ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಪುನರಸ್ಯೋತ್ತರೇ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಸುವರ್ಣಸದೃಶೋಪಮಾ

ಮತ್ತೆ ಅದರ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದಂತೆ ಕಾಣುವ ಒಂದು ಧಾರೆ ಇದೆ.

ಅಥ ಪಶ್ಚಿಮಪಾರ್ಶ್ವೇನ ಯಜುರ್ವೇದೇನ ಸಂಯುತಾ

ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಜುರ್ವೇದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಧಾರೆ ಇದೆ.

ಏಕಾ ಧಾರಾ ಪತತ್ಯತ್ರ ಇನ್ದ್ರಗೋಪಕಸನ್ನಿಭಾ

ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಧಾರೆ ಇಂದ್ರಗೋಪ ಕೀಟದ ಬಣ್ಣದಂತೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಸಹ ಮೋದತೇ

ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಬ್ರಹ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲೇ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ.

ಸಿದ್ಧಿಕಾಮೇನ ಮರ್ತ್ಯೇನ ಗನ್ತವ್ಯಂ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ 151.

ಯಾರು ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಬರಲೇಬೇಕು—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.

ನ ತಸ್ಯ ಕರ್ಮ ವಿದ್ಯೇತ ಸ ಏವಮಪಿ ಸಂಸ್ಥಿತಃ

ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕರ್ಮ ಉಳಿಯದು, ಅವನು ಹೀಗೆ ಇದ್ದರೂ ಸಾಕು.

ಪವಿತ್ರಾಣಾಂ ಪವಿತ್ರಂ ತು ನ ದೇಯಂ ಯಸ್ಯ ಕಸ್ಯಚಿತ್

ಪವಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದುದನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕಾದರೂ ಕೊಡಬಾರದು.

ತಾರಿತಾನಿ ಕುಲಾನಿ ಸ್ಯುರುಭಯತ್ರ ದಶಾಪಿ ಚ

ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆಯೂ ತಾಯಿಯೂ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಹತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳು ಉದ್ಧಾರವಾಗುತ್ತವೆ.

ಯದೀಚ್ಛೇತ್ಪರಮಾಂ ಸಿದ್ಧಿಂ ಸರ್ವಸಂಸಾರಮೋಕ್ಷಣೀಮ್

ಯಾರು ಪರಮ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೋ,

ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಪದ್ಮಪತ್ರಾಕ್ಷಿ ಗುಹ್ಯಂ ಯಚ್ಚ ಮಹೌಜಸಮ್

ಪದ್ಮಪತ್ರದಂತೆ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವಳೇ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗುಪ್ತವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಮಹಿಮೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಭಗವಚ್ಛಾಸ್ತ್ರೇ ಲೋಹಾರ್ಗಲಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ನಾಮೈಕಪಂಚಾಶದಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಹೀಗೆ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಲೋಹಾರ್ಗಳ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ ಎಂಬ ನೂರ ಐನೂರ ಒಂಭತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಅಥ ಮಥುರಾತೀರ್ಥ ಪ್ರಶಂಸಾ ಶ್ರುತ್ವಾ ದೇವಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಲೋಹಾರ್ಗಲನಿವಾಸಿನಃ

ಈಗ ಮಥುರಾ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ: ದೇವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಲೋಹಾರ್ಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು—

ಧರಣ್ಯುವಾಚ ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದಾಚ್ಚ ದೇವೇಶ ಶ್ರುತಂ ಶಾಸ್ತ್ರಂ ಮಹೌಜಸಮ್

ಭೂಮಿಯು ಹೇಳಿತು: ದೇವದೇವನೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಈ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆನು.

ತವ ಶಿಷ್ಯಾ ಚ ದಾಸೀ ಚ ತ್ವಾಮಹಂ ಶರಣಙ್ಗತಾ

ನಾನು ನಿನ್ನ ಶಿಷ್ಯೆಯೂ, ದಾಸಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

ತವ ಸಮ್ಭಾವನಾದ್ದೇವ ಜಾತಾಸ್ಮಿ ಕನಕೋಜ್ಜ್ವಲಾ

ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ದೇವಾ, ನಾನು ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದೆನು.

ಜಗದ್ಧಾತುರ್ಜಗಚ್ಛಾಸ್ತ್ರಕೃತೇ ನ ಹಿ ಪರಿಶ್ರಮಃ

ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನಿಗೆ, ಲೋಕದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖವಿಲ್ಲ.

ಇತಿ ಕೃತ್ವಾ ಚ ಮೇ ದೇವ ತ್ವಾಹ್ಲಾದೋ ಹೃದಿ ವರ್ತ್ತತೇ

ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ದೇವಾ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿದೆ.

ತೀರ್ಥಂ ತದ್ವದ ಕಲ್ಯಾಣಂ ತೀರ್ಥಾನಾಮುತ್ತಮೋತ್ತಮಮ್

ಆ ಶುಭಕರವಾದ, ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ತೀರ್ಥವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಸಮಾನಂ ಮಥುರಾಯಾ ಹಿ ಪ್ರಿಯಂ ಮಮ ವಸುನ್ಧರೇ

ಶ್ರೀವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ಭೂಮಿದೇವಿ, ಮಥುರೆಯೂ ನನಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ಸೂತ ಉವಾಚ ಪ್ರಣಮ್ಯ ಶಿರಸಾ ದೇವೀ ವರಾಹಂ ಪುನರಬ್ರವೀತ್

ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವಿ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ವರಾಹನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು.

ಪೃಥಿವ್ಯುವಾಚ ಏತಾನ್ಹಿತ್ವಾ ಮಹಾಭಾಗ ಮಥುರಾಂ ಕಿಂ ಪ್ರಶಂಸತಿ ।। 152.

ಪೃಥಿವಿಯು ಹೇಳಿದಳು: ಮಹಾಭಾಗ, ಇವನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಮಥುರೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ?

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಮಥುರೇತಿ ಚ ವಿಖ್ಯಾತಂ ತಸ್ಮಾನ್ನಾಸ್ತಿ ಪರಂ ಮಮ

ಶ್ರೀವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ಮಥುರೆ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನನಗೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿನದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.

ಸಾ ರಮ್ಯಾ ಚ ಸುಶಸ್ತಾ ಚ ಜನ್ಮಭೂಮಿಸ್ತಥಾ ಮಮ

ಅದು ಸುಂದರವೂ, ಪ್ರಶಂಸನೀಯವೂ, ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ಜನ್ಮಭೂಮಿಯೂ ಹೌದು.

ತತ್ರ ವಾಸೀ ನರೋ ಯಾತಿ ಮೋಕ್ಷಂ ನಾಸ್ತ್ಯತ್ರ ಸಂಶಯಃ

ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ತತ್ಫಲಂ ಲಭತೇ ದೇವಿ ಮಥುರಾಯಾಂ ದಿನೇ ದಿನೇ

ದೇವಿ, ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಆ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ತತ್ಫಲಂ ಲಭತೇ ದೇವಿ ಮಥುರಾಯಾಂ ಕ್ಷಣೇನ ಹಿ

ದೇವಿ, ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೂ ಆ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ತತ್ಫಲಂ ಲಭತೇ ದೇವಿ ಮಥುರಾಯಾಂ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ

ದೇವಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು ಮಥುರೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಮೂಢೋ ಭ್ರಮತಿ ಸಂಸಾರೇ ಮೋಹಿತೋ ಮಮ ಮಾಯಯಾ

ಮಮ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡ ಮೂಢನು ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅನ್ಯೇನೋಚ್ಚಾರಿತಂ ಶಶ್ವತ್ಸೋಽಪಿ ಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ

ಬೇರೆಯವರು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಬಹುದು.