ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും ഇടയിൽ അനന്ത രൂപനായ വിഷ്ണു, അനേകം വിചിത്രമായ കർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു; അവയെല്ലാം പുണ്യകഥകളായി പറയപ്പെടുന്നു. ഈ സൃഷ്ടി മുഴുവനും വിഷ്ണുവിന്റെ ഇച്ഛയാൽ തന്നെയാണ് ഉണ്ടായത്; അദൃശനായവൻ എന്തും ചെയ്യുന്നതല്ല. tortoise (കൂർമ്മ) രൂപവും, wild boar (വരാഹ) രൂപവും ഉൾപ്പെടെ അനേകം രൂപങ്ങൾ അവൻ ധരിച്ചു. അച്യുതനെന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആ പരമാത്മാവിന് അനന്തജന്മങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നു പറയപ്പെടുന്നു; എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവയ്ക്ക് സത്യമില്ല, കാരണം അവൻ സർവ്വജ്ഞനാണ്. നരസിംഹാ, വാമനാ, ജമദഗ്നി എന്ന പേരിൽ ജനിച്ചവാ, ദശമുഖനായ രാവണന്റെ വംശത്തെ നശിപ്പിച്ചവാ, വാസുദേവാ, ബുദ്ധാ, കല്കിനേ, പക്ഷീരാജാവായ ശമ്പോ, അഹംകാരികൾക്ക് ശത്രുവായവാ—നിനക്കു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. നാരായണാ, പദ്മനാഭാ, പരമപുരുഷാ, അമരഗണങ്ങൾ വന്ദിക്കുന്നവാ, ജ്ഞാനികളുടെ അഗ്രഗണ്യനായവാ—നിനക്കു നമസ്കാരം. ഭയങ്കരമുഖനായ നരസിംഹാ, മലപ്രായമായ ശരീരമുള്ള കൂർമ്മാ, സമുദ്രസദൃശമായ രൂപമുള്ള മത്സ്യാ, വരാഹരൂപം ധരിച്ച അനന്താ—നിനക്കു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. നാഥാ, ഈ സൃഷ്ടി നിന്റെ ഇച്ഛയാൽ തന്നെയാണ്; ശരീരധാരണം പ്രധാനമല്ല, അജ്ഞന്മാർക്ക് ഉപദേശിക്കപ്പെട്ട ധ്യാനമാണ് അതു; അവയില്ലാതെ, അനാദിയായ നിനക്ക് ആരും ഗ്രഹിക്കാനാവില്ല. യജ്ഞത്തിന്റെ ഉദ്ഭവം നീ തന്നെയാണ്, അതിന്റെ അവയവങ്ങളും നീ; ഹോമവും, യജ്ഞപശുവും, യജ്ഞികനും, ഉപാസ്യവുമെല്ലാം നീ തന്നെയാണ്. ദേവരും ഋഷികളും നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിൽ ചലനശീലമായതും അചലമായതും ദേവതകളും കാലവും അഗ്നിയും സ്ഥാപിച്ചതാകുന്നു; അതെല്ലാം പരമമാണ്. ജനാർദ്ദനാ, നീ ഒരുപാട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടവനല്ല. എന്റെ മനസ്സിലുള്ള വരം നീ നൽകണമേ. കമലനയനനായ ഹരീ, സാക്ഷാൽ ശരീരത്തിൽ പ്രത്യക്ഷനായി, ശരീരരഹിതനായി, ഞാൻ നിന്നിൽ ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്നെ സംസാരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തുമാറാകണം. ഈവിധം മഹാത്മാവായ രാജാവു വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ നിന്നുകൊണ്ട് പരമേശ്വരനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, പരമേശ്വരൻ പ്രസന്നനായി. ഉടനെ ഹരിചന്ദ്രൻ കൂനനായ രൂപം എടുത്ത് അവിടേയ്ക്ക് എത്തി; അവിടെ എത്തിയ ഉടനെ ആ മാവും കൂനായി മാറി. ഈ അത്ഭുതം കണ്ട രാജാവ്, തൻറെ പ്രതിജ്ഞയിൽ ഉറച്ച്, ആലോചനയിൽ ആകുലനായി: എങ്ങനെയാണ് ഈ മാവു കൂനയായത്? അവൻ ആലോചിച്ചപ്പോൾ, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ആരാണെന്നുള്ള വിവേകം അവനിൽ ഉദിച്ചു: ഈ അത്ഭുതം അവൻ വന്നപ്പോൾ സംഭവിച്ചതാണ്, യാതൊരു സംശയവുമില്ല. അതിനാൽ, ഇവൻ തന്നെ ഭാഗ്യവാൻ, പരമപുരുഷൻ ആകുന്നു എന്നു മനസ്സിലാക്കി, രാജാവ് ബ്രാഹ്മണനോട് നമസ്കരിച്ചു. "ഭാഗ്യവാനായോ, നീയാണു സാക്ഷാൽ പരമപുരുഷൻ, ദയയോടെ വന്നവൻ; ഹരീ, എനിക്ക് നിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം കാട്ടണമേ," എന്ന് രാജാവ് അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ ചക്രം, ശംഖം, ഗദ എന്നിവ കൈവശമുള്ള ദൈവം, സൗമ്യമായ രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷനായി അവനോട് പറഞ്ഞു: "രാജാധിരാജാ, മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ; ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, മൂന്നു ലോകത്തിലും ഒരു എള്ളുവീതം അളവിൽ എങ്കിലും നിന്റെ ആഗ്രഹം നൽകാം." ഇങ്ങനെ ദൈവം പറഞ്ഞപ്പോൾ, സന്തോഷത്തിൽ കണ്ണുകൾ വിറയച്ച രാജാവ് പറഞ്ഞു: "ദേവാദിദേവാ, എനിക്ക് മോക്ഷം നൽകണമേ," എന്നതൊഴികെ ഒന്നും പറഞ്ഞു ഇല്ല. അപ്പോൾ ഭാഗ്യവാൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഞാൻ വന്നപ്പോൾ ഈ മാവ് കൂനായി; അതിനാൽ ഈ സ്ഥലം കൂബ്ജാമ്ര തീർഥം എന്നറിയപ്പെടും." "മൃഗജാതിയിൽ പെട്ടവരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ഇവിടെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, അഞ്ചുനൂറ് ദിവ്യവാഹനങ്ങൾ അവർക്കു ലഭിക്കും; യോഗികൾക്ക് മോക്ഷം ലഭിക്കും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ജനാർദ്ദനൻ രാജാവിനെ ശംഖത്തിന്റെ അഗ്രം കൊണ്ട് തൊട്ടു; ഉടനെ രാജാവിന് പരമമോക്ഷം ലഭിച്ചു. അതിനാൽ, രാജാധിരാജാ, നീയും ആ ഭഗവാനിൽ ശരണം പ്രാപിക്കണം; അങ്ങനെയെങ്കിൽ, വീണ്ടും ദുഃഖപഥത്തിലേക്ക് നീ പോകേണ്ടി വരികയില്ല. രാവിലേ എഴുന്നേറ്റു, ആ ഇരുവരുടെയും കർമ്മങ്ങൾ കേൾക്കുന്നവനും പാരായണം ചെയ്യുന്നവനും മോക്ഷം, ധർമ്മം, ധനം എന്നിവ ലഭിക്കും. ആരെങ്കിലും ഈ പുണ്യവ്രതം ആചരിച്ചാൽ, ഇവിടത്തെ എല്ലാ ഐശ്വര്യങ്ങളും അനുഭവിച്ച്, അവസാനം ലയത്തിലേക്ക് എത്തും. അഗസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: ഇനി ഞാൻ ഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരമവ്രതം പറയുന്നു; അതു ആചരിച്ചാൽ, ദാരിദ്ര്യത്തിലായവനും ഉടൻ ഭാഗ്യവാനാകുന്നു. മാർഗശീർഷ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷം പ്രഥമ തിഥിയിലാണ് ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ച് വിഷ്ണുവിനെയും അഗ്നിയെയും ഉപാസിക്കേണ്ടത്. വൈശ്വാനരനു പാദങ്ങൾ, അഗ്നിക്കു ഉദരം, ഹവിർഭുജിന് നെഞ്ച്, ദ്രവിണോദയ്ക്ക് കൈകൾ അർപ്പിക്കണം. സമ്വർത്തയ്ക്ക് തലയും, ജ്വലനയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഭാഗവും അർപ്പിക്കണം; ഇങ്ങനെ, ജനാർദ്ദനനെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ആരാധിക്കണം. അവന്റെ മുമ്പിൽ സൂക്ഷ്മതയോടെ ഹോമകുണ്ടം നിർമ്മിച്ച്, വിധിപ്രകാരം ഹോമം നടത്തണം. പിന്നീട്, യവം, നെയ് എന്നിവ ചേർത്ത ഭക്ഷണം കഴിക്കണം; കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലും ഇങ്ങനെ നാലു മാസം ചെയ്യണം. ചൈത്രമാസം മുതലുള്ള മാസങ്ങളിൽ നെയ് ചേർത്ത പായസം, ശ്രാവണമാസം മുതലുള്ള മാസങ്ങളിൽ സക്തു പൊടി എന്നിവ കഴിക്കണം; അപ്പോൾ വ്രതം പൂർത്തിയാകും. വ്രതം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, സ്വർണ്ണത്തിൽ അഗ്നിയെ നിർമ്മിച്ച്, ചുവപ്പ് വസ്ത്രം രണ്ടും ചുവന്ന പുഷ്പങ്ങളും അണിയിച്ച്, കുങ്കുമം പുരട്ടി, ഒരു ബ്രാഹ്മണനും ഭഗവാനെയും അലങ്കരിച്ച്, വിശുദ്ധരീതിയിൽ അവരെ ആരാധിക്കണം. ശേഷം, ബ്രാഹ്മണനോട് ഈ മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച്, ആ സ്വർണ്ണാഗ്നി അവനു സമർപ്പിക്കണം: "ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, എന്റെ കർമ്മങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്, ഞാൻ സദാ സന്തോഷവാനാകട്ടെ ഈ വ്രതഫലത്തിൽ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ധനസമ്പത്ത് ബ്രാഹ്മണന്റെ മുമ്പിൽ വെച്ച് സമർപ്പിച്ചാൽ, അതുവരെ ദാരിദ്ര്യമായിരുന്നാലും ഉടൻ ഭാഗ്യം ലഭിക്കും. ഈ വ്രതം ചെയ്താൽ, ഈ ജന്മത്തിൽ തന്നെ ധനം, ധാന്യം, ഐശ്വര്യം എന്നിവ ലഭിക്കും. അഗ്നി മുൻജന്മപാപങ്ങൾ ദഹിപ്പിക്കുന്നു; പാപം ദഹിച്ചാൽ, അത്മാവ് മോചിതനാവും. ദിവസേന ഇതു കേൾക്കുന്നവനും, ഭക്ത്യോടെ പാരായണം ചെയ്യുന്ന ദ്വിജനും, ഈ ലോകത്തുതന്നെ ഭാഗ്യവാന്മാരാവും. പുരാതനകാലത്ത് മഹാത്മാവായ കുബേരൻ ശൂദ്രജന്മത്തിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ ഈ വ്രതം ആചരിച്ചുവെന്ന് ശ്രുതി പറയുന്നു.