മഹാപ്രഭുവേ, ജനാർദ്ദനനായ നിങ്ങളോടുള്ള ഭക്തി എപ്പോഴും നിലനിൽക്കട്ടെ, നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലം നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം. ഇതാണ് എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതും ഞാൻ പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നതും. അങ്ങനെ, മഹർഷിയായ റൈഭ്യന്റെ വചനങ്ങൾ ഞാൻ വീണ്ടും കേട്ടു. ഭൂമിദേവിയേ, ആ ബ്രാഹ്മണൻ എന്റെ വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെ കേട്ടപ്പോൾ, ഈ പ്രധാനതീർത്ഥത്തിന്റെ മഹത്വം, ഈ പ്രദേശത്ത് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള മറ്റു തീർത്ഥങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സത്യമായി പറയാം, ബ്രാഹ്മണനേ, നീ എന്നോടു ചോദിച്ചതെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കൂ. കുബ്ജാമ്രയിലൊരു നീളപ്പൊൻപൊന്ത് രൂപത്തിലുള്ള മഹാതീർത്ഥം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കൗമുദ മാസത്തിലും മാർഗശീർഷ മാസത്തിലും, സ്ത്രീ, പുരുഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു ലിംഗക്കാരൻ ആകട്ടെ, അവിടെ ജീവൻ വിട്ടാൽ... ഇനി മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയും, ഭൂമിദേവിയേ, ശ്രദ്ധിക്കൂ. അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ, വിശാലനെത്രയുള്ളവളേ, നന്ദനവനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ആയിരം വർഷം കഴിഞ്ഞ്, അവൻ ഉന്നതകുലത്തിൽ ജനിക്കുന്നു. അവിടെ കാർത്തിക മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതിയിലാണെങ്കിൽ ജീവൻ വിട്ടാൽ... ഇനി മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഭൂമിദേവിയേ. അവിടെ, മായാതീർത്ഥത്തിൽ വെള്ളം അർപ്പിക്കുന്നവൻ, മഹാനായ ബ്രാഹ്മണനേ, കുബേരന്റെ വാസസ്ഥലത്തെപ്പോലെ പരമസുഖം പ്രാപിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ തന്നെ മായാതീർത്ഥത്തിൽ ജീവൻ വിട്ടാൽ... വീണ്ടും മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഭൂമിദേവിയേ. വൈശാഖ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതിയിൽ അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ, അല്ലെങ്കിൽ സർഷപകതീർത്ഥത്തിൽ ജീവൻ വിട്ടാൽ... വീണ്ടും മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, മനോഹരനേത്രയുള്ളവളേ, ശ്രദ്ധിക്കൂ. അവിടെ എല്ലാം ഗംഗയെപ്പോലെ വിശുദ്ധമാണ്; വെള്ളം തണുപ്പാണ്. സ്നാനം ചെയ്ത ശേഷം, മനോഹരശരീരിനിയേ, സോമലോകത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് മഹത്വം പ്രാപിക്കുന്നു. അവിടെ സ്വർഗത്തിൽ നിന്നു വീണാൽ, ബ്രാഹ്മണനായി ജനിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ മാർഗശീർഷ മാസത്തിൽ അവിടെ ജീവൻ വിട്ടാൽ, അവിടെ എപ്പോഴും പ്രകാശമുള്ള നാലു കൈകളോടെ എന്നെ ദർശിക്കാം. വീണ്ടും മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, ഭൂമിദേവിയേ, കേൾക്കൂ: ഒരുവൻ ഏകാഗ്രതയോടെ എന്നോടു ഭക്തിയോടെ, എന്റെ അനുയായിയായി അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ, ഏതെങ്കിലും സമയത്തും, സ്വർഗത്തിൽ നിന്നു വീണാലും ആ തീർത്ഥത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, വൈശാഖ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതിയിൽ, അവനു ജനനമില്ല, മരണവുമില്ല, ക്ഷയവും ഭയവും ഒന്നുമില്ല. ഇനി മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, ഭൂമിദേവിയേ, കേൾക്കൂ. ആ തീർത്ഥത്തിന്റെ ലക്ഷണം ഞാൻ വിവരിക്കാം, അതിനാൽ അത് അറിയാം, ഭദ്രയായവളേ. മാഘ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതിയിൽ, ആ മഹാതീർത്ഥത്തിൽ, ആളുകൾക്ക് സ്വേച്ഛയോടെ വരാനും പോകാനും കഴിയും. ഭൂമിദേവിയേ, അവിടെ മാഘ മാസത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതിയിൽ ജീവൻ വിട്ടാൽ... വീണ്ടും മറ്റൊന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, ഭൂമിദേവിയേ, കേൾക്കൂ. ആ കുബ്ജാമ്രവനത്തിൽ ആ സ്ഥലം എനിക്ക് അത്യന്തം പ്രിയം.