വരാഹപുരാണമ്

വരാഹ പുരാണം എന്ന മഹാനായ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗം ആരംഭിക്കുന്നു. നാരായണനോടും, മനുഷ്യന്മാരിൽ ഏറ്റവും മഹാനായ നരനോടും, സരസ്വതി ദേവിയോടും പ്രണാമം അർപ്പിച്ച്, വിജയം പ്രസ്താവിക്കേണ്ടതാണ്. ഭൂമിയെ കളിക്കളത്തിൽ ഉയർത്തിയ ആ വരാഹനോടും, അവന്റെ കാൽക്കൊള്ളയിൽ കുടുങ്ങിയ മെറുവിന്, ഒരു കുശലതലമുണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദം പകരുന്ന ആ ദൈവത്തോടും നമസ്കാരം. അവൻ, തന്റെ കുരുവിന്റെ tip ഉപയോഗിച്ച്, മലകളും നദികളും ചുറ്റിയ ഒരു മണ്ണിന്റെ ബോളിനെപ്പോലെ ഭൂമിയെ ഉയർത്തിയവനാണ്; കാക്കകളുടെ രാജാവായ കാമസ, മുര, നരക, പത്ത് തലവൻ എന്നിവരെ നശിപ്പിച്ചവനാണ്; ആ മഹാനായ കൃഷ്ണൻ, വിഷ്ണുവും, ദേവന്മാരുടെ അഥവാ ആദിദൈവവും, വരാഹനുമാണ്. എന്റെ ശത്രുക്കളെ അവൻ മാറ്റിക്കളയട്ടെ. ഉല്കയിൽ കിടക്കുന്ന ഭവനത്തിന്റെ കടലിൽ, മരണത്തിന്റെ, പഴകലിന്റെ, രോഗത്തിന്റെ ഭീതികളിൽ നിന്ന് भक्तന്മാരെ രക്ഷിക്കുന്നവനാണ്; ഭയങ്ങൾ നീക്കുകയും, മുര, നരക, പത്ത് തലവൻ എന്നിവരെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനാണ്; ഈ വിഷ്ണു, എല്ലാം കൈവശമുള്ളവൻ, തന്റെ കളിയിൽ ഉറച്ച മനസ്സുള്ളവരാൽ പ്രാപിക്കപ്പെടുന്നു. ഭൂമിയുടെ രാജാവ്, ശത്രുക്കൾ കീഴ്പ്പെടുത്തിയവൻ, പാപമില്ലാത്തവനും, മോക്ഷം പ്രാപിച്ചവനുമാകട്ടെ. അപ്പോൾ, ഭൂമി, ഭക്തിയുടെ കാഴ്ചയിൽ, അവനെ ചോദിച്ചു: "എന്റെ പ്രിയമായ കർത്താവേ, നീ എപ്പോഴും എന്നെ രക്ഷിക്കുന്നവനാണ്; എങ്കിലും, ഞാൻ നിന്റെ സത്യരൂപം, ഉദ്ഭവം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നില്ല." "വേദങ്ങൾ നഷ്ടമായപ്പോൾ, നീ മീനായി മാറി, ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളത്തിൽ കയറി അവയെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, ബ്രഹ്മയോടു നൽകി. gods-കളും demons-കളും സമുദ്രം കുഴിച്ചപ്പോൾ, നീ മധുവിനെ വധിച്ചവനായി, കച്ചവടത്തിൻറെ രൂപം എടുത്തു, മന്ദരപർവ്വതത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ." "ആകെയുള്ള കാലത്ത്, ഞാൻ വരാഹരൂപം സ്വീകരിച്ചു, നീന്തുന്ന മഹാസമുദ്രത്തിൽ ഞാൻ മുങ്ങിയപ്പോൾ, നീ എന്നെ ഒരുതലവുമായിട്ടു ഉയർത്തി. മറ്റൊരു സമയം, ഹിരണ്യകശിപ്പു, അവന്റെ ആനുകൂല്യത്തിൽ അഹങ്കാരിതനായപ്പോൾ, ഭൂമിയെ അടിച്ചമർത്തി, നീ അവനെ അടിച്ചമർത്തി; ബലി, വാമനരൂപത്തിൽ, നീ എനിക്ക് ബന്ധം നൽകുകയുണ്ടായി." "നിന്റെ ക്ഷത്രിയശക്തി കൊണ്ട്, രാവണനെ നശിപ്പിച്ചപ്പോൾ, എങ്കിലും, എനിക്ക് നിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. എന്നെ ഉയർത്തിയ ശേഷം, നീ ലോകം എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു? ആരാണ് അത് സംരക്ഷിക്കുന്നത്, എങ്ങനെ?" "നിന്റെ പുനർജന്മം എങ്ങനെ എളുപ്പത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു, കർത്താവേ? സൃഷ്ടി എങ്ങനെ ആരംഭിക്കുന്നു, എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നു? യുഗങ്ങളുടെ കണക്കു എന്താണ്, കാതുര്യുഗത്തിലുണ്ടാകുന്ന കണക്കുകൾ എന്താണ്? അവയിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ എന്താണ്, ഓരോന്നിലും അവസ്ഥ എന്താണ്, മഹാനായ കർത്താവേ?" "ആരാണു യജമാനന്മാർ, ആരാണ് പരമശ്രേഷ്ഠവുമായ രാജാക്കന്മാർ? ദയവായി എനിക്ക് ഇതൊക്കെ സംക്ഷിപ്തമായി പറയുക." ഭൂമിയെ ഇങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, വരാഹരൂപത്തിൽ ഉള്ള പരമേശ്വരൻ ചിരിച്ചു; അവൻ ചിരിച്ചപ്പോൾ, ഭൂമി, ലോകത്തിന്റെ സംരക്ഷകൻ, അവന്റെ വയറ്റിൽ കാണുകയായിരുന്നു. അവൻ, ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, ഗ്രഹങ്ങൾ, ഏഴു ലോകങ്ങൾ, എല്ലാം അവിടെ സ്ഥാപിതമായിരുന്നു; ഇതെല്ലാം കണ്ടപ്പോൾ, ഭൂമി trembled. ആ മഹാനായവൻ തന്റെ വായ് തുറന്നപ്പോൾ, ഭൂമി, എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും ശുദ്ധമായ, അവനെ കണ്ടു; പിന്നീട്, നാലു കൈകളുള്ള അവന്റെ രൂപത്തിൽ, അവൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ ഉറങ്ങുന്ന 모습을 കണ്ടു. ജാനാർദനൻ, ശേഷനിൽ കിടക്കുന്ന 모습을 കണ്ടപ്പോൾ, അവന്റെ നാവിൽ ചതുരമുഖൻ, ദേവിയാകുന്ന അവൾ, കൈകൾ ചേർത്തു, സൃഷ്ടിക്കാരനോടു പ്രാർത്ഥിച്ചു. "നിനക്ക് നമസ്കാരം, കമലാക്ഷനേ; നിനക്ക് നമസ്കാരം, മഞ്ഞ വസ്ത്രധാരിയേ; നിനക്ക് നമസ്കാരം, ദേവന്മാരുടെ ശത്രുക്കളുടെ നാശകരനേ, പരമാത്മനേ." "നിന്റെ ശേഷനിൽ കിടക്കുന്ന ക胸ം മിനുക്കുന്നവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം, എല്ലാ ദേവന്മാരുടെ കർത്താവേ; നിനക്ക് നമസ്കാരം, മോക്ഷം നൽകുന്നവനേ." "നിന്റെ വാളും, കത്തിയും, ചക്രവും കൈവശമുള്ളവനേ; ജന്മവും മരണമുമില്ലാത്തവനേ; നിന്റെ നാവിൽ നിന്നുള്ള മഹാ കമലത്തിൽ നിന്നാണ് നീ ജനിച്ചത്." "നിന്റെ പുഞ്ചിരി ചുവപ്പായ പല്ലുകളും, കൈകൾ മൃദുവായ കൊമ്പുകളെ പോലെ; ഞാൻ നിന്നിൽ അഭയം തേടുന്നു, ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്—എനിക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുക, കർത്താവേ, സ്ത്രീകളുടെയും പാമ്പുകളുടെയും ദു:ഖങ്ങളിൽ നിന്നെ." "ജാനാർദനൻ, നീ വരാഹരൂപത്തിൽ, പൂർണ്ണ നീലത്തിലും, ഞാൻ വീണ്ടും ഭയപ്പെടുന്നു, കാരണം ലോകം നിന്റെ ശരീരത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; ഇപ്പോൾ, കർത്താവേ, എന്നെ വലിയ ഭയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുക." "കേശവൻ എന്റെ കാൽക്കാലുകൾ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, നാരായണൻ എന്റെ തൊണ്ടകൾ, മാധവൻ എന്റെ വയറ്റും, ഗോവിന്ദൻ എന്റെ രഹസ്യ ഭാഗങ്ങളും സംരക്ഷിക്കട്ടെ." "വിഷ്ണു എന്റെ നാവും, മാധുസൂദനൻ എന്റെ വയറ്റും, ത്രിവിക്രമൻ എന്റെ thighs, വാമനൻ എന്റെ ഹൃദയവും സംരക്ഷിക്കട്ടെ." "ശ്രീധരൻ എന്റെ കഴുത്തും, ഹൃശീകേശൻ എന്റെ വായും, പദ്മനാഭൻ എന്റെ കണ്ണുകളും, ദാമോദരൻ എന്റെ തലയും സംരക്ഷിക്കട്ടെ." ഇങ്ങനെ, ഹരിയുടെ സംരക്ഷണ പ്രാർത്ഥന പൂർത്തിയാക്കി, ഭൂമി പറഞ്ഞു, "നമസ്കാരം, അനുഗ്രഹീത വിഷ്ണുവേ," എന്ന് പറഞ്ഞു, മൗനത്തിലേക്ക് കടന്നു. സൂതൻ പറഞ്ഞു: "അപ്പോൾ, ഭൂമിയുടെ ഭക്തിയിൽ സന്തുഷ്ടനായ ഹരി, തന്റെ മായയെ വെളിപ്പെടുത്തി, അവിടെ വരാഹരൂപത്തിൽ നിലനിന്നു." അവൻ പറഞ്ഞു: "എന്താണ് നിന്റെ ചോദ്യം, മനോഹരമായ കുഴലുകൾ ഉള്ളവളെ? ഈ ചോദ്യം വളരെ അപൂർവ്വമാണ്; ഞാൻ നിനക്ക് പുരാണത്തിന്റെ വിഷയം, എല്ലാ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതിനെ കേൾപ്പിക്കും." "എല്ലാ പുരാണങ്ങളിൽ, ഈ ശ്ലോകം സർവദേശീയമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു; ഇതു നിശ്ചയിച്ച ശേഷം, ഭൂമേ, മുഴുവൻ കേൾക്കുക." ശ്രീ വരാഹൻ പറഞ്ഞു: "സൃഷ്ടി, നാശം, വംശാവലികൾ, മാനുവിന്റെ കാലങ്ങൾ, രാജവംശങ്ങളുടെ കഥകൾ—ഈ അഞ്ചു വിശേഷണങ്ങൾ ഒരു പുരാണത്തെ നിർവചിക്കുന്നു." "ഞാൻ ആദ്യം പ്രാഥമിക സൃഷ്ടിയെ recount ചെയ്യാം, പ്രകാശിതമായ മുഖമുള്ളവളേ, ദേവന്മാരുടെയും രാജാക്കന്മാരുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ അറിയപ്പെടുന്നിടത്ത്, ശാശ്വതമായ പരമാത്മയെ നാലു ഘടകങ്ങളിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു." "ആദ്യമായി, ഞാൻ മഹാസ്വർഗ്ഗമായിരുന്നു; പിന്നെ, എന്നിൽ നിന്നു, സൂക്ഷ്മമായ ഘടകം ഉല്പന്നമായി—ചിതനമായ അവയവം ഒന്നായി രൂപം കൊണ്ടു; ആ ചിതന, സത്ത്വം, രാജസും, താമസും മൂന്നു ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു, അവയവങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു." "അതിൽ, ഞാൻ 'മഹത്' എന്ന അന്ധകാരം ആകുന്നു, എല്ലാം അറിയുന്നവരാൽ പ്രധാനമായാണ് ആ പേരിട്ടിരിക്കുന്നത്; അതിൽ നിന്നു, ഭൂമിയുടെ അറിയുന്നവൻ ഉദിതനാകുന്നു, അതിൽ നിന്നു, ബുദ്ധി ജനിക്കുന്നു." "അവയിൽ നിന്ന്, കേൾവിയുടെ കാരണം തുടങ്ങിയവ ഉദ്ഭവിക്കുന്നു; പിന്നീട്, ലോകത്തിനായി ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ ശൃംഖല സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു; ആ ഘടകങ്ങൾ കൊണ്ട്, അനുഗ്രഹിതവളേ, ഞാൻ എന്റെ തന്നെ സ്വയം രൂപം നിർമ്മിച്ചു." "ശൂന്യത, ശബ്ദം, സ്ഥലം; അവയിൽ നിന്നു, വായു, പിന്നെ പ്രകാശം; അവയിൽ നിന്നു, വെള്ളം, പിന്നെ, ദേവിയേ, ഞാൻ നിന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു, ജീവികളുടെ കൈവശമുള്ളവളായി." "ഭൂമിയിൽ, വെള്ളത്തിൽ പോലെ, കട്ടകൾ, പിന്നെ ഒരു മുട്ട; അത് രൂപം കൊണ്ടു, പിളർന്നപ്പോൾ, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, വെള്ളത്തിൽ രൂപീകരിച്ചു, ആദ്യത്തെ സൃഷ്ടിയിൽ ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്." "ജലങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതിന് ശേഷം, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു; അതിനാൽ, എന്റെ പേര് നാരായണമായി, ഞാൻ ജലങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു; ഓരോ ചക്രത്തിലും, ഞാൻ അവിടെ തിരിച്ചുവരുന്നു, എന്റെ നാവിൽ, ആദ്യമായി, ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, ഒരുത്തൻ ഉദ്ഭവിക്കുന്നു." "ദേവിയേ, എന്റെ നാവിന്റെ കമലത്തിൽ നിന്നു, ഞാൻ ഇങ്ങനെ ആയപ്പോൾ, നാലുമുഖൻ ഉദയംകൊണ്ടു; ഞാൻ അവനെ ഉപദേശിച്ചു, 'സൃഷ്ടിക്കൂ, ജ്ഞാനിയായവനെ.'" ഇങ്ങനെ, വരാഹ പുരാണത്തിന്റെ മഹത്വം, ഭൂമിയുടെ ഭക്തി, ദൈവത്തിന്റെ ഉത്തരം, സൃഷ്ടിയുടെ രഹസ്യം, എല്ലാം ഒരുമിച്ച് പ്രണയം നിറഞ്ഞ കഥയായി നമുക്ക് മുന്നിലേക്ക് വരുന്നു.