ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಖ್ಯಾತಾ ಏತೇ ಪಞ್ಚ ದೇಶಾ ಮಹಾಪಾಪವಿನಾಶನಾಃ 157.

ಈ ಐದು ಸ್ಥಳಗಳು ಮಹಾಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವೆಯೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ತತ್ರ ಗೋಪೀಶ್ವರೋ ನಾಮ ಮಹಾಪಾತಕನಾಶನಃ

ಅಲ್ಲಿ ಗೋಪೀಶ್ವರ ಎಂಬ ಮಹಾಪಾತಕಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ದೇವರು ಇದ್ದಾನೆ.

ಗೋಪ್ಯೋ ರೂಪಾಣಿ ಚಕ್ರೇ ಚ ತತ್ರ ಕ್ರೀಡನಕೇ ಹರಿಃ

ಅಲ್ಲಿ ಹರಿಯು ಆಟವಾಡಲು ಗೋಪಿಯರ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.

ಶಕಟಂ ಚ ತದಾ ಭಿನ್ನಂ ಘಟಭಾಣ್ಡಕುಟೀರಕಮ್

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಬಂಡಿಯೂ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಮಡಕೆಗಳ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಗಳ ಗುಡಿಸೆಯೂ ಕೂಡ.

ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಹಿ ಧರ್ಮೇಣ ವ್ಯಾಜೇನ ಚ ಸುಗೋಪಿತಮ್

ಅದನ್ನು ಧರ್ಮದಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ಯುಕ್ತಿಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಗೋಪವೇಷಧರಂ ದೇವಮಭಿಷೇಕಂ ಚಕಾರ ಹ

ಗೋಪರ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ದೇವರಿಗೆ ಅವನು ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು.

ಗೋಪೀಮಣ್ಡಲಪಾತೇನ ಸ್ನಾಪಿತೋ ಹೇಮಕುಣ್ಡಲಃ

ಗೋಪಿಯರ ವಲಯದಿಂದ ಅವನು ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಬಂಗಾರದ ಕುಂಡಲಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು.

ತತ್ರ ಗೋಪೀಶ್ವರಂ ದೇವಂ ಮಾತಲಿಃ ಸ್ಥಾಪ್ಯ ಪೂಜಿತಮ್

ಅಲ್ಲಿ, ಗೋಪಿಯರ ಒಡೆಯನಾದ ದೇವರನ್ನು ಮಾತಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸಿದನು.

ಸಪ್ತಸಾಮುದ್ರಿಕಂ ನಾಮ ಕೂಪಂ ತು ವಿಮಲೋದಕಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಸಪ್ತಸಾಮುದ್ರಿಕ ಎಂಬ, ತೊಳೆದ ನೀರಿನ ಬಾವಿಯಿದೆ.

ಪಿತರಸ್ತಾರಿತಾಸ್ತೇನ ಕುಲಾನಾಂ ಸಪ್ತಸಪ್ತತಿಃ 157.

ಅವನಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ಕುಲಗಳ ಪಿತೃಗಳು ಉದ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ತೃಪ್ಯನ್ತಿ ಕೋಟಿವರ್ಷಶತಾನ್ಯಲಮ್

ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ವರ್ಷಶತಗಳ ಕಾಲ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮಧ್ಯೇ ತು ಮರಣಂ ಯಸ್ಯ ಶಕ್ರಸ್ಯೈತಿ ಸಲೋಕತಾಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಾಯಿದರೆ, ಇಂದ್ರನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತದ್ವದ್ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮಾಶಾಸ್ಯ ಗೋಪೀಶಸ್ಯೈವ ಮಧ್ಯತಃ

ಹಾಗೆಯೇ, ಗೋಪಿಯರ ಒಡೆಯನ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನ ಲೋಕವನ್ನು ಬಯಸಿದರೂ ಕೂಡ.

ನರಸ್ತಾರಯತೇ ಪುಂಸಾಂ ದಶ ಪೂರ್ವಾನ್ದಶಾಪರಾನ್

ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಹತ್ತು ಹಿಂದಿನವರನ್ನೂ ಹತ್ತು ಮುಂದಿನವರನ್ನೂ ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರಾಥ ಮುಞ್ಚತೇ ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅಲ್ಲಿ ಜೀವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಾಗ, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ಮಥುರಾದಕ್ಷಿಣೇ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಫಾಲ್ಗುನಕಂ ತಥಾ

ಮಥುರೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್ಗುನಕ ಎಂಬ ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆ.

ತತ್ರ ಫಾಲ್ಗುನಕೇ ಚೈವ ತೀರ್ಥೇ ಪರಮದುರ್ಲ್ಲಭೇ

ಅಲ್ಲೇ ಫಾಲ್ಗುನಕದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪದ ತೀರ್ಥವಿದೆ.

ತತ್ರಾಭಿಷೇಕಂ ಯಃ ಕುರ್ಯಾತ್ಸ ದೇವೈಃ ಸಹ ಮೋದತೇ

ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ದೇವತೆಗಳ ಜೊತೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಸ್ತಿ ತಾಲವನಂ ನಾಮ ಧೇನುಕಾಸುರರಕ್ಷಿತಮ್

ಅಲ್ಲಿ ತಾಳವನ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಅದು ಧೇನುಕಾಸುರನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ತತ್ರ ಕುಣ್ಡಂ ಸ್ವಚ್ಛಜಲಂ ನೀಲೋತ್ಪಲವಿಭೂಷಿತಮ್ 157.

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ನೀರಿನ ಕುಂಡವಿದ್ದು, ನೀಲೋತ್ಪಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಸ್ತಿ ಸಂಪೀಠಕಂ ನಾಮ ಅಸ್ಮಿನ್ ಕ್ಷೇತ್ರೇ ಪರಂ ಮಮ

ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೀಠಕ ಎಂಬ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಿದೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಚ ಯೇ ಕುರ್ಯುರೇಕರಾತ್ರೋಷಿತಾ ನರಾಃ

ಅಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವರು,

ಅಥಾತ್ರ ಮುಞ್ಚತೇ ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.

ತತ್ರ ಪುಣ್ಯೇನ ಹಿ ಮಯಾ ರವಿರಾರಾಧಿತಃ ಶುಭಃ

ಅಲ್ಲಿಯ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಶುಭಕರನಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ತತ್ರೈವಂ ತು ತತೋ ದೃಷ್ಟಃ ಪದ್ಮಹಸ್ತೋ ದಿವಾಕರಃ

ಅಲ್ಲೇ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕಮಲ ಹಿಡಿದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆ.

ಸಪ್ತಮ್ಯಾಂ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷಸ್ಯ ರವಿಸ್ತಿಷ್ಠತಿ ಸರ್ವದಾ

ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಏಳನೇ ದಿನ ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.

ನ ತಸ್ಯ ದುರ್ಲ್ಲಭಂ ಲೋಕೇ ಸರ್ವದಾತಾ ದಿವಾಕರಃ

ಅವನಿಗೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದುಲೂ ದೊರೆಯದಂತಿಲ್ಲ; ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

ನರೋ ವಾಪ್ಯಥವಾ ನಾರೀ ಪ್ರಾಪ್ನೋತ್ಯವಿಕಲಂ ಫಲಮ್

ಪುರುಷನಾದರೂ, ಮಹಿಳೆಯಾದರೂ, ಯಾರು ಮಾಡಿದರೂ ಪೂರ್ಣ ಫಲವನ್ನು ಖಂಡಿತ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಆದಿತ್ಯಂ ತು ಪುರಃ ಸ್ಥಾಪ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಭೀಷ್ಮೋ ಮಹಾಬಲಃ

ಅದಿತ್ಯನನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಭೀಷ್ಮನು ಅದನ್ನು ತಲುಪಿದನು.