ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಪ್ರಾಪ್ತವಾನ್ವಿವಿಧಾನ್ರೋಗಾನ್ಸಂಸಾರೇ ಚೈವ ದಾರುಣಾನ್ 202.

ಅವನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಭಯಾನಕ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ವರ್ಷಾಣಾಂ ತು ಶತಂ ಪಂಚ ತತ್ರ ಕ್ಲಿಷ್ಟೋ ದುರಾತ್ಮವಾನ್

ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪೀಡಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಶಕುನ್ತೋ ಜಾಯತೇ ಘೋರಸ್ತತ್ರ ಪಶ್ಚಾದ್ವೃಕೋ ಭವೇತ್

ಅವನು ಅಲ್ಲೆ ಭಯಾನಕ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ನಂತರ ತೋಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ವಕರ್ಮಸು ವಿಹೀನೇಷು ಪಶ್ಚಾಲ್ಲಬ್ಧಗತಿಸ್ತಥಾ

ತಾನು ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ವಂಚಿತನಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಹೊಸ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರಾಪಿ ದಾರುಣಂ ದುಃಖಮುಪಭುಂಕ್ತೇ ದುರಾತ್ಮವಾನ್

ಅಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಈ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮ ಭಯಾನಕವಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಏವಂ ಕರ್ಮಸಮಾಯುಕ್ತಾಸ್ತೇ ಭವನ್ತು ಸಹಸ್ರಶಃ

ಹೀಗೆ, ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳಿಗೆ ಬಂಧಿತರಾದವರು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಈ ರೀತಿ ಪೀಡಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಕುಮ್ಭೀಪಾಕೇಷು ನಿರ್ದಗ್ಧಃ ಪಶ್ಚಾದ್ಗರ್ದಭತಾಂ ಗತಃ

ಕುಂಭೀಪಾಕದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟ ನಂತರ ಅವನು ಕತ್ತೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರಾಪ್ನೋತು ವಿವಿಧಾಂಸ್ತಾಪಾನ್ಯಥಾ ಹೃತಧನಶ್ಚ ಸನ್

ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಧದ ನೋವುಗಳು ಬರುವಂತೆ ಆಗಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ.

ಮಾನುಷ್ಯಂ ಸಮನುಪ್ರಾಪ್ಯ ಚೌರೋ ಭವತಿ ಪಾಪಕೃತ್

ಮನುಷ್ಯ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಕಳ್ಳನಾಗಿಯೂ, ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನಾಗಿಯೂ ಆಗುತ್ತಾನೆ.

ವೃಕ್ಷಶಾಖಾವಲಮ್ಬೋಽತ್ರ ಹ್ಯಧಃಶೀರ್ಷಃ ಪ್ರಜಾಯತೇ

ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರದ ಕೊಂಬೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಕೆಳಗಾಗಿಯೇ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ತತೋ ವರ್ಷಶತೇ ಪೂರ್ಣೇ ಮುಚ್ಯತೇ ಸ ಪುನಃ ಪುನಃ 202.

ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳು ತುಂಬಿದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪೂರ್ವೈಶ್ಚ ಸೂಕರೋ ಭೂತ್ವಾ ನಕುಲೋ ಜಾಯತೇ ಪುನಃ

ಹಿಂದೆ ಅವನು ಹಂದಿಯಾಗಿದ್ದನು, ನಂತರ ಅವನು ಮುಂಗಿಸಾಗಿಯೂ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಧಿಕ್ಕೃತಃ ಸರ್ವಲೋಕೇನ ಕೂಟಸಾಕ್ಷ್ಯನೃತವ್ರತಃ

ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಹೇಳುವವನೂ ಸದಾ ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವನೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಇಮಂ ಹ್ಯಾನೃತಿಕಂ ದುಷ್ಟಂ ಕ್ಷೇತ್ರಹಾರಕಮೇವ ಚ

ಈ ದುಷ್ಟನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಇವನೂ ಭೂಮಿ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವವನೂ ಹೌದು.

ಕರ್ಮಣ್ಯೇಕೈಕಶಶ್ಚಾಯಂ ಸ ತು ತಿಷ್ಠತ್ವಯಂ ಪುನಃ

ಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಅವನು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಲಿ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಉಳಿಯಲಿ.

ತತೋ ಜಾತೀಃ ಸ್ಮರೇತ್ಸರ್ವಾಸ್ತಿರ್ಯಗ್ಯೋನಿಂ ಸಮಾಶ್ರಿತಃ

ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ನೆನೆದು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಸರ್ವಕಾಮವಿಮುಕ್ತಸ್ತು ಸರ್ವದೋಷಸಮನ್ವಿತಃ

ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳಿಂದ ವಂಚಿತನಾದರೂ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

ಕ್ವಚಿನ್ಮೂಕಶ್ಚ ಕಾಣಶ್ಚ ಕ್ವಚಿದ್ವ್ಯಾಧಿಸಮನ್ವಿತಃ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಮೂಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಣ್ಣೊಂದಿಗೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ.

ಜಾತ್ಯನ್ತರಸಹಸ್ರಾಣಿ ಪ್ರಯುತಾನ್ಯರ್ಬುದಾನಿ ಚ

ಹजारಾರು, ಲಕ್ಷಾರು, ಕೋಟ್ಯಂತರ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಜನ್ಮಗಳು.

ತೀವ್ರೈರನ್ತರ್ಗತೈರ್ದುಃಖೈರ್ಭೂಮಿಹರ್ತ್ತಾ ನರಾಧಮಃ

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟವನು ಒಳಗಿನ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರಬದ್ಧಃ ಸುಚಿರಂ ಕಾಲಂ ಮಮ ಲೋಕಂ ಗತೋ ನರಃ 202.

ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಕಾಲ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ತೀವ್ರಕ್ಷುಧಾಪರಿಕ್ಲಿಷ್ಟೋ ಬದ್ಧೋ ಬನ್ಧನಯನ್ತ್ರಿತಃ

ಅವನಿಗೆ ಭಾರೀ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಪೀಡನೆ ಆಗುತ್ತದೆ, ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾನೆ.

ಸಪ್ತಧಾ ಸಪ್ತ ಚೈಕಾಂ ಚ ಜಾತಿಂ ಗತ್ವಾ ಸ ಪಚ್ಯತೇ

ಏಳರಡು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಅವನು ಬೇಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

ತತಃ ಕುಕ್ಕುಟತಾಂ ಯಾತು ವಿಡ್ಭಕ್ಷಶ್ಚ ದುರಾತ್ಮವಾನ್

ಆಮೇಲೆ ಆ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮನು ಕೋಳಿಯಾಗಲಿ, ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಿನ್ನುವವನಾಗಲಿ.

ಜಾತಿಕರ್ಮ ಸಹಸ್ರಂ ತು ತತೋ ಮಾನುಷತಾಂ ವ್ರಜೇತ್

ನೂರಾರು ಜನ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮಾನವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ವರ್ಷಾಣಾಂ ಚ ಸಹಸ್ರಂ ತು ಧಾವಮಾನಂ ತತಸ್ತತಃ

ಆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಹೀಗೆ ಓಡಾಡಿದ ಮೇಲೆ,

ತಸ್ಮಾದ್ದೇಶಾತ್ತತೋ ಮುಕ್ತಸ್ತತಃ ಸೂಕರತಾಂ ವ್ರಜೇತ್

ಆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ಹಂದಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಯಾಂ ಯಾಂ ಯಾತಿ ಪುನರ್ಜಾತಿಂ ತತ್ರ ಭಕ್ಷ್ಯೋ ಭವೇತ್ತು ಸಃ

ಯಾವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿದರೂ, ಆ ರೂಪದಲ್ಲೇ ಇತರರ ಆಹಾರವಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರಾಪ್ಯ ಮಾನುಷತಾಂ ಪಶ್ಚಾತ್ಪುನರ್ವ್ಯಾಧೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ

ಮನುಷ್ಯ ಜನ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬೇಟಿಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ.