ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ನಿಪಾತದೇಶಂ ಸಂಗೃಹ್ಯ ಶುಚಿದೇಶೇ ಸಮಾಹಿತಃ 188.

ಉಳಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಬೇಕು.

ಚತುಃಷಷ್ಟಿಕೃತಂ ಭಾಗಂ ಯಥಾವತ್ಸುಕೃತಂ ಭವೇತ್

ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯದ ಫಲವನ್ನು ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸರಿಯಾಗಿ ಹಂಚಬೇಕು.

ಛಾಯಾಯಾಂ ಕುಂಜರಸ್ಯಾಪಿ ನದೀಕೂಲದ್ರುಮೇ ತಥಾ

ಆನೆ ನೆರಳಲ್ಲಾದರೂ, ನದಿಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಾದರೂ, ಮರದ ಕೆಳಗಾದರೂ,

ಯಂ ದೇಶಂ ಚ ನ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ಕುಕ್ಕುಟಶ್ವಾನಶೂಕರಾಃ

ಅಲ್ಲಿ ಕೋಳಿಗಳು, ನಾಯಿಗಳು, ಹಂದಿಗಳು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವಾದ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವನ್ನು,

ಕುಕ್ಕುಟಃ ಪಕ್ಷವಾತೇನ ಚಾಣ್ಡಾಲಶ್ಚ ಯಥಾ ಧರೇ

ಕೋಳಿ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಗಾಳಿಯಿಂದ, ಚಂಡಾಳನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಂತೆ,

ವರ್ಜನೀಯಾ ಬುಧೈರೇತೇ ಪ್ರೇತಕಾರ್ಯೇಷು ಸುನ್ದರಿ

ಈವರನ್ನು funeral ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ದೂರವಿಡಬೇಕು, ಸುಂದರಿಯೇ,

ನಾಗಾ ಭೂತಾನಿ ಯಜ್ಞಾಶ್ಚ ಯೇ ಚ ಸ್ಥಾವರಜಙ್ಗಮಾಃ

ಹಾವುಗಳು, ಭೂತಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳು ಮತ್ತು ಜಂಗಮ ಸ್ಥಾವರಗಳು,

ಧಾರಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಸುಶ್ರೋಣಿ ವಿಷ್ಣುಮಾಯಾತತಂ ಜಗತ್

ಸುಂದರ ಕಟಿಯವಳೇ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹರಡಿರುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಸ್ನಾನಂ ಕುರ್ವನ್ತು ತೇ ಭೂಮೇ ಸ್ಥಣ್ಡಿಲೇ ತದನನ್ತರೇ

ಭೂಮಿದೇವಿಯೇ, ನಂತರ ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಿ,

ತ್ವದಧೀನಂ ಜಗದ್ಭದ್ರೇ ತವೋಚ್ಛಿಷ್ಟಂ ಹತಂ ಭವೇತ್

ಮಂಗಳಕರಿಯೇ, ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ; ಅದು ನಿನ್ನ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ,

ಪತನ್ತಿ ನರಕೇ ಘೋರೇ ತೇನೋಚ್ಛಿಷ್ಟೇನ ಸುನ್ದರಿ 188.

ಸುಂದರಿಯೇ, ಆ ಉಳಿದಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಭಯಾನಕ ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ,

ಕೃತ್ವಾ ತು ಪಿಣ್ಡಸಙ್ಕಲ್ಪಂ ನಾಮಗೋತ್ರೇಣ ಮಾಧವಿ

ಮಾಧವಿಯೇ, ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕುಲದೊಂದಿಗೆ ಪಿಂಡದ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಮಾಡಿ,

ನ ದದ್ಯಾದನ್ಯಗೋತ್ರೇಭ್ಯೋ ಯೇ ನ ಭುಞ್ಜನ್ತಿ ತತ್ರ ವೈ

ಅಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಸೇವಿಸುವವರಲ್ಲದ ಇತರ ಕುಲದವರಿಗೆ ಕೊಡಬಾರದು,

ಏವಂ ದತ್ತೇನ ಪ್ರೀಯನ್ತೇ ಪ್ರೇತಲೋಕಗತಾ ನರಾಃ

ಹೀಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ, ಪಿತೃಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ,

ಗತ್ವಾ ಮಹಾನದೀಂ ಸೋಽಪಿ ಸಚೈಲಂ ಸ್ನಾನಮಾಚರೇತ್

ಅವನು ಕೂಡ ಮಹಾನದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಬಟ್ಟೆಯೊಡನೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು,

ಏವಂ ಶುದ್ಧಿಂ ತತಃ ಕೃತ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನ್ ಶೀಘ್ರಮಾನಯೇತ್

ಹೀಗೆ ಶುದ್ಧಿಯಾಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಬೇಗ ಕರೆತಂದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು,

ಅರ್ಘ್ಯಂ ಪಾದ್ಯಂ ತತೋ ದದ್ಯಾದ್ಧೃಷ್ಟಪುಷ್ಟೇನ ಮಾಧವಿ

ಮಾಧವಿಯೇ, ನಂತರ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಅರ್ಘ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು,

ಮನ್ತ್ರಃ- ಇದಂ ತೇ ಆಸನಂ ದತ್ತಂ ವಿಶ್ರಾಮಂ ಕ್ರಿಯತಾಂ ದ್ವಿಜ

ಮಂತ್ರ: 'ಈ ಆಸನವನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡು, ದ್ವಿಜನೇ,'

ಉಪವೇಶ್ಯಾಸನೇ ವಿಪ್ರಂ ಛತ್ರಂ ಸಙ್ಕಲ್ಪಯೇತ್ಪುನಃ

ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಛತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು,

ದೇವಗನ್ಧರ್ವ ಯಕ್ಷಾಶ್ಚ ಸಿದ್ಧಸಂಘಾ ಮಹಾಸುರಾಃ

ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ಸಿದ್ಧರ ಗುಂಪು, ಮಹಾಸುರರು,

ಪ್ರೇತಸ್ಯ ಚ ಹಿತಾರ್ಥಾಯ ಧಾರಯೇತ ವಸುನ್ಧರೇ 188.

ಭೂಮಿದೇವಿಯೇ, ಪ್ರೇತರಿಗೆ ಹಿತವಾಗಲು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು.

ಛತ್ರಮಾವರಣಾರ್ಥಂ ತು ದದ್ಯಾಞ್ಚೈವ ದ್ವಿಜಾತಯೇ

ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ದ್ವಿಜನಿಗೆ ಛತ್ರವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು.

ಗನ್ಧರ್ವಾ ಹ್ಯಸುರಾಃ ಸಿದ್ಧಾ ರಾಕ್ಷಸಾಃ ಪಿಶಿತಾಶಿನಃ

ಗಂಧರ್ವರು, ಅಸುರರು, ಸಿದ್ಧರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕರು—

ವ್ರೀಡಮಾನಂ ತತೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಹಸಂತ್ಯಸುರರಾಕ್ಷಸಾಃ

ಅವನನ್ನು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗ ಅಸುರರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ನಗುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರೇತಲೋಕಗತಾನಾಂ ಚ ಸರ್ವದೇವರ್ಷಿಣಾಂ ಪುರಾ

ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇತಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು—

ಭಸ್ಮವರ್ಷಂ ತತೋ ಘೋರಮಹೋರಾತ್ರೇಣ ಮಾಧವಿ ತಮೋಽನ್ಧಕಾರವಿಷಮಂ ದುರ್ಗಮಂ ಘೋರದರ್ಶನಮ್

ಆ ಭಯಾನಕ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೂದಿಯ ಮಳೆ, ದಟ್ಟವಾದ ಕತ್ತಲೆ, ಅಪಾರವಾದ ದುರ್ಗಮವಾದ ಭಯಂಕರ ದೃಶ್ಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

ಏಕಾಕೀ ದುಃಸಹಂ ಲೋಕೇ ಪಥಾ ಯೇನ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ, ಆ ಭರಿಸಲಾಗದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಅಹೋರಾತ್ರೇಣ ಘೋರೇಣ ಪ್ರೇತಂ ನಯತಿ ಮಾಧವಿ

ಆ ಭಯಾನಕ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಧವಿಯೆ, ಅವನು ಪ್ರೇತನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.

ತಪ್ತವಾಲುಮಯೀ ಭೂಮಿಃ ಕಣ್ಟಕೈರುಪಸಂಸ್ತೃತಾ 188.

ಅಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಬಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.