ബ്രാഹ്മണരെ അപമാനിച്ചതിനാൽ, "നിന്റെ ഓർമ്മ ഇതോടെ സത്യത്തോടെ അവസാനിക്കട്ടെ; മരണസമയത്ത് നീ ഭ്രമിച്ചിരിക്കും, കെശവന്റെ ഇച്ഛയാൽ അതുപോലെയാകും," എന്ന് ബ്രാഹ്മണന്മാർ എന്നോട് ശാപം ഉച്ചരിച്ചു. വേദപണ്ഡിതരായ ആ മഹാത്മാക്കളിൽ നിന്നു ഞാൻ ബ്രഹ്മാശാപം പൂർണ്ണമായി ഏറ്റുവാങ്ങി. അതിനുശേഷം, ആ ബ്രാഹ്മണന്മാർ എല്ലാവരും മഹർഷിയെ നമസ്കരിച്ചു, എന്നോട് അനുഗ്രഹം നൽകാനായി മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞു: "ഏഴാം ഭക്ഷണസമയത്ത് നിന്റെ മുന്നിൽ ആരെങ്കിലും നില്ക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത്താഴം വരെ ആ വ്യക്തി നിന്റെ ആഹാരമാകും," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. "നീ അമ്പുകൊണ്ട് വെട്ടപ്പെടുകയും, ജീവൻ കണ്പത്തിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ വായിൽ നിന്ന് 'നാരായണായ നമഃ' എന്ന വചനങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, നീ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല," എന്നും അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. "വിഷ്ണുവിന്റെ നാമം മറ്റൊരാളുടെ വായിൽ നിന്നു കേട്ടാലും, ബ്രാഹ്മണശാപം ലഭിച്ചവർക്കു അതിന്റെ ഫലമുണ്ടാകും," എന്നും അവർ പറഞ്ഞു. "ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആദരിച്ച്, സ്വന്തം വായിൽ നിന്ന് 'ഹരയേ നമഃ' എന്ന ഉച്ചരിച്ച് ജീവൻ വിട്ടാൽ, ആ വ്യക്തി പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി മോക്ഷം പ്രാപിക്കും," എന്നും അവർ ഉപദേശിച്ചു. "ഇത് സത്യമാണു, സത്യം തന്നെ—പുനഃപുനഃ സത്യം—ഞാൻ കൈ ഉയർത്തി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: സഞ്ചരിക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണന്മാർ ദേവന്മാരാണ്; പരമപുരുഷൻ മാറ്റമില്ലാത്തവനാണ്," എന്നാണ് അവരുടെ പ്രഖ്യാപനം. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, പാപമുക്തനായ രാജാവ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി, ബ്രാഹ്മണൻ, സദാ സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, വേട്ടക്കാരനോട് സംസാരിക്കാൻ തുടർന്നു. മഹർഷി പറഞ്ഞു: "മൃഗരാജാവ് എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, ധർമ്മശീലനായവാ, ഒരു വരം ചോദിക്കൂ, ഞാൻ അതു നല്കും." വേട്ടക്കാരൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നതിൽ തന്നെ എനിക്ക് വരം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു, ദ്വിജാ; മറ്റെന്തിനാണ് എനിക്ക് ആവശ്യം? ദയവായി എന്നെ ഉപദേശിക്കൂ." മഹർഷി പറഞ്ഞു: "മുന്പ് നീ കഠിനപാപികളായിരുന്നിട്ടും, ഭയങ്കരരൂപം DHരിച്ചിരുന്നിട്ടും, നീ എന്നെ തപസ്സിനായി അന്വേഷിച്ചിരുന്നു, പാപമുക്തനായവാ. ഇപ്പോൾ ദേവികാ നദിയിൽ സ്നാനം ചെയ്തു, എന്നെ ദീർഘകാലം ദർശിച്ച്, വിഷ്ണുനാമം കേട്ട്, നീ പാപമുക്തനായി, ശുദ്ധനായിരിക്കുന്നു—ഇതിൽ സംശയമില്ല." "ഇപ്പോൾ എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഒരു വരം സ്വീകരിക്കൂ: നീ എത്ര കാലം ആഗ്രഹിക്കുമോ അത്രയും കാലം തപസ്സു ചെയ്യൂ, ധർമ്മശീലനായവാ." വേട്ടക്കാരൻ ചോദിച്ചു: "നീ പറഞ്ഞ ഈ വിഷ്ണു, നാരായണൻ, ഭഗവാൻ, മനുഷ്യർക്ക് എങ്ങനെ ലഭ്യനാവുന്നു? ഇതാണ് എന്റെ ഏക ആവശ്യം." മഹർഷി പറഞ്ഞു: "ആച്യുതനായി ചെറിയൊരു വ്രതം പോലും ആചരിച്ചാൽ, ഭക്തിയോടെ, പരമാവസ്ഥ പ്രാപിക്കും." പിന്നെ ഉപദേശിച്ചു: "നീ ഈ വ്രതം ആചരിക്കണം: കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്, എവിടെയും കള്ളം പറയരുത്." "നിനക്കായി ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ച വ്രതം ഇതാണ്, വേട്ടക്കാരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവാ; ഇവിടെ തപസ്സിൽ ലീനനായി, ആഗ്രഹമുള്ളതോളം കാലം തുടരൂ." ശ്രീവർാഹൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ച്, ബ്രാഹ്മണൻ അനുഗ്രഹദായകനായി മാറി; വേട്ടക്കാരൻ മോക്ഷം തേടുന്നതു മനസ്സിലാക്കി, മഹർഷി അവനെ വഞ്ചിച്ചു വിട്ടു. ശ്രീവർാഹൻ തുടർന്നു: അതിനുശേഷം, ആ ശ്രേഷ്ഠനായ വേട്ടക്കാരൻ, ശോഭയുള്ള പുണ്യപഥം സ്വീകരിച്ച്, ആചാര്യനെ മനസ്സിൽ ഓർത്തുകൊണ്ട്, ഭക്ഷണമില്ലാതെ തപസ്സു ചെയ്തു. ഭിക്ഷാസമയത്ത്, ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ മാത്രം ആഹാരമാക്കി; ഒരിക്കൽ, അത്യന്തം വിശപ്പേറ്റു, ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ അടിയിൽ അഭയം തേടി. വിശപ്പോടെ, അടുത്തുള്ള വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഇല കഴിക്കണമെന്നു ആഗ്രഹിച്ചു; അപ്പോൾ, ആ ഇല കഴിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ശരീരമില്ലാത്ത ഒരു ശബ്ദം മുഴങ്ങിയതു: "വളഞ്ഞ ഇല കഴിക്കരുത്," എന്ന് ശബ്ദം ഉച്ചരിച്ചു. അതിനാൽ, ആ ഇല ഉപേക്ഷിച്ച്, മറ്റൊരു വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് വീണ ഇല എടുത്തു. അത് പോലും ശബ്ദം നിരോധിച്ചു. ഇല വളഞ്ഞതാണെന്ന് കരുതി, വേട്ടക്കാരൻ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല. ഉപവാസം തുടരുകയും, ആചാര്യനെ അനുസ്മരിച്ച് തപസ്സു നടത്തി; ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹർഷി അവിടെ എത്തി. ചിന്താശീലനായ ദുർവാസസ്വാമി അവനെ കണ്ടു; ജീവൻ അല്പം മാത്രം ശേഷിച്ചിരുന്ന വേട്ടക്കാരൻ, തപസ്സിന്റെ തേജസ്സിൽ ദഹിക്കുന്ന ഹോമപദാർത്ഥം പോലെയായിരുന്നു. ആ വേട്ടക്കാരനും മഹർഷിയെ തലകുനിഞ്ഞ് നമസ്കരിച്ചു: "പ്രഭോ, നിന്റെ ദർശനം കൊണ്ടു ഞാൻ പൂർണ്ണനായിരിക്കുന്നു," എന്ന് പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ശ്രാദ്ധസമയമായിരിക്കുന്നു—ദയവായി മനസ്സിലാക്കൂ. ഉണങ്ങിയ ഇല മാത്രം കഴിച്ച്, മഹർഷേ, അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," എന്ന് വേട്ടക്കാരൻ പറഞ്ഞു. ദുർവാസസ്വാമി അവനെ ശുദ്ധനായതും, ശുദ്ധമനസ്സ് ഉള്ളവനുമായും കണ്ടു; അവന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തി പരിശോധിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: "മികവുറ്റ യവവും ഗോതുമയും അരിയും ചേർത്ത നന്നായി പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം എനിക്ക് തരിക, ഞാൻ വിശപ്പോടെ നിന്നെ അന്വേഷിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ കേട്ട വേട്ടക്കാരൻ ആലോചനയിൽ മുങ്ങി: "ഇത് എങ്ങനെ സാധിക്കും?" എന്ന ചിന്തയിൽ ആകയായിരുന്നു. അപ്പോൾ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ശുദ്ധമായ ഒരു പൊൻപാത്രം വീണു, വിജയസൂചകമായത്; അതു കൈവശം എടുത്തു. അതെടുത്ത്, ദുർവാസസ്വാമിയോട് നടുങ്ങി പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണാ, ദയവായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക; ഞാൻ ഭിക്ഷ തേടാൻ പോകുന്നു; ഈ അനുഗ്രഹം ദയവായി അനുവദിക്കൂ, ബ്രഹ്മജ്ഞാനിയായവാ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, വേട്ടക്കാരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ അടുത്തുള്ള ഒരു സമ്പന്ന നഗരത്തിലേക്ക് ഭിക്ഷ തേടാൻ പോയി. അവിടെത്തിയപ്പോൾ, അത്യന്തം സുന്ദരിയായ സ്ത്രീകൾ വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു, പൊൻപാത്രങ്ങൾ കൈവശം എടുത്ത്, വിവിധ വിഭവങ്ങൾ അവന്റെ പാത്രത്തിൽ പൂരിപ്പിച്ചു. ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായി എന്ന സന്തോഷത്തോടെ, അവൻ വീണ്ടും ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, പ്രാർത്ഥനാപാരായണരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ മഹർഷിയെ കണ്ടു. അവനെ കണ്ട ശേഷം, ഭിക്ഷ ശുദ്ധസ്ഥലത്ത് വെച്ച്, മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ, മഹർഷിയെ നമസ്കരിച്ചു, വേട്ടക്കാരൻ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, നിന്റെ പാദങ്ങൾ കഷണം കഴുകട്ടെ, മഹർഷീ; ഞാൻ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന് അർഹനാണെങ്കിൽ, ദയവായി അനുവദിക്കൂ." ഇങ്ങനെ വേട്ടക്കാരൻ അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, മഹർഷി, അവന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തി പരിശോധിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, പറഞ്ഞു: "നദിയിലേക്ക് പോകാൻ എനിക്കാകില്ല, വെള്ളം കടലാസ്സും ഇല്ല." "ഞാൻ എങ്ങനെ നിന്റെ പാദങ്ങൾ വേഗത്തിൽ കഴുകാൻ കഴിയും, ധാർമ്മികനായ വേട്ടക്കാരാ?"—മഹർഷിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട വേട്ടക്കാരൻ ആലോചനയിൽ മുഴുകി: "എന്ത് ചെയ്യണം, എങ്ങനെ മഹർഷി ഭക്ഷിക്കണം?