ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക: ഹരിയായ ഭഗവാന്റെ വരാഹരൂപം കൂടാതെ ഒരു ജലപാത്രം സഹിതം ബ്രാഹ്മണന് സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന ഫലത്തെ ഞാൻ വിശദമാക്കുന്നു. ഈ ജന്മത്തിലും അതുല്യമായ ഭാഗ്യവും ഐശ്വര്യവും സൗന്ദര്യവും സംതൃപ്തിയും ലഭിക്കും. ദാരിദ്ര്യത്തിൽ കഴിയുന്നവൻ ഉടൻ സമ്പന്നനാകും, സന്താനമില്ലാത്തവന് കുട്ടി ലഭിക്കും, ദുർഭാഗ്യം ഉടൻ ഇല്ലാതാകും, ലക്ഷ്മി അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ പ്രവേശിക്കും. ഇഹലോകത്തിൽ ഇത്രയും ഭാഗ്യം ലഭിക്കുന്നു. ഇനി പരലോകത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നതും ഞാൻ പറയാം. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പുരാതനകാലത്തെ ഒരു കഥ ഞാൻ പറയാം. ഈ ഭൂമിയിൽ വീരധൻവൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ അവൻ മൃഗയാർത്ഥം കാട്ടിലേക്ക് പോയി. അവിടെ കുരങ്ങുകളെ വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ, അവൻ അജ്ഞാനത്തിൽ വേദപഠനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന ബ്രാഹ്മണന്മാർ കുരങ്ങുകളുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ചിരുന്ന ഒരു സന്യാസികളുടെ കാട്ടിലേക്ക് കടന്നു. അവിടെ, സംവർത്തന്റെ അൻപത് പുത്രന്മാർ, കുരങ്ങുകളുടെ രൂപത്തിൽ വേദപഠനത്തിൽ ലീനരായി കഴിയുകയായിരുന്നു. അവരെ രാജാവ് അറിയാതെ വേട്ടയാടി കൊല്ലുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ സത്യതപൻ ചോദിച്ചു: "അവർക്ക് കുരങ്ങുകളുടെ രൂപം സ്വീകരിക്കേണ്ടതെന്തിന് സംഭവിച്ചു? ദയവായി അതിന്റെ കാരണം പറയൂ." ദുർവാസൻ പറഞ്ഞു: "ഒരു ദിവസം അവർ കാട്ടിൽ പോയപ്പോൾ അമ്മമാർ ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്ന കുഞ്ഞു കുരങ്ങുകളെ കണ്ടു. ഓരോരുത്തരും ഒരു കുഞ്ഞിനെ എടുത്ത് തങ്ങളുടെ ഭുജത്തിൽ വെച്ചു. എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്തപ്പോൾ അവർ മരിച്ചു." ഇത് കൊണ്ട് ദുഃഖിതരായ അവർ പിതാവിന്റെ അടുക്കലേക്ക് പോയി സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു: "അച്ഛാ, ഞങ്ങൾ അഞ്ചു പുതുവയസ്സുകാരായ കുരങ്ങുകളെ അജ്ഞാനത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഇതിന് പ്രായശ്ചിത്തം നിർദ്ദേശിക്കണമേ." സംവർത്തൻ പറഞ്ഞു: "എന്റെ അച്ഛൻ ക്രൂരനായിരുന്നു, ഞാനും അതുപോലെ. അതിനാൽ നിങ്ങൾ പാപകർമങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ് ജനിച്ചത്. ഇനി നിങ്ങൾ കുരങ്ങുതോലിൽ ചുറ്റി, വ്രതങ്ങൾ പാലിച്ച് അഞ്ചു വർഷം കാട്ടിൽ കഴിയണം. അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ ശുദ്ധരാവും." പിതാവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം അവർ കുരങ്ങുതോലിൽ ചുറ്റി, ഭയമില്ലാതെ കാട്ടിൽ വസിച്ചു, സനാതന ബ്രഹ്മം ജപിച്ചു. ഒരു വർഷം പിന്നിട്ടപ്പോൾ രാജാവ് വീരധൻവൻ അവിടേക്ക് എത്തി. ഒരു വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ അവർ ജപത്തിൽ ലീനരായി കുരങ്ങുതോലിൽ ചുറ്റി നിന്നു. രാജാവ് അവരെ കുരങ്ങുകളെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, അമ്പ് എറിഞ്ഞ് എല്ലാവരെയും കൊല്ലുകയായിരുന്നു. ബ്രഹ്മചാര്യത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ആ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ മരിച്ചുകിടക്കുന്നതായി കണ്ട രാജാവ് ഭയത്താൽ കുലുങ്ങി, ദേവരാതന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി, "മഹർഷേ, ഞാൻ ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ പാപം ചെയ്തുവെന്നും, ഈ പാപം എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്നുമാണ്" ചോദിച്ചു. രാജാവ് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ മുഴുവനും പറഞ്ഞ് ദുഃഖത്തിൽ കണ്ണീരു വാരുകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ ദേവരാതൻ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഭയപ്പെടേണ്ട, രാജാവേ. ഞാൻ നിന്റെ പാപം നീക്കം ചെയ്യും." ഭൂമി സുതലമായി പാതാളത്തിലേക്ക് മുങ്ങിയപ്പോൾ വിഷ്ണു വരാഹരൂപം എടുക്കുകയും ഭൂമിയെ ഉയർത്തുകയും ചെയ്തതുപോലെ, നീ ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ വലിയ പാപത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുമ്പോഴും ജനാർദ്ദനൻ തന്നെയാണ് നിന്നെ രക്ഷിക്കുന്നത്." ഇങ്ങനെ രാജാവിന് ആശ്വാസം ലഭിച്ചു. "എങ്ങനെ ആ ദൈവം എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കും? എങ്ങനെ അവൻ പ്രസന്നനായാൽ എല്ലാ ദുർഭാഗ്യങ്ങളും ഇല്ലാതാകും?" എന്ന് രാജാവ് ചോദിച്ചു. ദേവരാതൻ ഈ വ്രതം വിശദീകരിച്ചു. രാജാവ് അത് അനുഷ്ഠിച്ചു, ധാരാളം സൗഖ്യങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. മരണസമയത്ത്, ആ രാജാവ് സ്വർഗത്തിലേക്ക്, ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്ക്, പൊന്നിൻ കുതിരയിൽ കയറി പോയി. ഇന്ദ്രൻ തന്നെയാണ് അവനെ സ്വീകരിക്കാൻ പുറത്ത് വന്നത്. വിഷ്ണുവിന്റെ ഗണങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ കാണുമ്പോൾ പറഞ്ഞു: "തപസ്സില്ലാത്തവൻ ഇന്ദ്രനെ കാണാൻ അർഹനല്ല." രാജാവിന്റെ പ്രഭയാൽ ലോകപാലന്മാർ പോലും പുറത്തേക്ക് വന്നു; എന്നാൽ വിഷ്ണുവിന്റെ ഗണങ്ങൾ അവരെ നിരസിച്ചു. അങ്ങനെ രാജാവ് സത്യലോകത്തിന്റെ അന്ത്യത്തേക്ക് എത്തി. മരണം, ദഹനം, നാശം എന്നിവയില്ലാത്ത ലോകത്തിൽ ആ മഹാരാജാവ് ഇന്നും ദേവന്മാരാൽ വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നു. യജ്ഞേശ്വരൻ പ്രസന്നനായാൽ അത്ഭുതം എന്താണ്? ഈ ജന്മത്തിൽ ഭാഗ്യവും ദീർഘായുസും ആരോഗ്യവും സമ്പത്തും—all prescribed worship methods അനുഷ്ഠിച്ചാൽ—അമരത്വം വരെ ലഭിക്കും. ഒരു സംവത്സരം മുഴുവൻ ഈ വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ, നാരായണൻ തന്നെ തന്റെ സ്വലോകം നൽകുന്നു; ഇതിനൊന്നും സംശയമില്ല. കേശവൻ മീനരൂപത്തിൽ വേദങ്ങൾ രക്ഷിച്ചതുപോലെ, സമുദ്രമഥനത്തിൽ മന്ദരപർവതത്തെ ധരിച്ചതു പോലെ, കൂർമരൂപം— tortoise avatar—ദ്വിതീയ വൈഷ്ണവരൂപം കാണാം. അതുപോലെ, പരമപുരുഷൻ വരാഹരൂപത്തിൽ ഭൂമിയെ പാതാളത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തിയതുപോലെ, മൂന്നാം വൈഷ്ണവരൂപം കാണുക. ഇങ്ങനെ, ഫാൽഗുണമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ദ്വാദശി ദിവസം ഉപവാസം പാലിച്ച് ഹരിയെ വിധിപ്രകാരമുള്ള പൂജകൾ കൊണ്ട് ആരാധിക്കണം. നരസിംഹനു പാദങ്ങൾ, ഗോവിന്ദനു ഉറുക്കൾ, വിഷ്വഭുജനു കമരം, അനിരുദ്ധനു ഭുജങ്ങൾ; ശിതികണ്ഠനു കഴുത്ത്, പിംഗകേശനു തല, അസുരസംഹാരകനു ചക്രം, ജലരൂപനു ശംഖം—പ്രത്യേകം സാന്ദളം, പൂക്കൾ, പഴങ്ങൾ എന്നിവയാൽ പൂജിക്കുക. മുന്നിൽ വെളുത്ത വസ്ത്രം രണ്ടും ചുറ്റിയ ഒരു കലശം വെക്കണം. അതിനുമുകളിൽ സ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു നരസിംഹപ്രതിമ ചെമ്പുകലശത്തിൽ വയ്ക്കുക; അതിനു സാധിക്കില്ലെങ്കിൽ മരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മുളയിൽ നിർമ്മിച്ചാലും മതിയാകും. രത്നങ്ങൾകൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച കലശത്തിൽ പ്രതിമയെ സ്ഥാപിച്ച്, വിശിഷ്ടവേദപണ്ഡിതനായ ബ്രാഹ്മണന് ദ്വാദശിദിവസം സമർപ്പിക്കണം. ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ, പുരാതനകാലത്ത് ഒരുവൻ ലഭിച്ച ഫലം ലഭിക്കും; അതാണ് ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത്—വത്സ എന്ന പേരിൽ. കിംപുരുഷദേശത്ത് ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ഭരത എന്ന മഹാരാജാവുണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ പുത്രൻ വത്സ. ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റു, ധനവും ആനകളും നഷ്ടപ്പെട്ട്, ഭാര്യയോടൊപ്പം വനത്തിലേക്ക് പോയി വസിഷ്ഠമഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചു. കാലക്രമേണ വസിഷ്ഠൻ രാജാവിനോട് ചോദിച്ചു: "ഈ മഹാശ്രമത്തിൽ നിന്റെ വരവിന്റെ ഉദ്ദേശം എന്താണ്?" രാജാവ് പറഞ്ഞു: "ഭഗവാനേ, എന്റെ ധനവും രാജ്യവും നഷ്ടമായി, ശത്രുക്കൾ എന്റെ മനോബലം തകർത്തു; ഞാൻ അഭയം തേടി ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു. ദയവായി എന്നെ ഉപദേശിച്ച് അനുഗ്രഹിക്കണം.