ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ತೃಪ್ಯನ್ತಿ ಕೋಟಿವರ್ಷಶತಾನ್ಯಲಮ್

ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ವರ್ಷಶತಗಳ ಕಾಲ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮಧ್ಯೇ ತು ಮರಣಂ ಯಸ್ಯ ಶಕ್ರಸ್ಯೈತಿ ಸಲೋಕತಾಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಾಯಿದರೆ, ಇಂದ್ರನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತದ್ವದ್ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮಾಶಾಸ್ಯ ಗೋಪೀಶಸ್ಯೈವ ಮಧ್ಯತಃ

ಹಾಗೆಯೇ, ಗೋಪಿಯರ ಒಡೆಯನ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನ ಲೋಕವನ್ನು ಬಯಸಿದರೂ ಕೂಡ.

ನರಸ್ತಾರಯತೇ ಪುಂಸಾಂ ದಶ ಪೂರ್ವಾನ್ದಶಾಪರಾನ್

ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಹತ್ತು ಹಿಂದಿನವರನ್ನೂ ಹತ್ತು ಮುಂದಿನವರನ್ನೂ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರಾಥ ಮುಞ್ಚತೇ ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅಲ್ಲಿ ಜೀವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಾಗ, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ಮಥುರಾದಕ್ಷಿಣೇ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಫಾಲ್ಗುನಕಂ ತಥಾ

ಮಥುರೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್ಗುನಕ ಎಂಬ ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆ.

ತತ್ರ ಫಾಲ್ಗುನಕೇ ಚೈವ ತೀರ್ಥೇ ಪರಮದುರ್ಲ್ಲಭೇ

ಅಲ್ಲೇ ಫಾಲ್ಗುನಕದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪದ ತೀರ್ಥವಿದೆ.

ತತ್ರಾಭಿಷೇಕಂ ಯಃ ಕುರ್ಯಾತ್ಸ ದೇವೈಃ ಸಹ ಮೋದತೇ

ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಸ್ತಿ ತಾಲವನಂ ನಾಮ ಧೇನುಕಾಸುರರಕ್ಷಿತಮ್

ಅಲ್ಲಿ ತಾಳವನ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಅದು ಧೇನುಕಾಸುರನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ತತ್ರ ಕುಣ್ಡಂ ಸ್ವಚ್ಛಜಲಂ ನೀಲೋತ್ಪಲವಿಭೂಷಿತಮ್ 157.

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ನೀರಿನ ಕುಂಡವಿದ್ದು, ನೀಲೋತ್ಪಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಸ್ತಿ ಸಂಪೀಠಕಂ ನಾಮ ಅಸ್ಮಿನ್ ಕ್ಷೇತ್ರೇ ಪರಂ ಮಮ

ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೀಠಕ ಎಂಬ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಿದೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಚ ಯೇ ಕುರ್ಯುರೇಕರಾತ್ರೋಷಿತಾ ನರಾಃ

ಅಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವರು,

ಅಥಾತ್ರ ಮುಞ್ಚತೇ ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.

ತತ್ರ ಪುಣ್ಯೇನ ಹಿ ಮಯಾ ರವಿರಾರಾಧಿತಃ ಶುಭಃ

ಅಲ್ಲಿಯ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಶುಭಕರನಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ತತ್ರೈವಂ ತು ತತೋ ದೃಷ್ಟಃ ಪದ್ಮಹಸ್ತೋ ದಿವಾಕರಃ

ಅಲ್ಲೇ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕಮಲ ಹಿಡಿದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆ.

ಸಪ್ತಮ್ಯಾಂ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷಸ್ಯ ರವಿಸ್ತಿಷ್ಠತಿ ಸರ್ವದಾ

ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಏಳನೇ ದಿನ ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.

ನ ತಸ್ಯ ದುರ್ಲ್ಲಭಂ ಲೋಕೇ ಸರ್ವದಾತಾ ದಿವಾಕರಃ

ಅವನಿಗೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದುಲೂ ದೊರೆಯದಂತಿಲ್ಲ; ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

ನರೋ ವಾಪ್ಯಥವಾ ನಾರೀ ಪ್ರಾಪ್ನೋತ್ಯವಿಕಲಂ ಫಲಮ್

ಪುರುಷನಾದರೂ, ಮಹಿಳೆಯಾದರೂ, ಯಾರು ಮಾಡಿದರೂ ಪೂರ್ಣ ಫಲವನ್ನು ಖಂಡಿತ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಆದಿತ್ಯಂ ತು ಪುರಃ ಸ್ಥಾಪ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಭೀಷ್ಮೋ ಮಹಾಬಲಃ

ಅದಿತ್ಯನನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭೀಷ್ಮನು ಅದನ್ನು ತಲುಪಿದನು.

ತತ್ರ ಸ್ನಾನೇನ ದಾನೇನ ವಾಞ್ಛಿತಂ ಫಲಮಾಪ್ನುಯಾತ್ ।। 157.

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ದಾನಮಾಡಿದರೆ ಬಯಸಿದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಮಥುರಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಮಲಯಾರ್ಜುನತೀರ್ಥಾದಿಸ್ನಾನಾದಿ ಪ್ರಶಂಸಾ ನಾಮ ಸಪ್ತಪಞ್ಚಾಶದಧಿಕಶತತಮೋಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದ ಮಥುರಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಯಾರ್ಜುನತೀರ್ಥ ಮತ್ತು ಇತರ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಾದಿಗಳ ಮಹಿಮೆ ಎಂಬ ನೂರ ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.

ಅಥ ಮಥುರಾತೀರ್ಥಪ್ರಾದುರ್ಭಾವಃ ವಿಂಶತಿರ್ಯೋಜನಾನಾಂ ತು ಮಾಥುರಂ ಮಮ ಮಣ್ಡಲಮ್

ಈಗ ಮಥುರಾ ತೀರ್ಥಗಳ ಪ್ರಾದುರ್ಭಾವ: ನನ್ನ ಮಥುರಾ ಪ್ರದೇಶವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.

ವರ್ಷಾಕಾಲೇ ತು ಸ್ಥಾತವ್ಯಂ ಯಚ್ಚ ಸ್ಥಾನಂ ತು ಹರ್ಷದಮ್

ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷವನ್ನು ಕೊಡುವ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

ಸಪ್ತದ್ವೀಪೇಷು ತೀರ್ಥಾನಿ ಪುಣ್ಯಾನ್ಯಾಯತನಾನಿ ಚ

ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಪುಣ್ಯತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ.

ಸುಪ್ತೋತ್ಥಿತಂ ತು ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಾಂ ಮಥುರಾಯಾಂ ವಸುನ್ಧರೇ

ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ,

ಸುಪ್ತೋತ್ಥಿತಂ ತು ವಸುಧೇ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮೇ ಮುಖಪಙ್ಕಜಮ್

ಓ ಭೂಮಾತೆ, ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ನನ್ನ ಕಮಲದಂತೆ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ,

ಮಥುರಾವಾಸಿನೋ ಲೋಕಾಃ ಸರ್ವೇ ತೇ ಮುಕ್ತಿಭಾಜನಾಃ

ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಜನರು ಮುಕ್ತಿಯ ಭಾಗ್ಯವಂತರು.

ಸ್ನಾತ್ವಾ ಪುನಸ್ತು ಕಾಲಿನ್ದ್ಯಾಂ ಮಮ ಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ

ಮತ್ತೆ ಕಾಲಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ನನ್ನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೀಕೃತೋ ಯೇನ ಮಥುರಾಯಾಂ ತು ಕೇಶವಃ

ಯಾರು ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಶವನನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,