മന്ദര പർവതത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ, കദമ്പം എന്ന പേരിൽ ഒരു വിശിഷ്ട വൃക്ഷം നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ നീളമുള്ള ശാഖകൾ താഴേക്ക് വീണുനിൽക്കുന്നവയാണ്, അതിന്റെ പൂക്കൾ വലിയ ജലപാത്രങ്ങൾ പോലെ വലിപ്പമുള്ളവ, പൂർണ്ണമായും വിരിഞ്ഞ ദളങ്ങളോടും മനോഹരമായ സുഗന്ധത്തോടും, എല്ലാ കാലങ്ങളിലും വിരിയുന്നവയാണ്. ഈ കദമ്പം, ലോകങ്ങളും ജീവികളും എല്ലാ ദിശകളിലും ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട്, അതിന്റെ സുഗന്ധം ആയിരം യോജനങ്ങൾ ദൂരത്തിൽ വരെ വ്യാപിക്കുന്നു. ഈ വൃക്ഷം "ഭദ്രാശ്വ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; മഴയുടെ പർവതത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച അതി മനോഹരമായ, ഭംഗിയുള്ള, അതിമഹത്തായ വൃക്ഷമാണ്, ഇവിടെ ഹൃഷീകേശൻ സ്വയം സിദ്ധന്മാരാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശുഭമായ കദമ്പ വൃക്ഷത്തിൽ, കുതിരയുടെ തലമുള്ള രൂപത്തിൽ വിഷ്ണു വരികയും, അതിന്റെ ഉച്ചിയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും കയറി, അതിലെ ശ്രേഷ്ഠമായ ചൗരി (ചാമരം) നേടുകയും ചെയ്തു. ഈ പ്രദേശം, എല്ലാ ദ്വീപദജാതികൾക്കും അധിപനായ അദ്ദേഹത്താൽ ദർശിക്കപ്പെട്ടു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഈ പ്രദേശം "ഭദ്രാശ്വ" എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഇതിൽ സംശയമില്ല. ദക്ഷിണ പർവതത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ, ദേവന്മാർ ആദരിക്കുന്ന, ജംബു എന്ന വൃക്ഷം നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ വലിയ ശാഖകൾ, ഒരേ സമയം പൂക്കളും പഴങ്ങളും നൽകുന്നവയാണ്. ഈ വൃക്ഷത്തിന്റെ പഴങ്ങൾ വളരെ വലിപ്പമുള്ളവ, മധുരമുള്ളവ, സ്നിഗ്ധമായവ, അമൃതം പോലെയുള്ളവ, പർവതത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ പതിക്കുന്നു. ഈ മഹാപർവതത്തിൽ നിന്ന്, ജംബു വൃക്ഷത്തിന്റെ രസം ഉൾക്കൊണ്ട, ദിവ്യമായ ജാംബുനദി എന്ന നദി ഒഴുകുന്നു. അതിൽ നിന്ന്, തീപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന, ദേവന്മാർക്ക് അതുല്യമായ അലങ്കാരവും പാപനാശകവുമായ ജാംബുനദ സ്വർണം ഉത്പന്നമാകുന്നു. ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, ഗന്ധർവർ, യക്ഷർ, റാക്ഷസർ, ഗുഹ്യകർ എന്നിവരൊക്കെ ജംബു വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന ആ രസത്തെ അമൃതം പോലെ പാനിച്ചു. ജംബു ദക്ഷിണ ദിശയിൽ പതാകയായി നിലകൊള്ളുന്നു; അതിന്റെ പേരിൽ മനുഷ്യർ ഈ ദേശത്തെ "ജംബുദ്വീപം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. മഹാപർവതം വിപുലയുടെ ദക്ഷിണഭാഗത്ത്, ശ്രിംഗ എന്ന പേരിൽ ഒരു വലിയ, ഉത്തമമായ അത്തിപ്പൂ വൃക്ഷം വളർന്നു. അതിന്റെ ഉന്നതമായ തണ്ടും, നിരവധി ജീവികളുടെ വാസസ്ഥലവും, എല്ലാ കാലങ്ങളിലും മനോഹരമായ, ശുഭമായ, വലിയ ജലപാത്രങ്ങൾ പോലെ വലിപ്പമുള്ള ഫലങ്ങളും, ഈ വൃക്ഷം ഉണരുന്നു. ഈ വൃക്ഷം "കേതുമാല" ദേശത്തിലെ പതാകയാണ്; ദേവന്മാരും ഗന്ധർവർമാരും അതിനെ സേവിക്കുന്നു; അവിടുത്തെ പേരിൽ ഇത് "കേതുമാല" എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ക്ഷീരസാഗര മഥനം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അതിന്റെ തണ്ടിൽ മാലകൾ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു; ഇന്ദ്രൻ, ചൈത്യയുടെ പതാകയിൽ മാല അണിയിച്ചതിനാൽ, ഈ പ്രദേശം "കേതുമാല" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; അതിനാൽ, ഈ ചിഹ്നം കൊണ്ടാണ് ഈ ദേശം കേതുമാല എന്നതായും അറിയപ്പെടുന്നത്. സുപാർശ്വ പർവതത്തിന്റെ വടക്കുഭാഗത്ത്, വട (അരയാൽ) എന്ന പേരിൽ ഒരു വലിയ വൃക്ഷം നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; അതിന്റെ വൻതണ്ടും, മൂന്നു യോജനങ്ങൾ വ്യാപിച്ചിട്ടുള്ള ശാഖകളും ഉണ്ട്. ചുറ്റും മാലകളും, കിരീടങ്ങളും, വിവിധ പൂക്കളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ശാഖകൾ മനോഹരമായി താഴേക്ക് വീണുനിൽക്കുന്ന, സിദ്ധന്മാർ വരികയും അതിനെ സേവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വൃക്ഷം. ഇത് സുവർണ്ണം പോലെ തിളങ്ങുന്ന, ജലപാത്രങ്ങൾ പോലെ കിടക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നൽകുന്നു; ഇത് ഉത്തരകുരുക്കളുടെ പതാകവൃക്ഷമാണ്. അവിടെ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നു ജനിച്ച, സനത്കുമാരന്റെ അനിയന്മാരായ ഏഴ് പ്രശസ്ത കുരുർ നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശം, ലോകം നിത്യമായും, കാലത്തിന്റെ അവസാനം വരെ നിലനിൽക്കുന്ന, ജ്ഞാനത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള, വികാരരഹിതമായ മഹാത്മാക്കളാൽ ആകൃതമായിരിക്കുന്നു. ഈ ഏഴ് മഹാത്മാക്കളെ അനുസരിച്ച്, ഈ ദേശം "ഉത്തരകുരു" എന്ന പേരിൽ സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും പ്രശസ്തമാണ്. ഇപ്പോൾ, രുദ്രൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ ഇനി നാലു പ്രധാന പർവതങ്ങളെ ക്രമത്തിൽ വിവരിക്കുന്നു; അവ മനോഹരമായവയും, പക്ഷികളുടെ ഗീതങ്ങൾ നിറഞ്ഞവയും ആണ്. അവയ്ക്ക് അനേകം ഉച്ചികൾ ഉണ്ട്, വിവിധ പക്ഷികളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവയും, ദേവന്മാർ അവരുടെ ദിവ്യസ്ത്രികളോടൊപ്പം ക്രീഡിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളുമാണ്. കിന്നരന്മാരുടെ ഗീതങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്ന, തണലുള്ള, മനോഹരമായ സുഗന്ധമുള്ള കാറ്റുകൾ അവയെ സേവിക്കുന്നു; അതിനാൽ അവ 더욱 മനോഹരമാണ്. നിരപക്വരായവരേ, അവയുടെ പേരുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാ ദിശകളിലും തിളങ്ങുന്നു: കിഴക്കിൽ ചൈത്രരഥം, ദക്ഷിണത്തിൽ ഗന്ധമദനം; ഇരുവരും തിളക്കമുള്ള ജലങ്ങളുള്ള, അവരുടെ ശക്തിയാൽ ഒൻപതു പ്രദേശങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടവയാണ്. ആ പ്രദേശങ്ങളിൽ, ദേവികൾ നിറഞ്ഞ കാട്ടുകൾ ഉണ്ട്, അവിടെ അവർ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ സന്തോഷത്തോടെ ക്രീഡിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശങ്ങൾ മനോഹരവും, പക്ഷികളുടെ ഗീതങ്ങൾ നിറഞ്ഞവയും, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട തീർത്ഥങ്ങളോടും, വലിയ ഗുണമുള്ള ജലങ്ങളോടും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവയും ആണ്. അവിടെ ജലസാധനങ്ങൾ അനേകം ഉണ്ട്; വലിയ ശബ്ദങ്ങൾ ഉയരുന്നു; ശാഖകൾ താഴേക്ക് വീണുനിൽക്കുന്നു; പക്ഷികളും തേപ്പച്ചികളും അവിൽ മുഴങ്ങുന്നു. കുളങ്ങൾ, താമരകളും നീലതാമരകളും കാഹളാരകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവ, ഈ നാലു പർവതങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു; ഓരോന്നും വ്യത്യസ്ത ഗുണങ്ങളുമാണ്. കിഴക്കിൽ അരുണോദ, ദക്ഷിണത്തിൽ മനസ, പടിഞ്ഞാറിൽ അസിതോദ, വടക്കിൽ മഹാഭദ്ര; ഇവയെല്ലാം കുമുദം, ശ്വേതതാമര, കാഹളാര എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവയാണ്. അരുണോദയസ്യയുടെ പർവതങ്ങൾ കിഴക്കുള്ളവ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; ഞാൻ അവയെ സത്യം പറഞ്ഞ് വിവരിക്കുന്നു. വികങ്ക, മണിശൃംഗ, സുപത്ര, മഹാ ഉപല, മഹാനീല, കുംബ, സുബിന്ദു, മദന — ഇവയാണ് അവയുടെ പേരുകൾ. വേണുനദ്ധ, സുമേദ, നിഷധ, ദേവപർവതം — ഇവ പ്രധാനമായ, വിശുദ്ധമായ പർവതങ്ങൾ; മറ്റു നല്ല ഉച്ചികളും ഉണ്ട്. മന്ദരയുടെ കിഴക്കിൽ സിദ്ധപർവതങ്ങൾ സന്തോഷം നിറഞ്ഞവയാണ്; മനസ സരോവരത്തിന്റെ ദക്ഷിണഭാഗത്ത് വലിയ പർവതങ്ങൾ ഉണ്ട്. നാൻ പറഞ്ഞ പേരുകൾ കേൾക്കൂ: ശൈലസ്ത്രി, ശിശിര, പരമപർവതം. കപി, ശതമക്ഷ, തുരഗ, സാനുമാൻ, താമ്രാഹ, വിഷ, ശ്വേതോദന — ഇവയാണ്. സമുല, സരല, രത്നകേതു, ഏകമുല, മഹാശൃംഗ, ഗജമുല, ശവക — ഇവയാണ്. പഞ്ചശൈല, കൈലാസ, ഹിമവാൻ — പരമപർവതം; ഇപ്പോൾ വടക്കൻ മഹാപർവതങ്ങളെ കേൾക്കൂ. കപില, പിംഗല, ഭദ്ര, സരസ — വലിയ പർവതം, കുമുദ, മധുമാൻ, ഗർജന, മാർകത — ഇവയാണ് അവയുടെ പേരുകൾ. ഇങ്ങനെ, പർവതങ്ങളും, വിശിഷ്ട വൃക്ഷങ്ങളും, ദിവ്യ നദികളും, സ്വർഗ്ഗീയ ഫലങ്ങളും, ദേവന്മാരുടെ ക്രീഡാഭൂമികളും, മഹാത്മാക്കളുടെയും സിദ്ധന്മാരുടെയും വാസസ്ഥലങ്ങളും, ഈ ഭൂമിയിലെ ദിശകളിൽ പടർന്നു കിടക്കുന്നു; അവയുടെ മഹത്വം, വിശുദ്ധത, ദിവ്യത്വം, സദാ ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തമാണ്.