ತೃತೀಯಾಂ ವಾ ಚತುರ್ಥೀಂ ವಾ ತದಾ ಸ ಪುರುಷೋಽಧಮಃ
ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು ಅತಿ ನೀಚನು.
ಋತುಕಾಲೇ ತು ಸರ್ವಾಸಾಂ ಪಿತ್ರರ್ಥಂ ಭೋಗ ಇಷ್ಯತೇ 142.
ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರೊಡನೆ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನ ಗಚ್ಛತಿ ಚ ಯಃ ಕ್ರೋಧಾನ್ಮೋಹಾದ್ವಾ ಪುರುಷಾಧಮಃ
ಆದರೆ ಕೋಪದಿಂದ ಅಥವಾ ಮೋಹದಿಂದ ಹೀಗೆ ಮಾಡದೆ ಇರುವವನು ನೀಚನು.
ಅನ್ಯಚ್ಚ ತೇ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ವಸುನ್ಧರೇ
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಕೇಳು ಭೂಮಿದೇವಿ.
ಕರ್ಮಣಾ ಯಾನ್ತಿ ಮತ್ಸ್ಥಾನಂ ಯಾನ್ತಿ ಮದ್ಗಾನನಿಷ್ಠಿತಾಃ
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಞಾನಂ ಯೋಗಂ ಚ ಸಾಂಖ್ಯಂ ಚ ನಾಸ್ತಿ ಚಿತ್ತವ್ಯಪಾಶ್ರಿತಮ್
ಮನಸ್ಸಿನ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಜ್ಞಾನ, ಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಾಂಖ್ಯವೂ ಇರಲಾರವು.
ಯಸ್ತು ಭಾಗವತೋ ಭೂತ್ವಾ ಋತುಕಾಲೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಃ
ಆದರೆ ಯಾರು ಭಕ್ತನಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ—
ಅಥ ತತ್ರ ಚತುರ್ಥೇ ತು ದಿನೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ವಸುನ್ಧರೇ
ಅಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಬಂದಾಗ, ಭೂಮಿದೇವಿ—
ತತಃ ಸ್ನಾನೇನ ಕುರ್ವೀತ ಶಿರಸೋ ಮಲಶೋಧನಮ್
ಆಮೇಲೆ ಸ್ನಾನದಿಂದ ತಲೆಯ ಮಲವನ್ನು ಶುದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕು.
ತತೋ ಬುದ್ಧಿಂ ಮನಶ್ಚೈವ ಸಮಂ ಕೃತ್ವಾ ವಸುನ್ಧರೇ
ನಂತರ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನೂ ಮನಸ್ಸನ್ನೂ ಸಮವಾಗಿಸಿ, ಭೂಮಿದೇವಿ—
ತತ್ರ ಮನ್ತ್ರಃ – ಆದಿರ್ಭವಾನ್ಗುಪ್ತಮನನ್ತಮಧ್ಯೋ ರಜಸ್ವಲಾ ದೇವ ವಯಂ ನಮಾಮಃ 142.
ಅಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು: 'ಆದಿಯೂ, ಗುಪ್ತವೂ, ಅನಂತವೂ, ಮಧ್ಯವೂ, ರಜಸ್ವಲೆಯೂ ಆಗಿರುವ ದೇವಿ, ನಾವು ನಿನಗೆ ವಂದನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.'
ತತ ಏತೇನ ಮನ್ತ್ರೇಣ ಶುದ್ಧಾ ಭೂಮೇ ರಜಸ್ವಲಾಃ
ಈ ಮಂತ್ರದಿಂದ ರಜಸ್ವಲೆಯರು ಶುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಭೂಮಿದೇವಿ.
ಏವಂ ದುಷ್ಯತಿ ನೋ ದೇವಿ ನಾರೀ ವಾ ಪುರುಷೋಽಪಿ ವಾ
ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ದೇವಿ, ಹೆಂಗಸೂ ಗಂಡಸೂ ಅಶುದ್ಧರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸರ್ವಾಣ್ಯನುದಿನಂ ಭದ್ರೇ ಮಮ ಚಿತ್ತಾನುಸಾರಿಣಃ
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿನವೂ, ಭದ್ರೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏಕಚಿತ್ತಸ್ತತೋ ಭೂತ್ವಾ ಭೂಮೇ ಚೇನ್ದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹಾತ್
ನಂತರ, ಭೂಮಿದೇವಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಏಕಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇರಬೇಕು.
ಏವಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಯೇ ನಿತ್ಯಂ ಸ್ತ್ರಿಯಃ ಪುಂಸೋ ನಪುಂಸಕಮ್
ಹೀಗೆ ಯಾವವರು ಸದಾ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ—ಹೆಂಗಸರು, ಗಂಡಸರು, ನಪುಂಸಕರು—
ಅದ್ಯಾಪಿ ಮಾಂ ನ ಜಾನನ್ತಿ ನರಾಃ ಸಂಸಾರಸಂಶ್ರಿತಾಃ
ಇಂದಿಗೂ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾತಾಪಿತೃಸಹಸ್ರಾಣಿ ಪುತ್ರದಾರಶತಾನಿ ಚ
ಹजारಾರು ತಾಯಂದಿರು, ತಂದೆಮಂದಿರು, ನೂರಾರು ಮಕ್ಕಳು, ಹೆಂಡತಿಗಳು—
ಅಜ್ಞಾನೇನಾವೃತೋ ಲೋಕೋ ಮೋಹೇನ ಚ ವಶೀಕೃತಃ
ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಈ ಲೋಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮೋಹದಿಂದ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಶವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಗಚ್ಛತ್ಯನ್ಯತ್ರ ಮಾತಾ ವೈ ಪಿತಾ ಚಾನ್ಯತ್ರ ಗಚ್ಛತಿ
ತಾಯಿ ಒಂದು ದಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತೊಂದು ದಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಜಾಯನ್ತೇ ಚಾತ್ಮನಃ ಸ್ಥಾನೇ ಸ್ವಸ್ವಕರ್ಮಸಮುದ್ಭವೇ 142.
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದ ಫಲವಾಗಿ, ತಾವು ತಾವು ಹುಟ್ಟಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.
ಅಲ್ಪಕಾಲಪರಂ ಚೈವ ಮಾಸಸಂವತ್ಸರೇತಿ ಚ
ಇದು Month ಅಥವಾ ವರ್ಷವಾದರೂ, ಅಲ್ಪಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಯೈತದ್ವಿದಿತಂ ಸರ್ವಂ ನ್ಯಾಸಯೋಗಂ ವಸುನ್ಧರೇ
ಓ ಭೂಮಾತೆ, ಯಾರಿಗೆ ಈ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವನು ನಿಜವಾದ ತ್ಯಾಗಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅರಿತವನು.
ಯ ಏತಚ್ಛೃಣುಯಾನ್ನಿತ್ಯಂ ಕಲ್ಯಮುತ್ಥಾಯ ಮಾನವಃ
ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆ ಮಾನವನಿಗೆ ಶುಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಏತತ್ತೇ ಕಥಿತಂ ಭದ್ರೇ ರಹಸ್ಯಂ ಪರಮಂ ಮಹತ್
ಓ ಭಾಗ್ಯವಂತೆಯೆ, ಇದನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ—ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತವಾದ ರಹಸ್ಯ.
ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಭಗವಚ್ಛಾಸ್ತ್ರೇ ಗುಹ್ಯಕರ್ಮಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂ ನಾಮ ದ್ವಾಚತ್ವಾರಿಂಶದಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇದೇ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದ ಪವಿತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಗುಪ್ತಕರ್ಮಗಳ ಮಹಿಮೆ' ಎಂಬ ನೂರ್ನಲವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ.
ಅಥ ಮನ್ದಾರಮಹಿಮನಿರೂಪಣಮ್ ಪುನರನ್ಯತ್ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಏಕಾನ್ತಂ ಶೃಣು ಸುನ್ದರಿ
ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮಂದಾರದ ಮಹಿಮೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು ಸುಂದರಿಯೆ.
ಜಾಹ್ನವ್ಯಾ ದಕ್ಷಿಣೇ ಕೂಲೇ ವಿನ್ಧ್ಯಪೃಷ್ಠಸಮಾಶ್ರಿತಮ್
ಜಾಹ್ನವಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ವಿಂಧ್ಯಪರ್ವತದ ಕಡಿದಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಇದೆ.
ತತ್ರ ತ್ರೇತಾಯುಗೇ ಭೂಮೇ ರಾಮೋ ನಾಮ ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ
ಅಲ್ಲಿ ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ, ಓ ಭೂಮಿಯೆ, ರಾಮ ಎಂಬ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಇದ್ದನು.
ನಾರಾಯಣಮುಖಾಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಧರ್ಮಕಾಮಾ ವಸುನ್ಧರಾ
ನಾರಾಯಣನ ಬಾಯಿಂದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಓ ಭೂಮಾತೆ, ಅವಳು ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಯಸಿದಳು.