ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ತತ್ರ ವೈಮಾನಿಕೋ ಭೂತ್ವಾ ಕಲ್ಪಮೇಕಂ ನಿವತ್ಸ್ಯತಿ

ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವೈಮಾನಿಕನಾಗಿ ಒಂದು ಕಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುವನು.

ಬಹುದಾನರತೋ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವಭೂತಾನುಕಮ್ಪಕಃ

ಅವನು ಸದಾ ಉದಾರ ದಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ದಯೆ ಉಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ಅಸ್ಮೈ ಪೂಜಾ ಭವೇದ್ದೇಯಾ ಮಯಾದಿಷ್ಟಾ ಮಹಾತ್ಮನೇ

ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

ಪ್ರೇತವಾಸಂ ಸಮುತ್ಸೃಜ್ಯ ಹೀತೋ ಯಾತು ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಮ್

ಪಿತೃಲೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.

ಶಙ್ಖತೂರ್ಯನಿನಾದೇನ ತತ್ರ ವೈ ವಿಜಯೇನ ಚ

ಅಲ್ಲಿ ಶಂಖ ಹಾಗೂ ತೂರ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಜಯವೂ ಕೂಡ ಇದೆ.

ಅಯಂ ಗಚ್ಛತು ಭದ್ರಂ ಚಾಪೀನ್ದ್ರದೇಶಂ ದುರಾಸದಮ್

ಈ ಧನ್ಯನು, ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಿಗುವ ಇಂದ್ರನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.

ಗುಣೈಶ್ಚ ಶತಸಂಖ್ಯಾಕೈಃ ಶಕ್ರ ಏನಂ ಪ್ರತೀಕ್ಷತೇ

ನೂರಾರು ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನು ಅವನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ತಾವತ್ಸ ಮೋದತೇ ಸ್ವರ್ಗೇ ಯಾವದ್ಧರ್ಮೋಽನುಮೀಯತೇ

ಅವನ ಪುಣ್ಯ ಇರುವವರೆಗೆ ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

ರತ್ನವೇಣುಪ್ರದಶ್ಚೈವ ಸರ್ವಧರ್ಮೈರಲಂಕೃತಃ

ಯಾರು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವೃಂದಾವನವನ್ನು ಕೊಡುವನೋ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾನೆ.

ಅಯಂ ಯಾತು ಮಹಾಭಾಗೋ ದೇವದೇವಂ ಸನಾತನಮ್ 205.

ಈ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯು ದೇವತೆಗಳ ಶಾಶ್ವತನಾದ ದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲಿ.

ಸರ್ವಶಕ್ತ್ಯಾ ಸಮೇತೇನ ದ್ವಿಜೇಭ್ಯ ಉಪಪಾದಿತಾಃ

ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ದ್ವಿಜರಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ.

ತೇನ ಕಲ್ಪಂ ವಸಿಷ್ಯನ್ತಿ ರುದ್ರಕಲ್ಪಾ ಮನೋರಮಾಃ

ಅವನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ರುದ್ರಲೋಕಗಳು ಒಂದು ಯುಗ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.

ತೇನ ದತ್ತಂ ದ್ವಿಜಾತಿಭ್ಯೋ ಮಧುಖಣ್ಡಪುರಃಸರಮ್

ಅವನು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ.

ತರುಣೀ ಕ್ಷೀರಸಮ್ಪನ್ನಾ ಗೌಃ ಸುವರ್ಣಯುತಾ ಶುಭಾ

ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕಾರವಿರುವ, ಯೌವನದಲ್ಲಿರುವ ಶುಭವಾದ ಹಸು.

ಅಸ್ಯ ಲೇಖ್ಯಂ ಮಯಾ ದೃಷ್ಟಂ ತಿಸ್ರಃ ಕೋಟ್ಯಸ್ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪೇ

ಅವನ ಪunya ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ: ಅವನು ಮೂರು ಕೋಟಿ ವರ್ಷ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.

ಸುವರ್ಣಸ್ಯ ಪ್ರದಾತಾ ಚ ತ್ರಿದಶೇಭ್ಯೋ ನಿವೇದ್ಯತಾಮ್

ಹೆಮ್ಮೆಯ ಚಿನ್ನ ಕೊಟ್ಟವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

ತತ್ರೈಷ ವೈ ಮಹಾತೇಜಾ ಯಥೇಷ್ಟಂ ಕಾಮಮಾಪ್ನುಯಾತ್

ಅಲ್ಲಿ ಈ ಮಹಾತ್ಮನು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಯಾತು ಪಿತೃಭಿಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ತರ್ಪಿತಾ ಯೇನ ಪೂರ್ವಜಾಃ

ಅವನಿಂದ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ತೃಪ್ತರಾಗಿರುವರು, ಅವನು ಪಿತೃಗಳ ಜೊತೆ ಹೋಗಲಿ.

ಅಯಂ ಭದ್ರೋ ಮಹಾಕಾಮಂ ಸರ್ವಭೂತಹಿತೇ ರತಃ

ಈ ಧನ್ಯನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ, ಮಹಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಕ್ಷಿತಿಪ್ರದೋ ದ್ವಿಜಾತಿಭ್ಯೋ ಹ್ಯಯಂ ಯಾತು ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಮ್ 205.

ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಈಗ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.

ವಿವಿಧೈಃ ಕಾಮಭೋಗೈಸ್ತು ಸೇವ್ಯಮಾನೋ ನರೋತ್ತಮಃ

ವಿವಿಧ ಇಚ್ಛೆಗಳ ಭೋಗಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನು—

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಭಗವಚ್ಛಾಸ್ತ್ರೇ ಸಂಸಾರಚಕ್ರೇ ಶುಭಾಶುಭಫಲಾನುಕೀರ್ತ್ತನಂ ನಾಮ ಪಞ್ಚಾಧಿಕದ್ವಿಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇದು ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದ ಭಗವದ್ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಸಾರಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶುಭ ಫಲಗಳ ವಿವರ ಎಂಬ ಎರಡು ನೂರ ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅಥ ಶುಭಕರ್ಮಫಲೋದಯ ಪ್ರಕರಣಮ್ ಚಿತ್ರಗುಪ್ತಸ್ಯ ಸನ್ದೇಶೋ ವದತೋ ಯೋ ಮಯಾ ಶ್ರುತಃ

ಇಗೋ, ಶುಭಕರ್ಮಗಳ ಫಲೋದಯ ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ; ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

ಇಮಂ ಸರ್ವಾತಿಥಿಂ ದಾನ್ತಂ ಸರ್ವಭೂತಾನುಕಮ್ಪಕಮ್

ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುವ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ದಯೆಯಿರುವ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು—

ಮುಞ್ಚ ಮುಞ್ಚ ಮಹಾಭೃತ್ಯ ಚೈಷ ಧರ್ಮಸ್ಯ ನಿರ್ಣಯಃ

ಬಿಡು ಬಿಡು ಮಹಾಭೃತ್ಯನೇ, ಇದು ಧರ್ಮದ ತೀರ್ಪು.

ಮಮ ಸ್ಥಾಸ್ಯನ್ತಿ ಪಾರ್ಶ್ವೇಷು ಪಾಪಾ ವೈ ವಿಕೃತಾಸ್ತಥಾ

ಪಾಪದಿಂದ ವಿಕೃತರಾದ ದುಷ್ಟರು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

ದೀಯತಾಮಾಸನಂ ದಿವ್ಯಂ ತಥಾನ್ಯದ್ಯಾನಮೇವ ಚ । ಅನ್ಯಾನ್ಯಾನ್ಕಾಮಯೇತ್ಕಾಮಾನ್ಮನಸಾ ಯಾನಿ ಚೇಚ್ಛತಿ

ಅವನಿಗೆ ದಿವ್ಯ ಆಸನವನ್ನು ಕೊಡಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಬೇರೆ ವಾಹನಗಳನ್ನೂ ನೀಡಿ; ಅವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಯಾವ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೋ, ಅವುಗಳನ್ನೂ ಪೂರೈಸಿರಿ.

ತತ್ತು ಶೀಘ್ರಂ ಪ್ರದಾತವ್ಯಂ ಧರ್ಮರಾಜಸ್ಯ ಶಾಸನಾತ್

ಇವೆಲ್ಲವೂ ಧರ್ಮರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ ಬೇಗನೆ ನೀಡಬೇಕು.

ಪ್ರೇಕ್ಷತಾಂ ಚ ಮಹಾಭಾಗೋ ಭೋಕ್ತುಂ ಚೈವ ಸಹಾನುಗಃ

ಈ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯು ತನ್ನ ಜೊತೆಗಿರುವವರೊಂದಿಗೆ ನೋಡಲಿ, ಅನುಭವಿಸಲಿ.