ശ്രീവരാഹൻ പറഞ്ഞു: "നീലഗിരിയിലേക്ക് പോയി, അത്യന്തം ഭയാനകവും തപസ്സിൽ സ്ഥിരവുമായ, ഇരുണ്ടതിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ആ മഹതീശ്വരിയുടെ ശക്തിയുടെ വ്രതം നീ കേൾക്കേണം, ഭൂമിദേവി." ആ ദേവി ദീർഘകാലം കഠിനതപസ്സു നടത്തി, ലോകം മുഴുവൻ സംരക്ഷിച്ചു. ഈ പ്രകാശമുള്ള ദേവി പഞ്ചാഗ്നി സാദ്ധ്യവും പൂർത്തിയാക്കി. മറ്റൊരു സമയത്ത്, ഈ ദേവി പരമതപസ്സിൽ ലീനമായിരിക്കുംപോൾ, രുരു എന്ന മഹാബലശാലിയായ ഒരു അസുരൻ, ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് വരം ലഭിച്ചവൻ, ഉണ്ടായിരുന്നു. സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ രത്നസമൃദ്ധമായ ഒരു നഗരം, വലിയ കാടുകൾക്കിടയിലായി, ആ അസുരരാജാവ്, ദേവന്മാരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവൻ, ഭരിച്ചിരുന്നു. അനവധി ലക്ഷങ്ങൾ, കോടികൾ, അനേകം അസുരന്മാരുമായി ചുറ്റപ്പെട്ട്, മഹത്വം നിറഞ്ഞവൻ, രണ്ടാമത്തേതായ നമുചിയെന്നപോലെ ഭയാനകനായിരുന്നു. സമയാനുസരണം, വലിയൊരു സൈന്യവുമായി, ലോകപാലന്മാരുടെ പുരാതന നഗരങ്ങളെ ജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ദേവന്മാരെ ഭയപ്പെടുത്തി. ആ മഹാസുരൻ ഉയർന്നപ്പോൾ, സമുദ്രജലം അത്യന്തം ഉയർന്നു, മലകളുടെ ചിറകുകൾ വരെ നിറഞ്ഞു, അനവധി മുയലുകളും ചൂരലുകളും മീനുകളും നിറഞ്ഞു. അകത്തു നിന്ന്, വിപുലവും ഭയാനകവുമായ, ഭംഗിയുള്ള ഒരു സൈന്യം സമുദ്രജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു—വിവിധ ആയുധങ്ങളും കാവലുകളും അണിഞ്ഞ, അനേകം ദേവവൈരികളായ സംഘം നിറഞ്ഞ, ശക്തരായും യുദ്ധത്തിൽ നിപുണരുമായും. അവിടെയുള്ള ദ്വീപുകൾ, പ്രധാന ദൈത്യന്മാരാൽ നിറഞ്ഞ, വലിയ മണികൾ അണിഞ്ഞ, ഭയാനക രൂപത്തിൽ, ചുറ്റും മുഴുവൻ ഉയർന്നു, ഉച്ചത്തിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ പ്രകടമാക്കി. പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച, വെള്ളത്തിൽ ചുവന്ന മീനുകളെപ്പോലെയുള്ള കുതിരകൾ, ലക്ഷക്കണക്കിന്, കോടിക്കണക്കിന് എണ്ണം, സജ്ജമായി, വേഗത്തിൽ പുറത്ത് വന്നു. സൂര്യന്റെ രഥത്തിൻറെ വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന, മികച്ച ചക്രങ്ങളും, അക്ഷങ്ങളും, ത്രയയോകങ്ങളുമായി, യോദ്ധാക്കളാൽ നിറഞ്ഞ, പതാകകൾ പാറുന്ന, അർഹമായ രഥങ്ങൾ നിർഭയമായി മുന്നേറി. അവിടെ, യോദ്ധാക്കൾ, അടുത്ത് നിരന്നും, കടന്നു പോകാൻ ഉത്സുകരും, യുദ്ധത്തിൽ വിജയികളായും, അസുരന്മാരുടെ അനുയായികളായി, ഭംഗിയായി തിളങ്ങി. ദേവന്മാർ തോറ്റപ്പോൾ, നാലുവിധ സൈന്യങ്ങളോടുകൂടിയ ആ സൈന്യം ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്ന്, ഇന്ദ്രന്റെ നഗരത്തേയ്ക്ക് മുന്നേറി. ദൈത്യാധിപനായ രുരു, തന്റെ വീരന്മാരോടൊപ്പം, ഗദ, മുഷ്ടി, ശൂല, ബാണ, ദണ്ഡായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധം ചെയ്തു; ദൈത്യർ ദേവന്മാരെ അടിർത്തു, ദേവന്മാർ അസുരന്മാരെ തിരിച്ചടിച്ചു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഒരു നിമിഷം മാത്രം നടന്ന യുദ്ധത്തിനുശേഷം, ദേവന്മാരും ഇന്ദ്രനും അസുരന്മാരാൽ പെട്ടെന്ന് തോറ്റു, വലിയ ആശങ്കയിൽ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ദേവന്മാർ തകർന്നു, ചിതറിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാബലശാലിയായ അസുരൻ എല്ലാവരെയും പിന്തുടർന്നു. ഭയത്താൽ ഭ്രാന്തടഞ്ഞ് ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ദേവഗണങ്ങൾ, ദേവി വസിച്ചിരുന്ന മഹാനീലഗിരിയിലേക്ക് എത്തി. ആ ദേവി, തപസ്സിൽ ലീനയുമായും, ഭയാനകശക്തിയുമായും, സർവ്വോന്നതിയായ ചണ്ഡികയായും, കലരാത്രിയായി അറിയപ്പെടുന്നു. ഭയത്താൽ വിറയക്കുന്ന ദേവന്മാരെ കണ്ട ദേവി, ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെടേണ്ട, ദേവന്മാരേ!” ദേവി ചോദിച്ചു: “എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വലിയ ഭയം? എന്താണ് അപകടം? ദേവന്മാരേ, നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യം വേഗം പറയൂ.” ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു: “ദൈത്യാധിപനായ രുരു, ഭയാനകശക്തിയോടെ വരുന്നു. ദയവായി, പരമദേവിയേ, ഈ ഭയഭീതരായ ദേവന്മാരെ രക്ഷിക്കണം.” അങ്ങനെ ദേവന്മാർ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഭയാനകശക്തിയുള്ള, മനോഹരിയായ ദേവി, ദേവന്മാരുടെ മുന്നിൽ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കയായിരുന്നു. ആ ചിരിയോടെ, അവളുടെ വായിൽ നിന്നു അനേകം ദേവികൾ ഉദിച്ചു, വേറിട്ട ഭയാനകരൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു, ലോകം മുഴുവൻ അവരാൽ നിറഞ്ഞു. എല്ലാവരും പാശവും അങ്കുശവും കൈവശം വച്ചു, പൂർണ്ണസ്തനങ്ങളോടെ, ശൂലങ്ങൾ പിടിച്ചു, ഭയാനകരും അതുപോലെ മനോഹരമായ വില്ലാളികളും ആയിരുന്നു. കോടിക്കണക്കിന് ആ ദേവികൾ, ആ ദേവിയെ ചുറ്റി, ഉറച്ചുനിന്നു; അവരൊക്കെയും വലിയ ശക്തിയോടെ, വില്ലുകൾ പിടിച്ചു, അസുരസൈന്യത്തോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു; ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് തന്നെ ആ ദേവികൾ അസുരസൈന്യത്തെ മുഴുവനും നശിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, ഒരുമിച്ചു ചേർന്ന ദേവന്മാർ—ആദിത്യർ, വസുക്കൾ, രുദ്രന്മാർ, വിശ്വദേവന്മാർ, അശ്വിനികൾ—എല്ലാവരും ആയുധങ്ങൾ എടുത്ത്, അസുരസൈന്യത്തോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു. ദേവി കലരാത്രിയുടേയും ദേവന്മാരുടേയും എല്ലാ ശക്തിയും ചേർത്ത്, അസുരസൈന്യത്തെ യമലോകത്തിലേക്ക് തള്ളിക്കളഞ്ഞു. വലിയ യുദ്ധത്തിൽ, രുരു എന്ന മഹാസുരൻ മാത്രം ശേഷിച്ചു; അവൻ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ഒരു മായാജാലം സൃഷ്ടിച്ചു. ആ മായാജാലം വളർന്നും ഭയാനകവുമായി, ദേവന്മാരെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു; അതിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ ദേവന്മാർ ഉടൻ ഉറക്കത്തിൽ വീണു. പക്ഷേ, ദേവി, യുദ്ധഭൂമിയിൽ ത്രിശൂലം കൊണ്ട് ആ അസുരനെ അടിർത്തു; അപ്പോൾ, ആ അസുരനിൽ നിന്ന് രണ്ട് ഭിന്നമായ ജീവികൾ—ചർമയും മുന്ഡയും—ഉദിച്ചു. രുരുവിൽ നിന്ന് ഉടൻ ചർമയും മുന്ഡയും ജനിച്ചു; ദേവി അവരെ പിടിച്ചു, 'ചാമുണ്ഡ' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു. ആ ദേവി, സർവ്വജഗതിന്റെ പരമാധിപതി, ഭയാനകതയിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ളവളും, സംഹാരശക്തിയുള്ളവളും, കലരാത്രി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. അവളുടെ അനേകം ദേവീസഖികൾ, കോടിക്കണക്കിന്, ആ ഭാഗ്യശാലിയായ ദേവിയെ ചുറ്റി, അവളോടൊപ്പം നിന്നു. അസുരമാംസം ആഗ്രഹിച്ച, വിശപ്പുള്ള ആ ദേവികൾ ദേവിയെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “ദേവിയേ, ഞങ്ങൾ വിശപ്പിലാണ്; ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം തരിക.” അങ്ങനെ ചോദിച്ച ദേവി, അവർക്കായി ഭക്ഷണം ചിന്തിച്ചു; എന്നാൽ സമീപത്ത് യോജ്യമായ ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ അവൾക്കായില്ല. അപ്പോൾ ദേവി മഹാദേവനായ രുദ്രനെ, സർവ്വഭൂതാധിപതിയായ, വിശ്വവ്യാപിയായ, ത്രയാംബകനെ, ധ്യാനിച്ചു. അവനും ധ്യാനത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന്, പരമാത്മാവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ ദേവിയോട് വേഗത്തിൽ ചോദിച്ചു: “ദേവിയേ, നീ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യമെന്ത്? മനസ്സിലുള്ളത് തുറന്ന് പറയൂ.” ദേവി പറഞ്ഞു: “ദേവാദികളേ, ഇവർക്കായി ഇവിടെ ഭക്ഷണം നൽകണം; ഇവർ ശക്തിയോടെ എന്നോട് ഭക്ഷണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, മഹാദേവാ, ഇവർ എന്നെയും ഭക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.” രുദ്രൻ പറഞ്ഞു: “ദേവീ, ഞാൻ ഇവർക്കായി ഒരുവിധം ഭക്ഷണം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്; അതെന്തെന്നു ഞാൻ പറയാം, കലരാത്രിയേ, മഹാപ്രഭയേ, കേൾക്കൂ.