ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ನಿರೀಕ್ಷಿತುಂ ನ ಶಕ್ನೋಮಿ ಪ್ರಷ್ಟುಂ ಚೈವ ಗುಣವ್ರತ

ಗುಣವಂತನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೂ ಕೇಳುವುದಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮಮ ತ್ವಂ ಭಕ್ತಿನಮ್ರಸ್ಯ ಪ್ರಸಾದಂ ಕುರು ಸರ್ವದಾ

ನಾನು ನಿನಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಲೆಬಾಗಿರುವವನಾಗಿ, ಸದಾ ನನಗೆ ಕೃಪೆ ತೋರಿಸು.

ಸೌಮ್ಯರೂಪೋಽಭವದ್ದೇವೋ ಲೋಕ ನಾಥೋ ಜನಾರ್ದನಃ

ಲೋಕನಾಥನಾದ ಜನಾರ್ದನನು ಮೃದುರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು.

ದೇವ ತ್ವಂ ಸ್ವಲ್ಪಕಾಯೋಽಸಿ ನಾಹಮುದ್ಧರಣಕ್ಷಮಃ ೧೬೩.

ದೇವರೆ, ನೀನು ಸಣ್ಣ ದೇಹದವನು; ನಿನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅಹಂ ತ್ವಾಂ ನೇತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಪುರೀಂ ಲಙ್ಕಾಮನುತ್ತಮಾಮ್

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಲಂಕಾಪುರಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಕಪಿಲಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾವಣೋ ವಾಕ್ಯ ಮಬ್ರವೀತ್

ಶ್ರೀವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ಕಪಿಲನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾವಣನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.

ತ್ವದ್ದರ್ಶನಾತ್ಸಮುತ್ಪನ್ನಾ ಭಕ್ತಿರವ್ಯಭಿಚಾರಿಣೀ

ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡು ನನ್ನೊಳಗೆ ಅಚಲವಾದ ಭಕ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಭಕ್ತಿಮುದ್ವಹತಸ್ತಸ್ಯ ಲಘು ವೇಷೋಽಭವತ್ತದಾ

ಅವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿ ಉಂಟಾದಾಗ ಅವನ ರೂಪವು ಹಗುರವಾಗಿತು.

ಆನಯಾಮಾಸ ಲಙ್ಕಾಯಾಂ ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾ ಸ್ವಕೇ ಗೃಹೇ

ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನಂತರ ಲಂಕೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು.

ಅಯೋಧ್ಯಾಧಿಪತೀ ರಾಮೋ ಹನ್ತುಂ ರಾಕ್ಷಸಪುಙ್ಗವಮ್

ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಒಡೆಯ ರಾಮನು ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.

ವಿಭೀಷಣಶ್ಚ ಲಙ್ಕಾಯಾ ಆಧಿಪತ್ಯೇಽಭಿಷೇಚಿತಃ

ವಿಭೀಷಣನನ್ನು ಲಂಕೆಯ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಶ್ರೀರಾಮ ಉವಾಚ ದೇವೋ ಮೇ ದೀಯತಾಂ ರಕ್ಷಃ ಶಕ್ರಲೋಕಾದ್ಯ ಆಗತಃ

ಶ್ರೀರಾಮನು ಹೇಳಿದರು: 'ಇಂದು ಇಂದ್ರಲೋಕದಿಂದ ಬಂದ ರಾಕ್ಷಸ ದೇವರನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ.'

ಅಹನ್ಯಹನಿ ಪೂಜಾಮಿ ದೇವಂ ವಾರಾಹರೂಪಿಣಮ್

ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ವರಾಹ ರೂಪದ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತತಃ ಸಮರ್ಪಯಾಮಾಸ ಕಪಿಲಂ ದಿವ್ಯರೂಪಿಣಮ್ ೧೬೩.

ಆಮೇಲೆ ಅವನು ದಿವ್ಯಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಕಪಿಲನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದನು.

ಅಯೋಧ್ಯಾಯಾಂ ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ತಂ ತದಾ

ಅವನನ್ನು ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಿದರು.

ಲವಣಸ್ಯ ವಧಾರ್ಥಂ ಹಿ ಶತ್ರುಘ್ನಂ ಪ್ರೇಷಯತ್ತದಾ

ಲವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಚತುರಙ್ಗಬಲೋಪೇತೋ ಜಗಾಮ ಮಥುರಾಂ ಪ್ರತಿ

ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಮಥುರೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು.

ಘಾತಯಿತ್ವಾ ತು ಶತ್ರುಘ್ನಃ ಪ್ರವಿಶ್ಯ ಮಥುರಾಂ ಪುರೀಮ್

ಶತ್ರುಘ್ನನು ಲವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಮಥುರಾ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.

ಷಡ್ವಿಂಶತಿಸಹಸ್ರಾಣಿ ವೇದವೇದಾಙ್ಗಪಾರಗಾನ್

ವೇದ ಮತ್ತು ವೇದಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಇದ್ದರು.

ಏಕಸ್ಮಿನ್ಭೋಜಿತೇ ವಿಪ್ರೇ ಕೋಟಿರ್ಭವತಿ ಭೋಜಿತಃ

ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಊಟ ನೀಡಿದರೆ, ಅದು ಕೋಟಿ ಮಂದಿಗೆ ಊಟ ನೀಡಿದಂತೆ.

ಲವಣಸ್ಯ ವಧಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ರಾಘವೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್

ಲವಣನ ಸಂಹಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಘವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ರಾಘವಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್

ರಾಘವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು.

ದೀಯತಾಂ ಮಮ ದೇವೋಽಯಂ ಯದಿ ಮೇ ವರದೋ ಭವಾನ್

ನೀನು ನನಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನಾದರೆ, ಈ ದೇವರನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

ನಯ ಶತ್ರುಘ್ನ ದೇವಂ ತ್ವಂ ದಿವ್ಯಂ ವಾರಾಹರೂಪಿಣಮ್ ೧೬೩.

ಶತ್ರುಘ್ನಾ, ನೀನು ಈ ದಿವ್ಯ ವರಾಹ ರೂಪದ ದೇವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

ಧನ್ಯಾಸ್ತೇ ಮಾಥುರಾ ಲೋಕಾಃ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ಕಪಿಲಂ ಸದಾ

ಯಾವಾಗಲೂ ಕಪಿಲನನ್ನು ನೋಡುವ ಮಥುರೆಯ ಜನರು ಧನ್ಯರು.

ಅನುಲಿಪ್ತಶ್ಚ ಶತ್ರುಘ್ನ ಸರ್ವಪಾಪಂ ವ್ಯಪೋಹತಿ

ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡ ಶತ್ರುಘ್ನನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಸರ್ವಂ ಹರತಿ ವೈ ಪಾಪಂ ಮೋಕ್ಷಂ ಚೈವ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ

ಅವನು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹರಣಮಾಡಿ, ಮೋಕ್ಷವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ದೇವಮಾದಾಯ ಶತ್ರುಘ್ನೋ ಜಗಾಮ ಮಥುರಾಂ ಪುರೀಮ್

ಶತ್ರುಘ್ನನು ದೇವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಥುರಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು.

ತತ್ರ ಮಧ್ಯೇ ತು ಸಂಸ್ಥಾಪ್ಯ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ರಾಘವಃ

ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಘವನು ಆ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದನು.