ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಏಷ ವಾ ಯಾತು ನಃ ಪಾರ್ಶ್ವಮಸ್ಮೈ ಪೂಜಾಂ ಪ್ರಯಚ್ಛಥ

ಈವನು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅವನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ.

ಗೋರಸಸ್ಯ ತು ಪೂರ್ಣಾನಿ ಭಾಜನಾನಿ ಸಹಸ್ರಶಃ 206.

ಅಲ್ಲಿ ಹಸುವಿನ ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಾವಿರಾರು ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇವೆ.

ತತಃ ಪಶ್ಚಾದಯಂ ಯಾತು ಯತ್ರ ಲೋಕೋಽನಸೂಯಕಃ

ನಂತರ ಅವನು ಅಸೂಯೆ ಇಲ್ಲದ ಜನರು ಇರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲಿ.

ಬಹುಸುನ್ದರನಾರೀಭಿಃ ಸೇವ್ಯಮಾನೋ ಮಹಾತಪಾಃ

ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇದಮೇವಾಪರಂ ಚೈವ ಚಿತ್ರಗುಪ್ತಸ್ಯ ಭಾಷಿತಮ್

ಇದು ಕೂಡ ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನು ಹೇಳಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾತು.

ಅಮೃತಂ ಧಾರಯನ್ತ್ಯಶ್ಚ ಪ್ರಚರನ್ತಿ ಮಹೀತಲೇ

ಅವರು ಅಮೃತವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪವಿತ್ರಂ ಚ ಪವಿತ್ರಾಣಾಂ ಪುಷ್ಟೀನಾಂ ಪುಷ್ಟಿರೇವ ಚ

ಇದು ಪವಿತ್ರರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದದು, ಪೋಷಿತರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯಾದದು.

ದಘ್ನಾ ಹಿ ತ್ರಿದಶಾಃ ಸರ್ವೇ ಕ್ಷೀರೇಣ ಚ ಮಹೇಶ್ವರಃ

ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರನು ಹಾಲಿನಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಸಕೃದ್ದತ್ತೇನ ಪ್ರೀಯನ್ತೇ ವರ್ಷಾಣಾಂ ಹಿ ತ್ರಯೋದಶ

ಒಮ್ಮೆ ಕೊಟ್ಟ ದಾನದಿಂದ ಅವರು ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಪಂಚಗವ್ಯೇನ ಪೀತೇನ ವಾಜಿಮೇಧಫಲಂ ಲಭೇತ್

ಪಂಚಗವ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ವಾಜಪೇಯ ಯಜ್ಞದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

thumb|ಗೌ ದನ್ತೇಷು ಮರುತೋ ದೇವಾ ಜಿಹ್ವಾಯಾಂ ತು ಸರಸ್ವತೀ

ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮರುತರು, ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸರ್ವಸನ್ಧಿಷು ಸಾಧ್ಯಾಶ್ಚ ಚನ್ದ್ರಾದಿತ್ಯೌ ತು ಲೋಚನೇ 206.

ಎಲ್ಲ ಸಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯರು, ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಇದ್ದಾರೆ.

ಅಪಾನೇ ಸರ್ವತೀರ್ಥಾನಿ ಪ್ರಸ್ರಾವೇ ಜಾಹ್ನವೀ ನದೀ

ಅಪಾನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಥಗಳು, ಪ್ರಸ್ರಾವದಲ್ಲಿ ಜಹ್ನವಿ ನದಿ ಇದೆ.

ಋಷಯೋ ರೋಮಕೂಪೇಷು ಗೋಮಯೇ ಪದ್ಮಧಾರಿಣೀ

ಋಷಿಗಳು ರೋಮಕೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಹಸುವಿನ ಗೊಬ್ಬರದಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಧಾರಿಣಿ ಇದ್ದಾಳೆ.

ಧೈರ್ಯಂ ಧೃತಿಶ್ಚ ಶಾನ್ತಿಶ್ಚ ಪುಷ್ಟಿರ್ವೃದ್ಧಿಸ್ತಥೈವ ಚ

ಧೈರ್ಯ, ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಶಾಂತಿ, ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಿ ಕೂಡ ಇದೆ.

ವಿದ್ಯಾ ಶಾನ್ತಿರ್ಮತಿಶ್ಚೈವ ಸನ್ತತಿಃ ಪರಮಾ ತಥಾ

ಹಸುಗಳು ಇರುವ ಕಡೆ ವಿದ್ಯೆ, ಶಾಂತಿ, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ಸಹ ಇರುತ್ತದೆ.

ಯತ್ರ ಗಾವೋ ಜಗತ್ತತ್ರ ದೇವದೇವಪುರೋಗಮಾಃ

ಹಸುಗಳು ಇರುವ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೇವತೆಗಳು, ದೇವದೇವರೊಂದಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಸರ್ವರೂಪೇಷು ತಾ ಗಾವಸ್ತಿಷ್ಠನ್ತ್ಯಭಿಮತಾಸ್ತಥಾ

ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರಿಯ ಹಸುಗಳು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಇದ್ದಾರೆ.

ಸ್ತ್ರಿಯಶ್ಚ ಪುರುಷಾಶ್ಚೈವ ರಕ್ಷನ್ತಶ್ಚ ಸುಯನ್ತ್ರಿತಾಃ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರೂ ಪುರುಷರೂ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ರೀಡನ್ತಿ ವಿವಿಧೈರ್ಭೋಗೈರ್ಭೋಗೇಷು ಚ ಸಹಸ್ರಶಃ

ಅವರು ನಾನಾ ವಿಧದ ಆನಂದಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರಾರು ಸೌಖ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಭಕ್ಷ್ಯಾಣಾಂ ವಿವಿಧಾನಾಂ ಚ ಭೋಜನಾನಾಂ ಚ ಸಂಚಯಾತ್

ಅಲ್ಲಿ ನಾನಾ ವಿಧದ ತಿನಿಸುಗಳು ಮತ್ತು ಊಟಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿದೆ.

ಅಪಶ್ಯನ್ವಿವಿಧಾಸ್ತತ್ರ ಸ್ತ್ರಿಯಶ್ಚ ಶುಭಲೋಚನಾ 206.

ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಶುಭದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಅನೇಕ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಉದ್ಯಾನೇಷು ತಥಾ ಚಾನ್ಯಾ ಭವನೇಷು ಚ ಪುಣ್ಯತಃ

ಅಲ್ಲದೆ, ತೋಟಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪುಣ್ಯಮಯ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇತರರನ್ನು ಕಂಡನು.

ಅಹೋ ಸೂತ್ರಕೃತಂ ಶಿಲ್ಪಮಹೋರತ್ನೈರಲಂಕೃತಮ್

ಅಯ್ಯೋ, ಹತ್ತಿ ನೂಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಶಿಲ್ಪ, ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ!

ತತಸ್ತು ನಿಖಿಲಂ ಸಮ್ಯಗ್ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕರ್ಮ ಮಹೋದಯಮ್

ನಂತರ, ಆ ಮಹಾ ಫಲವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿ,

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಸಂಸಾರಚಕ್ರೇ ಶುಭಕರ್ಮಫಲೋದಯೋ ನಾಮ ಷಡಧಿಕದ್ವಿಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಹೀಗೆ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಸಾರಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಶುಭಕರ್ಮಗಳ ಫಲೋದಯ ಎಂಬ ಎರಡು ನೂರು ಆರುನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.

ಅಥ ಸಂಸಾರಚಕ್ರಪುರುಷ ವಿಲೋಭನಪ್ರಕರಣಮ್ ಇದಮನ್ಯನ್ಮಹಾಭಾಗಾನ್ನಾರದಾತ್ಕಲಹಪ್ರಿಯಾತ್

ಈಗ ಸಂಸಾರಚಕ್ರದ ಪುರಷನ ಮೋಹದ ಕಥೆ; ಮಹಾಭಾಗನೆ, ಕಲಹಪ್ರಿಯನಾದ ನಾರದರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆ ಇದೆ.

ತಥಾ ಚ ಪೃಚ್ಛತಸ್ತಸ್ಯ ಪುರಾವೃತ್ತಂ ಮಹಾತ್ಮನಃ

ಹಾಗೆ ಅವನು ಕೇಳಿದಂತೆ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಹಳೆಯ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.

ಯಥಾ ಚ ಜನಕೋ ರಾಜಾ ಕಾಮಾನ್ದಿವ್ಯಾನವಾಪ್ತವಾನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ ಜನಕನು ಹೇಗೆ ದೈವಿಕ ಸೌಖ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು ಎಂಬುದೂ ಹೇಳಲಾಯಿತು.