ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ತಾಂಸ್ತೇನೈವ ಪ್ರದಾನೇನ ಸಂಗ್ರಹೇತ್ತು ಗ್ರಹೇಣ ವಾ

ಅದೇ ಕರ್ಮದಿಂದ—ಕೊಟ್ಟರೂ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೂ, ಅಥವಾ ಬಲವಂತದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ—

ಪ್ರಸಹ್ಯ ವಾ ಪ್ರಕೃತ್ಯಾ ವೈ ಯೇ ಚರನ್ತಿ ಕುಲಾಙ್ಗನಾಃ

ಹಾಗೆ ಬಲವಂತದಿಂದ, ಅಥವಾ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಕೆಲ ಮಹಿಳೆಯರು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಶೀಲಶೌಚಾದಿಸಮ್ಪನ್ನಂ ಯೇ ಜನಂ ಧರ್ಮಲಕ್ಷಣಮ್ 203.

ಯಾರು ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಲಕ್ಷಣಗಳಿರುವ ಜನರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೋ—

ನಿರಯಂ ಪಾಪಭೂಯಿಷ್ಠಾ ಅನುಭೂಯ ಮಹಾಭಯಮ್

ಅವರು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪಾಪಪೂರ್ಣ ನರಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ,

ಕರ್ಮಕ್ಷಯೇ ಯದಾ ಭೂಯೋ ಮಾನುಷ್ಯಂ ಯಾನ್ತಿ ದಾರುಣಮ್

ಅವರ ಕರ್ಮ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತೆ ಮಾನವನಾಗಿ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

ವೇಶ್ಯಾಲಙ್ಘಕಕೂಟಾನಾಂ ಶೌಣ್ಡಿಕಾನಾಂ ತಥೈವ ಚ

ಅವರು ವೇಶ್ಯೆ, ಜುಗಾರಿ, ಮೋಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಮದ್ಯವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

ನಿರ್ಲ್ಲಜ್ಜಪುಣ್ಡ್ರಕಾಃ ಕೇಚಿದ್ಬದ್ಧಪೌರುಷಗಣ್ಡಕಾಃ

ಕೆಲವರು ನಾಚಿಕೆಯಾಗದೆ, ಪಂಡ್ರಾ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ತ್ರೀಣಾಂ ಚಾನುಪ್ರವೃದ್ಧಾ ಯೇ ಸ್ತ್ರೀಭೋಗಪರಿಭೋಗಿನಃ

ಹಾಗೆಯೇ, ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಇಂದ್ರಿಯಸukhದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರಲ್ಲಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

ತದ್ಭಾವಾಸ್ತತ್ಕಥಾಲಾಪಾಸ್ತದ್ಭೋಗಾಃ ಪರಿಭೋಗಿನಃ

ಅವರು ಆ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆ ರೀತಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೌಭಾಗ್ಯಪರಮಾಸಕ್ತಾ ನರಾ ಬೀಭತ್ಸದರ್ಶನಾಃ

ಅತಿಯಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಆಸಕ್ತರಾದ ಪುರುಷರು ಕೆಟ್ಟ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.

ಶಾರೀರಂ ಮಾನಸಂ ದುಃಖಂ ಪ್ರಾಪ್ನುವನ್ತಿ ನರಾಧಮಾಃ

ಕೆಟ್ಟವರಿಗೆ ದೇಹದೂ, ಮನಸ್ಸಿನೂ ದುಃಖ ಬರುತ್ತದೆ.

ಅಗ್ನಿಕ್ಷಾರನದೀಭ್ಯಾಂ ತು ಪ್ರಾಪ್ನುವನ್ತಿ ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವರು ಬೆಂಕಿ, ವಿಷ ಮತ್ತು ನದಿಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ.

ಸರ್ವಂ ಚ ನಿಖಿಲಂ ಕಾರ್ಯಂ ಯನ್ಮಯಾ ಸಮುದಾಹೃತಮ್ ।। 203.

ನಾನು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಪಾಪಸಮೂಹಾನುಕ್ರಮೋ ನಾಮ ತ್ರ್ಯಧಿಕದ್ವಿಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಪಾಪಗಳ ವರ್ಣನೆಯೆಂಬ ಎರಡು ನೂರು ಮೂರುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿದುಹೋಯಿತು.

ಅಥ ದೂತಪ್ರೇಷಣವರ್ಣನಮ್ ಇದಂ ಚೈವಾಪರಂ ತಸ್ಯ ವದತೋ ಹಿ ಮಯಾ ಶ್ರುತಮ್

ಇಗೋ, ದೂತನನ್ನು ಕಳಿಸುವ ಕಥೆ: ಅವನು ಹೇಳಿದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

ದೂರೇಽಸಾವಿತಿ ಕಿಂ ಕಾರ್ಯಂ ನ ಕ್ಷಯೋಽಸ್ತ್ಯಸ್ಯ ಕರ್ಮಣಃ

ಅವನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ—ಇನ್ನು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.

ವ್ರೀಡಿತಃ ಕಿಮ್ಭವಾಞ್ಜ್ಞಾತಂ ಕಿಂ ತಿಷ್ಠತಿ ಪರಾಙ್ಮುಖಃ

ಅವನು ಲಜ್ಜಿಸಿದ್ದಾನೋ? ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತಾಯಿತೇನು? ಅವನು ಯಾಕೆ ಮುಖ ತಿರುಗಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ?

ಗಚ್ಛ ಗಚ್ಛ ಪುನಸ್ತತ್ರ ಶೀಘ್ರಂ ಚೈನಮಿಹಾನಯ

ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಬೇಗ ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆತಂದುಕೊ.

ಕಿಂ ತ್ವಂ ವದಸಿ ದುರ್ಬುದ್ಧೇ ವಿವಾಹಸ್ತಸ್ಯ ವರ್ತ್ತತೇ

ನೀನು ಯಾಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀಯೆ, ಮೂಢನೇ? ಅವನ ವಿವಾಹ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

ಕಿಂ ತ್ವಂ ವದಸಿ ಗರ್ಹ್ಯಂ ಚ ಮುಹೂರ್ತ್ತಂ ಪರಿಪಾಲಯ

ನೀನು ಯಾಕೆ ದೋಷವಾದ ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೀಯೆ? ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಕಾಯು.

ಪತಿವ್ರತೇತಿ ಸಾಧ್ವೀತಿ ರಹಸ್ಯಂ ಭಾಷಸೇ ಪುನಃ

ನೀನು ಅವಳನ್ನು 'ಪತಿವ್ರತೆ', 'ಸಾಧ್ವಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀಯೆ, ಮತ್ತೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತೀಯೆ.

ಆನೀಯತೇ ಕಥಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಭೋಕ್ತುಕಾಮಂ ಕಥಂ ಹರೇ

ಅವನು ಭೋಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆತರುವುದು? ಹೇಗೆ, ಹರಿಯೇ?

ಧಾರ್ಮಿಕಾ ಯೂಯಮೇವಾತ್ರ ಅಹಮೇಕೋ ನೃಶಂಸವತ್

ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಧರ್ಮಪರರು, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಶೀಘ್ರಂ ತ್ವಂ ಭವ ಸರ್ಪೋ ಹಿ ವ್ಯಾಘ್ರಸ್ತ್ವಂ ಚ ಸರೀಸೃಪಃ 204.

ನೀನು ಬೇಗ ಸರ್ಪನಾಗು, ನೀನು ಹುಲಿಯಾಗು, ನೀನು ಮತ್ತೊಂದು ಸರೀಸೃಪನಾಗು.

ನರಕಾನುಗತಸ್ತ್ವಂ ಹಿ ವ್ಯಾಧಿಭೂತಃ ಸಮಾಶ್ರಯಃ ಜ್ವರೋ ಭವ ಮಹಾಘೋರೋ ಜಲೇ ಗ್ರಾಹೋ ದುರಾಸದಃ

ನೀನು ನರಕಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀಯೆ, ರೋಗದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ಭಯಾನಕ ಜ್ವರವಾಗು, ನೀರಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಗ್ರಾಹನಾಗು.

ವಾತವ್ಯಾಧಿಸ್ತಥಾ ಘೋರಸ್ತಥೈವ ತ್ವಂ ಜಲೋದರಃ

ಭಯಂಕರವಾದ ವಾತರೋಗವಾಗು, ಹಾಗೆಯೇ ನೀರು ತುಂಬುವ ರೋಗವಾಗು.

ವಿಭ್ರಮಸ್ತ್ವಂ ಭವೇಚ್ಛೀಘ್ರಂ ವಿಷ್ಟಮ್ಭಶ್ಚ ಪುನರ್ಭವ

ತಕ್ಷಣ ಗೊಂದಲವಾಗು, ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗು.

ಯಥಾಕಾಲಂ ಯಥಾದೃಷ್ಟಂ ತಾವತ್ಕಾಲೋಽತ್ರ ತಿಷ್ಠತು

ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬೇಕೋ ಹಾಗೆ ಕಾಲವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ.

ಯೂಯಂ ಚ ಕೃತಕರ್ಮಾಣಸ್ತತೋ ಮೋಕ್ಷಮವಾಪ್ಸ್ಯಥ

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಿರಿ.