ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ನ ಸಾ ಲಿಪ್ಯತಿ ದೋಷೇಣ ಭುಞ್ಜಮಾನಾ ರಜಸ್ವಲಾ

ಅವಳು ರಜಸ್ವಳಾಗಿದ್ದರೂ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದರೆ ದೋಷವು ಅವಳಿಗೆ ತಗುಲುವುದಿಲ್ಲ.

( ಅನಾದಿಮಧ್ಯಾನ್ತಮಜಂ ಪುರಾಣಂ ರಜಸ್ವಲಾ ದೇವವರಂ ನಮಾಮಿ ಕರೋತಿ ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ನ ತೈರ್ದುಷ್ಯೇತ ಕರ್ಹಿಚಿತ್ ।। 142.

ಆದಿ, ಮಧ್ಯ, ಅಂತ್ಯ ಇಲ್ಲದ, ಜನನವಿಲ್ಲದ, ಪುರಾತನ ದೇವರನ್ನು ನಾನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ; ರಜಸ್ವಳಾದ ಹೆಂಗಸು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ದೋಷವಿಲ್ಲ.

ಸ್ನಾತ್ವಾ ಸಾ ತು ಮಹಾಭಾಗೇ ಪಂಚಮಾತ್ತು ದಿನಾತ್ಪುನಃ

ಮಹಾಭಾಗೆಯೇ, ಐದನೇ ದಿನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ—

ಯಥಾರ್ಹಂ ಕುರುತೇ ಕರ್ಮ ಮಚ್ಚಿತ್ತಾ ಮತ್ಪರಾಯಣಾ

ಅವಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದು, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ಧರಣ್ಯುವಾಚ ಕಥಂ ದೋಷೇಣ ಮುಚ್ಯನ್ತೇ ಜನ್ಮಸಂಸಾರಬನ್ಧನಾತ್

ಧರಣಿಯು ಕೇಳಿದಳು: ಅವರು ಹೇಗೆ ದೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಜನ್ಮಸಂಸಾರ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ?

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಮಯಿ ಸಂನ್ಯಾಸಯೋಗೇನ ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೇಳಿದರು: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂನ್ಯಾಸಯೋಗದಿಂದ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು—

ಮಮ ಯೋಗೇಷು ಸಂನ್ಯಾಸಮೇಕಚಿತ್ತೋ ದೃಢವ್ರತಃ

ನನ್ನ ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ದೃಢವ್ರತದಿಂದ ಸಂನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು—

ಜ್ಞಾನಸಂನ್ಯಾಸಯೋಗಂ ವಾ ಯದೀಚ್ಛೇತ್ಪರಮಾಂ ಗತಿಮ್

ಅಥವಾ, ಯಾರು ಪರಮ ಗತಿಯೆಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೋ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂನ್ಯಾಸಯೋಗದಿಂದ—

ಮನೋ ಬುದ್ಧಿಶ್ಚ ಚಿತ್ತಂ ಚ ತೇ ಹ್ಯನೀಶಾಃ ಶರೀರಿಣಾಮ್

ಮನಸ್ಸು, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ತವು ದೇಹಧಾರಿಗಳ ವಶದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಮಚಿತ್ತಂ ಪ್ರಪದ್ಯನ್ತೇ ನ ತೇ ಲಿಪ್ಯನ್ತಿ ಮಾನವಾಃ

ಯಾರು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ದೋಷವೂ ತಗುಲುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾನವರೇ.

ಸಮಂ ಚಿತ್ತಂ ಮಯಿ ಯದಿ ತದಾ ತಸ್ಯ ನ ಚ ಕ್ರಿಯಾ

ಮನಸ್ಸು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕರ್ಮವಿಲ್ಲ.

ಯತ್ಕಿಂಚಿತ್ಕುರ್ವತಃ ಕರ್ಮ ಪದ್ಮಪತ್ರಮಿವಾಂಭಸಿ 142.

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೂ ಅದು ನೀರಿನ ಮೇಲಿರುವ ತಾವರೆ ಎಲೆಯಂತೆ.

ರಾತ್ರಿನ್ದಿವಂ ಮುಹೂರ್ತಂ ವಾ ಕ್ಷಣಂ ವಾ ಯದಿ ವಾ ಕಲಾ

ರಾತ್ರಿ, ಹಗಲು, ಕ್ಷಣ, ನಿಮಿಷ ಅಥವಾ ಒಂದು ಭಾಗ ಕಾಲವಾದರೂ,

ಸದಾ ದಿವಾನಿಶೋಶ್ಚೈವ ಕುರ್ವನ್ತಃ ಕರ್ಮಸಙ್ಕರಮ್

ಯಾವಾಗಲೂ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಜನರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಜಾಗ್ರತಃ ಸ್ವಪತೋ ವಾಪಿ ಶೃಣ್ವತಃ ಪಶ್ಯತೋಽಪಿ ವಾ

ಎಚ್ಚರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೂ,

ದುರ್ವೃತ್ತಮಪಿ ಚಾಣ್ಡಾಲಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಚಾಽಪಥಿ ಸ್ಥಿತಮ್

ದುಷ್ಟ ಚಂಡಾಳನಾದರೂ, ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾದರೂ,

ಯಜನ್ತಃ ಸರ್ವಧರ್ಮಜ್ಞಾ ಜ್ಞಾನಸಂಸ್ಕಾರಸಂಸ್ಕೃತಾಃ

ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವರು, ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರು, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರರಾದವರು,

ಯೇ ಮತ್ಕರ್ಮಾಣಿ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಮಯಾ ಹೃದಿ ಸಮಾಶ್ರಿತಾಃ

ಯಾರು ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ,

ಯೇಷಾಂ ಪ್ರಶಾಂತಂ ಚಿತ್ತಂ ವೈ ತೇಽಪಿ ದೇವಿ ಮಮ ಪ್ರಿಯಾಃ

ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ದೇವಿ, ಅವರೂ ನನಗೆ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಾಪ್ನುವನ್ತಿ ಚ ದುಃಖಾನಿ ಭ್ರಮಚ್ಚಿತ್ತಾ ನರಾಧಮಾಃ

ಆದರೆ ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂಥವರು ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನ್ಯಸ್ಯ ಜ್ಞಾನಂ ಚ ಯೋಗಂ ಚ ಏಕಚಿತ್ತಾ ಭಜಸ್ವ ಮಾಮ್

ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ಯೋಗವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಭಜಿಸು.

ಮಚ್ಚಿತ್ತಃ ಸತತಂ ಯೋ ಮಾಂ ಭಜೇತ ನಿಯತವ್ರತಃ 142.

ಯಾರ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ನಿರಂತರ ವ್ರತದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ,

ಮಯಾ ಚೈವ ಪುರಾ ಸೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಜಾರ್ಥೇನ ವಸುನ್ಧರೇ

ಭೂಮಿಗೆ, ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಜೀವಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

ಏಕಚಿತ್ತಂ ಸಮಾದಾಯ ಯದೀಚ್ಛೇತ್ತು ಮಮ ಪ್ರಿಯಮ್

ಯಾರು ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ,

ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ಹನ್ಯನ್ತೇ ದಶ ಪೂರ್ವಾ ದಶಾಪರಾಃ

ಅವನ ಹತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮುಂದಿನವರು ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ತ್ಯಕ್ತ್ವಾನಙ್ಗಂ ಚ ಮೋಹಂ ಚ ಪಿತ್ರರ್ಥಾಯ ಸ್ತ್ರಿಯಂ ವ್ರಜೇತ್

ಕಾಮವನ್ನೂ ಮೋಹವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಪಿತೃಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸೇರುವನು.

ನ ಸಂಸ್ಪೃಶೇತ್ತೃತೀಯಾಂ ತು ಚತುರ್ಥೀ ನ ಕದಾಚನ

ಮೂರನೇ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದು, ನಾಲ್ಕನೆಯವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲ.

ಜಲಸ್ನಾನಂ ತತಃ ಕುರ್ಯಾದನ್ಯವಸ್ತ್ರಪರಿಗ್ರಹಮ್

ಆಮೇಲೆ ನೀರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಶುಭ್ರವಾದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಬೇಕು.

ರೇತಃಪಾಃ ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ಏವಮೇತನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ವೀರ್ಯವನ್ನು ಪಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ—ಇದು ನಿಶ್ಚಿತವಾದದ್ದು.