ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ತತ್ರಾಥ ಮುಞ್ಚತೇ ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ 152.

ಅಲ್ಲಿ ಜೀವ ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಪಿತೄಂಸ್ತಾರಯತೇ ಸರ್ವಂ ಪಿತೃಪಕ್ಷೇ ವಿಶೇಷತಃ

ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಿತೃಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಿತೃಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತಸ್ಮಿನ್ ಸ್ನಾತೇ ನರೋ ದೇವಿ ಮಮ ಲೋಕಂ ಪ್ರಪದ್ಯತೇ

ದೇವಿ, ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾತೋ ನರೋ ದೇವಿ ಋಷಿಲೋಕಂ ಪ್ರಪದ್ಯತೇ

ದೇವಿ, ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಋಷಿಗಳ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ದಕ್ಷಿಣೇ ಋಷಿತೀರ್ಥಸ್ಯ ಮೋಕ್ಷತೀರ್ಥಂ ಪರಂ ಮಮ

ಋಷಿತೀರ್ಥದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪರಮ ಮೋಕ್ಷತೀರ್ಥ ಇದೆ.

ತತ್ರ ವೈ ಕೋಟಿತೀರ್ಥಂ ಹಿ ದೇವಾನಾಮಪಿ ದುರ್ಲ್ಲಭಮ್

ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ದೊರೆಯಲಾಗದ ಕೋಟಿತೀರ್ಥವಿದೆ.

ಕೋಟಿತೀರ್ಥೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಸನ್ತರ್ಪ್ಯ ಪಿತೃದೇವತಾಃ

ಕೋಟಿತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದವನು,

ಕೋಟಿತೀರ್ಥೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ

ಕೋಟಿತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಪಿಣ್ಡದಾನಾತ್ತು ತತ್ರೈವ ಪಿತೃಲೋಕೇ ಸ ಗಚ್ಛತಿ ತತ್ಫಲಂ ಲಭತೇ ದೇವಿ ಜ್ಯೇಷ್ಠೇ ದಾನಾನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪಿಂಡದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಪಿತೃಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ; ದೇವಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಆ ಫಲವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ದ್ವಾದಶೈತಾನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ದೇವಾನಾಂ ದುರ್ಲ್ಲಭಾನಿ ಚ

ಈ ಹನ್ನೆರಡು ತೀರ್ಥಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾದವು.

ಯೇಷಾಂ ಸ್ಮರಣಮಾತ್ರೇಣ ಸರ್ವಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ 152.

ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದರಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಮಥುರಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಮಥುರಾತೀರ್ಥಪ್ರಶಂಸಾ ನಾಮ ದ್ವಾಪಂಚಾಶದಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದ ಮಥುರಾಮಾಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಥುರಾತೀರ್ಥಗಳ ಮಹಿಮೆ ಎಂಬ ಐನೂರ ಐವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.

ಅಥ ಮಥುರಾತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮ್ ಉತ್ತರೇ ಶಿವಕುಣ್ಡಾಚ್ಚ ತೀರ್ಥಾನಾಂ ನವಕಂ ಸ್ಮೃತಮ್

ಈಗ ಮಥುರಾತೀರ್ಥಗಳ ಮಹಿಮೆ: ಶಿವಕುಂಡದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ತೀರ್ಥಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.

ತತ್ರೈವ ಸ್ನಾನಮಾತ್ರೇಣ ಸೌಭಾಗ್ಯಂ ಜಾಯತೇ ಪರಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ತಸ್ಮಿನ್ ಸ್ನಾತೋ ನರೋ ದೇವಿ ಮಮ ಲೋಕೇ ಪ್ರಪದ್ಯತೇ

ದೇವಿ, ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾತೋ ಮೃತೋ ವಾಪಿ ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ತವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತಸ್ಮಿನ್ ಸಂಯಮನೇ ತೀರ್ಥೇ ಯದ್ಯದ್ವೃತ್ತಂ ಪುರಾತನಮ್

ಆ ತಪಸ್ಸಿನ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ನಡೆದಿದ್ದ ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳಾದರೂ,

ವಸತೇ ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯೇ ಸುಪ್ರತೀತೇಽತಿಪಾಪಕೃತ್

ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪ ಮಾಡಿದವನು ವಾಸಿಸಿದ್ದರೂ,

ತತ್ರ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಚ ಕಾಲಿನ್ದೀಂ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷೇ ಚತುರ್ದಶೀಮ್

ಅಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಯಮುನಾ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ,

ತತಾರ ಯಮುನಾಂ ಸೋಽಥ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಸಂಯಮನಂ ಶುಭೇ

ಅವನು ಯಮುನೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಆ ಶುಭವಾದ ತಪಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದನು.

ಮಗ್ನಮಾತ್ರಸ್ತತಃ ಪಾಪಃ ಸದ್ಯಃ ಪ್ರಾಣೈರ್ವ್ಯಯುಜ್ಯತ

ಅವನ ಪಾಪವು ತಾಯಿಯಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಮುಳುಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾಣದೊಡನೆ ಹೊರಟುಹೋದವು.

ಸೌರಾಷ್ಟ್ರವಿಷಯೇ ದೇವಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯೋಽಭೂದ್ಧನುರ್ದ್ಧರಃ 153.

ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ದೇವಿ, ಧನುರ್ಧರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಇದ್ದನು.

ಪಾಲಯಾಮಾಸ ವಸುಧಾಂ ಕ್ಷತ್ರಧರ್ಮಂ ಸಮಾಶ್ರಿತಃ

ಅವನು ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು.

ಪತ್ನೀ ಶತಾನಾಂ ಮುಖ್ಯಾನಾಂ ಪ್ರವರಾ ಸಾ ವಸುನ್ಘರೇ

ನೂರಾರು ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಳಾದ ವಸುಂಘರೆ ಎಂಬವಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು.

ಪ್ರಾಸಾದೇಷು ಚ ರಮ್ಯೇಷು ನದೀನಾಂ ಪುಲಿನೇಷು ಚ

ಸುಂದರವಾದ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ತೀರದಲ್ಲಿಯೂ,

ಕಾಲೋ ಗಚ್ಛತಿ ರಾಜಾ ತು ಭೋಗಾಸಕ್ತಿಂ ಚ ವಿಂದತಿ

ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಹೀಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು; ರಾಜನು ಭೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾದನು.

ಪುತ್ರಾಃ ಸಪ್ತ ತಥಾ ಜಾತಾಃ ಕನ್ಯಾಃ ಪಂಚ ಸುಶೋಭನಾಃ

ಅವನಿಗೆ ಏಳು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಐದು ಸುಂದರ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಿದರು.

ಪುತ್ರಾನ್ಸಂಸ್ಥಾಪಯಾಮಾಸ ಸ್ಥಾನೇಷು ವಸುಧಾಧಿಪಾನ್

ಅವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಭುಗಳಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿದನು.

ತತ್ರ ಪ್ರಬುದ್ಧೋ ನೃಪತಿರ್ಹಾಹೇತಿ ವದತೇ ಮುಹುಃ

ಅಲ್ಲಿ, ಅರಸನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ 'ಅಯ್ಯೋ!' ಎಂದು ಅಳುತ್ತಿದ್ದನು.