ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ನ್ಯಸ್ಯ ಜ್ಞಾನಂ ಚ ಯೋಗಂ ಚ ಏಕಚಿತ್ತಾ ಭಜಸ್ವ ಮಾಮ್

ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ಯೋಗವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಭಜಿಸು.

ಮಚ್ಚಿತ್ತಃ ಸತತಂ ಯೋ ಮಾಂ ಭಜೇತ ನಿಯತವ್ರತಃ 142.

ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ನಿರಂತರ ವ್ರತದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ,

ಮಯಾ ಚೈವ ಪುರಾ ಸೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಜಾರ್ಥೇನ ವಸುನ್ಧರೇ

ಭೂಮಿಗೆ, ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಜೀವಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

ಏಕಚಿತ್ತಂ ಸಮಾದಾಯ ಯದೀಚ್ಛೇತ್ತು ಮಮ ಪ್ರಿಯಮ್

ಯಾರು ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ,

ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ಹನ್ಯನ್ತೇ ದಶ ಪೂರ್ವಾ ದಶಾಪರಾಃ

ಅವನ ಹತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮುಂದಿನವರು ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ತ್ಯಕ್ತ್ವಾನಙ್ಗಂ ಚ ಮೋಹಂ ಚ ಪಿತ್ರರ್ಥಾಯ ಸ್ತ್ರಿಯಂ ವ್ರಜೇತ್

ಕಾಮವನ್ನೂ ಮೋಹವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸೇರುವನು.

ನ ಸಂಸ್ಪೃಶೇತ್ತೃತೀಯಾಂ ತು ಚತುರ್ಥೀ ನ ಕದಾಚನ

ಮೂರನೇ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದು, ನಾಲ್ಕನೆಯವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ.

ಜಲಸ್ನಾನಂ ತತಃ ಕುರ್ಯಾದನ್ಯವಸ್ತ್ರಪರಿಗ್ರಹಮ್

ಆಮೇಲೆ ನೀರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಶುಭ್ರವಾದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಬೇಕು.

ರೇತಃಪಾಃ ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ಏವಮೇತನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ವೀರ್ಯವನ್ನು ಪಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ—ಇದು ನಿಶ್ಚಿತವಾದದ್ದು.

ತೃತೀಯಾಂ ವಾ ಚತುರ್ಥೀಂ ವಾ ತದಾ ಸ ಪುರುಷೋಽಧಮಃ

ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು ಅತಿ ನೀಚನು.

ಋತುಕಾಲೇ ತು ಸರ್ವಾಸಾಂ ಪಿತ್ರರ್ಥಂ ಭೋಗ ಇಷ್ಯತೇ 142.

ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರೊಡನೆ ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನ ಗಚ್ಛತಿ ಚ ಯಃ ಕ್ರೋಧಾನ್ಮೋಹಾದ್ವಾ ಪುರುಷಾಧಮಃ

ಆದರೆ ಕೋಪದಿಂದ ಅಥವಾ ಮೋಹದಿಂದ ಹೀಗೆ ಮಾಡದೆ ಇರುವವನು ನೀಚನು.

ಅನ್ಯಚ್ಚ ತೇ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ವಸುನ್ಧರೇ

ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಕೇಳು ಭೂಮಿದೇವಿ.

ಕರ್ಮಣಾ ಯಾನ್ತಿ ಮತ್ಸ್ಥಾನಂ ಯಾನ್ತಿ ಮದ್ಗಾನನಿಷ್ಠಿತಾಃ

ನನ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮದಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.

ಜ್ಞಾನಂ ಯೋಗಂ ಚ ಸಾಂಖ್ಯಂ ಚ ನಾಸ್ತಿ ಚಿತ್ತವ್ಯಪಾಶ್ರಿತಮ್

ಮನಸ್ಸಿನ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಜ್ಞಾನ, ಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಾಂಖ್ಯವೂ ಇರಲಾರವು.

ಯಸ್ತು ಭಾಗವತೋ ಭೂತ್ವಾ ಋತುಕಾಲೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಃ

ಆದರೆ ಯಾರು ಭಕ್ತನಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ—

ಅಥ ತತ್ರ ಚತುರ್ಥೇ ತು ದಿನೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ವಸುನ್ಧರೇ

ಅಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಬಂದಾಗ, ಭೂಮಿದೇವಿ—

ತತಃ ಸ್ನಾನೇನ ಕುರ್ವೀತ ಶಿರಸೋ ಮಲಶೋಧನಮ್

ಆಮೇಲೆ ಸ್ನಾನದಿಂದ ತಲೆಯ ಮಲವನ್ನು ಶುದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕು.

ತತೋ ಬುದ್ಧಿಂ ಮನಶ್ಚೈವ ಸಮಂ ಕೃತ್ವಾ ವಸುನ್ಧರೇ

ನಂತರ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನೂ ಮನಸ್ಸನ್ನೂ ಸಮವಾಗಿಸಿ, ಭೂಮಿದೇವಿ—

ತತ್ರ ಮನ್ತ್ರಃ – ಆದಿರ್ಭವಾನ್ಗುಪ್ತಮನನ್ತಮಧ್ಯೋ ರಜಸ್ವಲಾ ದೇವ ವಯಂ ನಮಾಮಃ 142.

ಅಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು: 'ಆದಿಯೂ, ಗುಪ್ತವೂ, ಅನಂತವೂ, ಮಧ್ಯವೂ, ರಜಸ್ವಲೆಯೂ ಆಗಿರುವ ದೇವಿ, ನಾವು ನಿನಗೆ ವಂದನೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.'

ತತ ಏತೇನ ಮನ್ತ್ರೇಣ ಶುದ್ಧಾ ಭೂಮೇ ರಜಸ್ವಲಾಃ

ಈ ಮಂತ್ರದಿಂದ ರಜಸ್ವಲೆಯರು ಶುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಭೂಮಿದೇವಿ.

ಏವಂ ದುಷ್ಯತಿ ನೋ ದೇವಿ ನಾರೀ ವಾ ಪುರುಷೋಽಪಿ ವಾ

ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ದೇವಿ, ಹೆಂಗಸೂ ಗಂಡಸೂ ಅಶುದ್ಧರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಸರ್ವಾಣ್ಯನುದಿನಂ ಭದ್ರೇ ಮಮ ಚಿತ್ತಾನುಸಾರಿಣಃ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿನವೂ, ಭದ್ರೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಏಕಚಿತ್ತಸ್ತತೋ ಭೂತ್ವಾ ಭೂಮೇ ಚೇನ್ದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹಾತ್

ನಂತರ, ಭೂಮಿದೇವಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಏಕಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇರಬೇಕು.

ಏವಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಯೇ ನಿತ್ಯಂ ಸ್ತ್ರಿಯಃ ಪುಂಸೋ ನಪುಂಸಕಮ್

ಹೀಗೆ ಯಾವವರು ಸದಾ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ—ಹೆಂಗಸರು, ಗಂಡಸರು, ನಪುಂಸಕರು—

ಅದ್ಯಾಪಿ ಮಾಂ ನ ಜಾನನ್ತಿ ನರಾಃ ಸಂಸಾರಸಂಶ್ರಿತಾಃ

ಇಂದಿಗೂ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಾತಾಪಿತೃಸಹಸ್ರಾಣಿ ಪುತ್ರದಾರಶತಾನಿ ಚ

ಹजारಾರು ತಾಯಂದಿರು, ತಂದೆಮಂದಿರು, ನೂರಾರು ಮಕ್ಕಳು, ಹೆಂಡತಿಗಳು—

ಅಜ್ಞಾನೇನಾವೃತೋ ಲೋಕೋ ಮೋಹೇನ ಚ ವಶೀಕೃತಃ

ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಈ ಲೋಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮೋಹದಿಂದ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಶವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಗಚ್ಛತ್ಯನ್ಯತ್ರ ಮಾತಾ ವೈ ಪಿತಾ ಚಾನ್ಯತ್ರ ಗಚ್ಛತಿ

ತಾಯಿ ಒಂದು ದಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತೊಂದು ದಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.