ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಕುಕ್ಷ್ಯಾಮಯಂ ತಥಾ ತೀವ್ರಂ ಪ್ರಾಪ್ನುವಂತಿ ನರಾಧಮಾಃ

ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟವರು ತೀವ್ರವಾದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕಾಯಿಲೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಏಕಪಕ್ಷಹತಾಃ ಕಾಣಾಃ ಕುನಖಾಶ್ಚಾಮಯಾವಿನಃ

ಒಂದು ಬದಿಯು ಹಾನಿಯಾದವರು, ಒಂದು ಕಣ್ಣುಳ್ಳವರು, ವಿಕಾರವಾದ ನೇಲಿನವರು, ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುವವರು,

ಗಲತ್ಕುಷ್ಠಾಃ ಶ್ವಿತ್ರಕುಷ್ಠಾ ಭವನ್ತಿ ಸ್ವೈಶ್ಚ ಕರ್ಮಭಿಃ

ಮಾಂಸವು ಕುಸಿಯುವ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳು, ಬಿಳಿ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

ಯೋನಿಶೂಲಾಕ್ಷಿಶೂಲಾಶ್ಚ ಶ್ವಾಸ ಹೃದ್ಗುಹ್ಯಶೂಲಿನಃ 203.

ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೋವು, ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋವು, ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ, ಹೃದಯ ನೋವು, ಗುಪ್ತಾಂಗದಲ್ಲಿ ನೋವು ಇರುವವರು,

ಬಹುಭಿರ್ದಾರುಣೈರ್ಘೋರೈರ್ವ್ಯಾಧಿಭಿಃ ಸಮನುದ್ಗತಾಃ

ಅವರು ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ಹಾಗೂ ಕಠಿಣ ರೋಗಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರಲಾಪಿನೋ ದೂತಾನ್ಪಾಚಯನ್ತು ಯಥಾಕ್ರಮಮ್

ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವರನ್ನು ದೂತರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಿ.

ಏಷಾಂ ಚತುರ್ವಿಧಾ ಭಾಷಾ ಯಾ ಮಿಥ್ಯಾಪ್ಯಭಿಧೀಯತೇ

ಅವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಸುಳ್ಳು ಮಾತುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಅರಹಸ್ಯಂ ರಹಸ್ಯಂ ವಾ ಪೈಶುನ್ಯೇನ ತು ನಿನ್ದನಾತ್

ಅದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇರದಿರಲಿ, ಪೈಶುನ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ದೂಷಣೆಯಿಂದ,

ಸ್ನೇಹಕ್ಷಯಕರಾಂ ರೂಕ್ಷಾಂ ಭಿನ್ನವೃತ್ತವಿಭೂಷಿತಾಮ್

ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ, ಕಠಿಣವಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡೆ ತೋರಿಸುವ ಮಾತು,

ಸ್ವರಹೀನಾಮಸಂಖ್ಯೇಯಾಂ ಭಾಷಂತೇ ಚ ನಿರರ್ಥಕಮ್

ಸರಿಯಾದ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದ, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಿರುವ, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಮಾತು,

ದೂಷಯನ್ತಿ ಹಿ ಜಲ್ಪನ್ತೋಽನೃಜವೋ ನಿಷ್ಠುರಾಃ ಶಠಾಃ

ನಿಜವಲ್ಲದ, ಕಠಿಣವಾದ, ವಂಚಕರು ಜಾರಾಡುವರು, ಇವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನ ಮರ್ಷಯಂತಿ ಯೇಽನ್ಯೇಷಾಂ ಕೀರ್ತ್ಯಮಾನಾಞ್ಛುಭಾನ್ಗುಣಾನ್

ಇತರರ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದವರು,

ತತಸ್ತಿರ್ಯಕ್ಪ್ರಜಾಯನ್ತೇ ಬಹುಧಾ ಕೀಟ ಪಕ್ಷಿಣಃ

ಅವರು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಟಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಎಂಬಂತೆ ಕೆಳಜಾತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

ತತ್ರ ಕಾಲಂ ಚಿರಂ ಘೋರಂ ಪಚ್ಯನ್ತೇ ಪಾಪಕಾರಿಣಃ 203.

ಅಲ್ಲಿ ಪಾಪಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದವರು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಬಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಪರಿಭೂತಾ ಅವಿಜ್ಞಾತಾ ನಷ್ಟಚಿತ್ತಾ ಅಕೀರ್ತ್ತಯಃ

ಅವರು ತಿರಸ್ಕೃತರು, ಯಾರೂ ಗುರುತಿಸದವರು, ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರು, ಖ್ಯಾತಿಯಿಲ್ಲದವರು.

ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಮಿತ್ರಾಣಿ ಮಿತ್ರೇಷು ಜ್ಞಾತಿಭಿಶ್ಚ ನಿರಾಕೃತಾಃ

ಮಿತ್ರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಬಂಧುಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕೃತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಅನ್ಯೈರಪಿ ಕೃತಂ ಪಾಪಂ ತೇಷಾಂ ಪತತಿ ಮಸ್ತಕೇ

ಇತರರು ಮಾಡಿದ ಪಾಪವೂ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಮಿಥ್ಯಾಪ್ರಲಾಪಿನಾಮೇಷಾಮುಕ್ತಾ ಕ್ಲೇಶಪರಮ್ಪರಾ

ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವರ ಈ ದುಃಖಪರಂಪರೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ತೇಯಕರ್ಮಾಣಿ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಪ್ರಸಹ್ಯ ಹರಣಾನಿ ಚ

ಅವರು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬಲವಂತದಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಪೀಡಯನ್ತಿ ಜನಾನ್ ಸರ್ವಾನ್ಕೃಪಣಾನ್ಗ್ರಾಮಕೂಟಕಾನ್

ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು, ದಯೆಯಿಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಮೋಸಗಾರರು ಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಮಯೇ ಕೃತಹರ್ತ್ತಾರೋ ಲೋಕಪೀಡಾಕರಾ ನರಾಃ

ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಲೋಕಕ್ಕೆ ದುಃಖ ಕೊಡುವವರು—ಅಂತಹ ಜನರು—

ಭೂತನಿಷ್ಠಾಭಿಯೋಗಜ್ಞಾ ವ್ಯವಹಾರೇಷ್ವನರ್ಥಕಾಃ

ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವರೂ,

ನ್ಯಾಸಾರ್ಥಹಾರಕಾ ಯೇ ಚ ಸಮ್ಮೋಹನಕರಾಶ್ಚ ಯೇ

ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವವರೂ,

ನಿರಯೇಷ್ವ ಪ್ರತಿಷ್ಠೇಷು ದಾರುಣೇಷು ತತಸ್ತತಃ 203.

ಅವರು ಭಯಾನಕವಾದ ನರಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.

ಕರ್ಮಕ್ಷಯೋ ಯದಾ ತೇಷಾಂ ಮಾನುಷ್ಯಂ ಪ್ರಾಪ್ನುವನ್ತಿ ತೇ

ಅವರ ಕರ್ಮ ಫಲ ಮುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಮನುಷ್ಯ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಯಸ್ಮಿಂಶ್ಚೌರಭಯಂ ದೇಶೇ ಕ್ಷುದ್ಭಯಂ ರಾಜತೋ ಭಯಮ್

ಯಾವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರ ಭಯ, ಹಸಿವಿನ ಭಯ ಅಥವಾ ರಾಜನ ಭಯ ಇರುತ್ತದೋ,

ಈತಯೋ ಯತ್ರ ದೇಶೇಷು ಲುಬ್ಧೇಷು ನಗರೇಷು ಚ

ಯಾವ ಊರುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಭ ಹೆಚ್ಚಿದೆಯೋ,

ಬಹುದುಃಖಪರಿಕ್ಲಿಷ್ಟಾ ಗರ್ಭವಾಸೇನ ಪೀಡಿತಾಃ

ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಶಿರಾವಿವೃತಗಾತ್ರಾಶ್ಚ ಹೀನಾಙ್ಗಾ ವಾತರೋಗಿಣಃ

ಕೆಲವರು ನರಳಿದ ಶರೀರದಿಂದ, ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ವಾತದೋಷದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾರೆ.