മഹർഷേ, ആ ദിനത്തിൽ, ഒരുപാട് മുൻകൂട്ടി തീരുമാനിച്ച്, സ്നാനം മുതലായ കര്മ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തന്നെ, ഏകാദശി രാത്രിയിൽ ജനാർദ്ദനനെ സമർപ്പിതമായ മന്ത്രങ്ങളാൽ ആരാധിക്കണം. ആദ്യം, 'ഓം കൂർമായ' എന്ന മന്ത്രത്തോടെ ഭഗവാന്റെ പാദങ്ങൾ, 'നാരായണായ' എന്ന മന്ത്രത്തോടെ അര, 'സങ്കർഷണായ'യാൽ കുട, 'വിശോകായ'യാൽ കണ്ഠം, 'സുബാഹുവേ'യാൽ ഭുജങ്ങൾ, 'നമോ മഹാബാഹവേ ചക്രിണേ'യാൽ തല—ഇങ്ങനെ പ്രത്യേകം മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ആരാധന നടത്തണം. സ്വന്തം പേരിൽ പൂക്കളും, വിവിധ ഭക്ഷ്യപദാർത്ഥങ്ങളും പഴങ്ങളുമൊക്കെയും അർപ്പിക്കണം. കലശത്തിന്റെ മുമ്പിൽ പൂമാലകളും വെളുത്ത മാലയും അണിയിച്ച് അലങ്കരിക്കണം. മുമ്പ് പറഞ്ഞപോലെ, സ്വമേധയാ ശേഷിയനുസരിച്ച് വിലയേറിയ വസ്തുക്കളാൽ അല്ലെങ്കിൽ പൊന്നാൽ കൂർമസ്വരൂപം നിർമ്മിച്ച്, സമുദ്രത്തോടുകൂടി അതിനെ നിർമ്മിച്ച്, നെയ്യ് നിറച്ച താമ്രപാത്രത്തിൽ വെച്ച്, പൂർണ്ണകലശത്തിനുമുകളിൽ സ്ഥാപിക്കണം. പിന്നെ, അതു ബ്രാഹ്മണന് സമർപ്പിക്കണം. അടുത്ത ദിവസം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ അന്നദാനത്തിലും ദാനത്തിലും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, ദേവാദിദേവനായ നാരായണനെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം. കൂർമരൂപത്തിൽ നാരായണനെ ആരാധിച്ചശേഷം, സ്വയം അനുചരന്മാരോടൊപ്പം അഹാരം കഴിക്കാം. ഇതു ചെയ്താൽ, എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല. ജന്മമരണചക്രം വിട്ട് ശുദ്ധമായ, പ്രാചീനമായ ഹരിപദവിയിലേക്ക് എത്തും; പാപങ്ങൾ വേഗത്തിൽ അകന്നു, ധന്യനും ധനികനുമായും സത്യധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരനുമായും ആകും. അനവധി ജന്മങ്ങളിൽ സഞ്ചിതമായ പാപങ്ങൾ ഭക്തിയാൽ നശിക്കും; മുൻപറഞ്ഞ ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും, നാരായണൻ അതിവേഗം പ്രസന്നനാകും. അപ്പോൾ, ദുർവാസമഹർഷി പറഞ്ഞു: “മാഘമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിൽ പന്ത്രണ്ടാം തീയതി, ധരാധര! ഇപ്പോൾ ആദികാലത്തെ വരാഹവ്രതം ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. മുമ്പ് പറഞ്ഞ രീതിയിൽ, പ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത്, സ്നാനം ചെയ്തശേഷം, പണ്ഡിതൻ പതിനൊന്നാം തീയതി ഭഗവാനെ ആരാധിക്കണം. അച്യുതനെ ധൂപം, ദീപം, ഗന്ധം മുതലായവയാൽ പൂജിച്ചശേഷം, ജലപൂർണ്ണകലശം മുമ്പിൽ വെക്കണം. പാദങ്ങളിൽ 'ഓം വാരാഹായ', അരയിൽ 'മാധവായ', ഉദരത്തിൽ 'ക്ഷേത്രജ്ഞായ', ഹൃദയത്തിൽ 'വിശ്വരൂപായ' എന്നീ മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലണം. കണ്ഠത്തിൽ 'സർവജ്ഞായ', തലയിൽ 'ഭൂതപതയേ', ഭുജങ്ങളിൽ 'പ്രദ്യുമ്നായ', ചക്രത്തിൽ 'ദിവ്യായുധായ', ശംഖിൽ 'അമൃതോദ്ഭവായ' എന്നിങ്ങനെ ആരാധിക്കണം. ഇങ്ങനെ പൂജിച്ച ശേഷം, കഴിവനുസരിച്ച് പൊൻ, വെള്ളി, താമ്രം മുതലായ പാത്രം ആ കലശത്തിൽ വെക്കണം. എല്ലാ വിധ വിത്തുകളും നിറച്ച്, അതിനുള്ളിൽ പൊൻവരാഹസ്വരൂപം നിർമ്മിക്കണം. തന്റെ കുരുവിനാൽ ഭൂമിയെ, മലകളും വനങ്ങളും മരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ഉയർത്തിയ മാധവൻ—മധുസൂദനൻ—വരാഹരൂപം ധരിച്ചതുപോലെ, ആ സ്വരൂപം അതിനുമുകളിൽ സ്ഥാപിക്കണം. കലശത്തിന് മുകളിൽ വെളുത്തവസ്ത്രം രണ്ട് ചുരു അടച്ച്, സുഗന്ധപുഷ്പങ്ങളും, മംഗളദ്രവ്യങ്ങളും അർപ്പിച്ച് പൂജിക്കണം. പൂക്കളാൽ വൃത്തം തീർത്തു, അവിടെ ജാഗരണം പാലിച്ച്, ഹരിയുടെ അവതാരങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം. പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയായാൽ, രാവിലെ സൂര്യോദയത്തിൽ ശുദ്ധമായി സ്നാനം ചെയ്ത്, ഹരിയെ ആരാധിച്ച്, ആ കലശവും മൂർത്തിയും ഒരു ബ്രാഹ്മണന് സമർപ്പിക്കണം. വേദവേദാംഗങ്ങളിൽ പണ്ഡിതനും, നല്ല ആചാരവും, വിഷ്ണുഭക്തിയും ഉള്ള ബ്രാഹ്മണന് ഇപ്രകാരം ദാനം ചെയ്യണമെന്ന് മഹർഷി ഉപദേശിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ വാരാഹസ്വരൂപവും കലശവും ബ്രാഹ്മണന് നൽകുന്നതിന്റെ ഫലം ഞാൻ പറയുന്നു: ഈ ജന്മത്തിൽ തന്നെ ഭാഗ്യവും ഐശ്വര്യവും സൗന്ദര്യവും തൃപ്തിയും ലഭിക്കും; ദരിദ്രന് ഐശ്വര്യവും, സന്താനമില്ലാത്തവന് പുത്രനും, ദുർഭാഗ്യം ഉടനെ അകலும், ലക്ഷ്മി ഉടൻ വസിക്കും. ഈ ലോകത്തിൽ ഭാഗ്യം ലഭിക്കും; അടുത്ത ലോകത്തിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും എന്ന് ഞാൻ ഒരു പുരാതനകഥയിലൂടെ പറയുന്നു. ഈ ഭൂമിയിൽ വീരധൻവൻ എന്ന പ്രസിദ്ധനായ ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, അവൻ മൃഗയാർത്ഥം കാടിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, കുരങ്ങുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ വേട്ടയാടുന്നതിനിടെ, അവൻ അജ്ഞാനത്തിൽ തന്നെ, കാട്ടിൽ വസിക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണന്മാരെ—അവർ മൃത്യുരൂപം ധരിച്ചിരുന്നു—കൊന്നു. അവിടെ, സംവർത്തനാമകന്റെ അൻപതു സഹോദരന്മാർ, വേദപാരായണരായി, മൃത്യുരൂപം ധരിച്ച് കാട്ടിൽ വസിച്ചിരുന്നു. സത്യതപൻ ചോദിച്ചു: 'അവർ മൃത്യുരൂപം എടുക്കാൻ എന്താണ് കാരണം?' ദുർവാസൻ പറഞ്ഞു: 'ഒരു ദിവസം, അവർ കാട്ടിൽ പോയപ്പോൾ, അമ്മമാർ ഉപേക്ഷിച്ച കുഞ്ഞ് മൃത്യുക്കളെ കണ്ടു. ഓരോരുത്തരും ഓരോ കുഞ്ഞിനെ ചുമലിൽ എടുത്തപ്പോൾ അവ മരിച്ചുപോയി.' അതിനുശേഷം, അവർ ദുഃഖത്തോടെ അച്ഛനോടു ചെന്നു, ഈ അനിഷ്ടസംഭവം വിവരിച്ചു: 'അച്ഛാ, ഞങ്ങൾ അഞ്ചു കുഞ്ഞ് മൃത്യുക്കളെ അറിഞ്ഞില്ലാതെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അതിനുള്ള പ്രായശ്ചിത്തം ദയവായി നിർദ്ദേശിക്കണം.' സംവർത്തൻ പറഞ്ഞു: 'എന്റെ അച്ഛൻ ക്രൂരനായിരുന്നു, ഞാൻ അതിലും ക്രൂരൻ; അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കു പാപം പിറന്നിരിക്കുന്നു. ഇനി, നിങ്ങൾ മൃത്യുസംവസ്ത്രം ധരിച്ച്, അഞ്ചു വർഷം കാട്ടിൽ വസിക്കുക; അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ ശുദ്ധരാവും.' അങ്ങനെ, മൃത്യുസംവസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവർ ഭയമില്ലാതെ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു, സനാതനബ്രഹ്മം ജപിച്ചു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവ് വീരധൻവൻ അവിടേക്ക് വേട്ടയ്ക്കായി വന്നു. ഒരു വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ, മൃത്യുസംവസ്ത്രം ധരിച്ച് ജപിക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണന്മാരെ കണ്ടു; അവരെ മൃത്യുക്കളെന്നു കരുതി, ഒരുമിച്ച് വെടിവെച്ചു, അബ്രഹ്മവാദികളെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ബ്രാഹ്മണന്മാർ മരിച്ചുകിടക്കുന്നത് കണ്ട രാജാവ്, ഭയത്താൽ വിറെച്ചു, ദേവരാതമഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ ചെന്നു: 'മഹർഷേ, ഞാൻ ബ്രാഹ്മണഹത്യാപാപം ചെയ്തു.' എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞ്, രാജാവ് ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു. അപ്പോൾ ദേവരാതൻ പറഞ്ഞു: 'ഭയപ്പെടേണ്ട, രാജാവേ; ഞാൻ നിന്റെ പാപം നീക്കം ചെയ്യും. ഭൂമി സുതല എന്ന പേരിൽ പാതാളത്തിൽ മുങ്ങിയപ്പോൾ, വിഷ്ണു ഭഗവാൻ വരാഹരൂപം ധരിച്ച് ഉയർത്തിയതുപോലെ, നീ ബ്രാഹ്മണഹത്യാപാപത്തിൽ മുങ്ങിയാലും, ജനാർദ്ദനൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും.