ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಊರ್ಧ್ವಬಾಹುರ್ವಿರೌಮ್ಯೇಷ ಪ್ರಲಾಪಂ ಮೇ ಶೃಣುಷ್ವ ತಮ್

ನಾನು ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಈ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ.

ನ ಶಂಖೇನ ಪಿಬೇತ್ತೋಯಂ ನ ಹನ್ಯಾನ್ಮತ್ಸ್ಯಸೂಕರೌ

ಶಂಖದಿಂದ ನೀರು ಕುಡಿಯಬಾರದು, ಮೀನು ಅಥವಾ ಕಾಡುಹಂದಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಾರದು.

ಸ ಬ್ರಹ್ಮಹಾ ಸುರಾಪಶ್ಚ ಸ ಸ್ತೇಯೀ ಗುರುತಲ್ಪಗಃ 211.

ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹತ್ಯೆಗೈದವನೂ, ಮದ್ಯಪಾನಮಾಡಿದವನೂ, ಕಳ್ಳನೂ, ಗುರುಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

ಕಿಂ ತೇನ ನ ಕೃತಂ ಪಾಪಂ ದುರ್ವೃತ್ತೇನಾತ್ಮಘಾತಿನಾ

ಆ ದುಶೀಲಿಯು ಯಾವ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ? ಅವನು ತನ್ನನ್ನೇ ನಾಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು.

ಏಕಾದಶೀಂ ಚ ಯಃ ಶುಕ್ಲಾಮಸಮರ್ಥಂ ಉಪೋಷಿತುಮ್

ಯಾರು ಶುದ್ಧಪಕ್ಷದ ಏಕಾದಶಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ—

ಏಕಭಕ್ತೇನ ದಾನೇನ ಕರ್ತ್ತವ್ಯಂ ದ್ವಾದಶೀವ್ರತಮ್

ಒಂದು ಭೋಜನ ಮತ್ತು ದಾನದಿಂದ ದ್ವಾದಶೀ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಮಹಾಪಾತಕಭಾಗೀ ಸ್ಯಾತ್ಸುಗತಿಂ ನಾಪ್ನುಯಾತ್ಕ್ವಚಿತ್

ಅವನು ಮಹಾಪಾತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರನಾಗಿ, ಎಲ್ಲೆಂದರೂ ಸುಖಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರನು.

ಏಕಾ ಸಾ ದ್ವಾದಶೀ ಪುಣ್ಯಾ ಉಪೋಷ್ಯಾ ಸಾ ಪ್ರಬೋಧಿನೀ

ಆ ದ್ವಾದಶಿಯೇ ಪುಣ್ಯವಂತದು; ಅದನ್ನು ಪ್ರಬೋಧಿನಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ ಸಕಲಂ ಚೈತದ್ದ್ವಾದಶದ್ವಾದಶೀಫಲಮ್

ಅವನು ಹನ್ನೆರಡು ದ್ವಾದಶಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಫಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅತೀವ ಮಹತೀ ತಸ್ಯಾಂ ಸರ್ವಂ ಕೃತಮಿಹಾಕ್ಷಯಮ್

ಆ ದಿನ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಬಹಳ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿಯೂ, ಕ್ಷಯವಾಗದಂತೆ ಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ತದಾ ಕೋಟಿಗುಣಂ ಪುಣ್ಯಂ ಕೇಶವಾಲ್ಲಭತೇ ಫಲಮ್

ಆಗ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪಟ್ಟು ಪುಣ್ಯವೂ, ಕೇಶವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಫಲವೂ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಯಥಾ ಪ್ರಬೋಧಿನೀ ಪುಣ್ಯಾ ತಥಾ ಯಸ್ಯಾಂ ಸ್ವಪೇದ್ಧರಿಃ

ಹಾಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಬೋಧಿನಿ ಹಬ್ಬದ ರಾತ್ರಿಯಂತೆಯೇ, ಹರಿಯು ನಿದ್ರಿಸುವ ಆ ರಾತ್ರಿಯೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಶಯನೇ ಬೋಧನೇ ಚೈವ ಹರೇಸ್ತು ಪರಿವರ್ತ್ತನೇ 211.

ಹರಿಯು ಮಲಗುವಾಗಲೂ, ಎದ್ದಾಗಲೂ, ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳುವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೇ ಸೇರಿವೆ.

ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ದ್ವಾದಶೀಂ ಸಮುಪೋಷಯೇತ್

ಆದುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ದ್ವಾದಶಿಯನ್ನು ಉಪವಾಸದಿಂದ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಏಕಾದಶೀ ಸೋಮಯುತಾ ಕಾರ್ತ್ತಿಕೇ ಮಾಸಿ ಭಾಮಿನಿ

ಓ ಸುಂದರಿ, ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನಿದ್ದಾಗ ಬರುವ ಏಕಾದಶಿಯು—

ತಸ್ಯಾಂ ಯತ್ಕ್ರಿಯತೇ ಭದ್ರೇ ತದನನ್ತಗುಣಂ ಸ್ಮೃತಮ್

ಆ ದಿನ ಏನು ಮಾಡಿದರೂ, ಓ ಶುಭವತಿಯೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅನಂತ ಪುಣ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ನಾತ್ವಾ ದೇವೇ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ನೋತಿ ಪರಮಂ ಫಲಮ್

ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಜಲಪೂರ್ಣಂ ತಥಾ ಕುಂಭಂ ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾ ವಿಚಕ್ಷಣಃ

ಬುದ್ಧಿವಂತನು ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಕುಂಭವನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

ತಸ್ಯೋಪರಿ ನ್ಯಸೇನ್ಮತ್ಸ್ಯಸ್ವರೂಪಂ ತು ಜನಾರ್ದನಮ್

ಆ ಕುಂಭದ ಮೇಲೆ ಮತ್ಸ್ಯರೂಪದ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.

ಪಂಚಾಮೃತೇನ ಸಂಸ್ನಾಪ್ಯ ಕುಂಕುಮೇನ ವಿಲೇಪಿತಮ್

ಅವನನ್ನು ಐದು ಅಮೃತಗಳಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ, ಕುಂಕುಮದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕು.

ಪೂಜಯೇತ್ ಕಮಲೈರ್ದೇವಿ ಮದ್ಭಕ್ತಃ ಸಂಯತೇನ್ದ್ರಿಯಃ

ನನ್ನ ಭಕ್ತನು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು, ಕಮಲ ಹೂಗಳಿಂದ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ರಾಮಂ ರಾಮಂ ಚ ಕೃಷ್ಣಂ ಚ ಬುದ್ಧಂ ಚೈವ ಚ ಕಲ್ಕಿನಮ್

ರಾಮ, ರಾಮ, ಕೃಷ್ಣ, ಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಕಿಯನ್ನು—

ಪುಷ್ಪೈರ್ಧೂಪೈಸ್ತಥಾ ದೀಪನೈವದ್ಯೈರ್ವಿವಿಧೈರಪಿ 211.

ಹೂವುಗಳು, ಧೂಪ, ದೀಪ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಧದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ರಾತ್ರೌ ಚೋತ್ಥಾಪನಂ ಕಾರ್ಯಂ ದೇವದೇವಸ್ಯ ಸುವ್ರತೇ

ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓ ಸತ್ಕನ್ಯೆ, ದೇವದೇವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ವಿಧಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಪುಷ್ಪಧೂಪಾದಿನೈವೇದ್ಯೈಃ ಫಲೈರ್ನಾನಾವಿಧೈಃ ಶುಭೈಃ

ಹೂವುಗಳು, ಧೂಪ, ನೈವೇದ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಶುಭಕರ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಅಲಙ್ಕಾರೋಪಹಾರೈಶ್ಚ ವಸ್ತ್ರಾದ್ಯೈಶ್ಚ ಸ್ವಶಕ್ತಿತಃ

ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಭರಣಗಳು, ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಜಗದಾದಿರ್ಜಗದ್ರೂಪೋ ಜಗದಾದಿರನಾದಿಮಾನ್

ಅವನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಆದಿಯೂ, ಜಗತ್ತಿನ ರೂಪವೂ, ಆದಿಯಿಲ್ಲದ ಮೂಲವೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

ಯದಿ ವಕ್ತ್ರಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಭವನ್ತಿ ತೈಃ

ಸಾವಿರಾರು ಬಾಯಿಗಳು ಇದ್ದರೂ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಇದ್ದರೂ,

ತಥಾಪ್ಯುದ್ದೇಶಮಾತ್ರೇಣ ಶಕ್ತ್ಯಾ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತಚ್ಛೃಣು

ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಇದನ್ನು ಕೇಳು.