ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಕುಶದ್ವೀಪೇ ಚ ಜಾಯೇತ ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಕುಶದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದರೆ—

ಕುಶದ್ವೀಪಾತ್ಪರಿಭ್ರಷ್ಟೋ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಕುಶದ್ವೀಪದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಪ್ರಕುರ್ವೀತ ಪಞ್ಚರಾತ್ರೋಷಿತೋ ನರಃ

ಅಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪುರುಷನು ಐದು ರಾತ್ರಿ ಉಪವಾಸದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು.

ವಸತೇ ಸೂರ್ಯಲೋಕೇಷು ಮಮ ಮಾರ್ಗಾನುಸಾರಕಃ

ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಸೂರ್ಯಲೋಕಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಮಮ ಲೋಕಂ ತು ಗಚ್ಛತಿ 140.

ಸೂರ್ಯಲೋಕವನ್ನು ದಾಟಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಏಕಾ ಧಾರಾ ಪತತ್ಯತ್ರ ದೇವಿ ಪೂರ್ಣಾ ಶಿಲೋಚ್ಚಯಾತ್

ಇಲ್ಲಿ, ದೇವಿ, ಒಂದು ಹರಿವು ತುಂಬು ನೀರಿನಿಂದ ಶಿಲೆಗಳ ಗುಡ್ಡದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಸಪ್ತರಾತ್ರೋಷಿತೋ ಭೂತ್ವಾ ಮಮ ಕರ್ಮ ಸಮಾಶ್ರಿತಃ

ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಉಪವಾಸದಿಂದ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವನು—

ಸಪ್ತದ್ವೀಪೇಷು ವಿಹರೇನ್ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವವರು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಪ್ತದ್ವೀಪಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಮಮ ಲೋಕಂ ತು ಗಚ್ಛತಿ

ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ಗಿರಿಕುಞ್ಜಾತ್ಪತತ್ಯೇಕಾ ಧಾರಾ ಭೂಮಿತಲೇ ಶುಭಾ

ಪರ್ವತದ ಗುಹೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಶುಭಕರವಾದ ಧಾರೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಸ ವೈಶ್ಯೋ ಜಾಯತೇ ಶೂದ್ರೋ ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಅವನು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದರೆ, ವೈಶ್ಯ ಅಥವಾ ಶೂದ್ರನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಸಾಂಗಯಜ್ಞಂ ಸದಕ್ಷಿಣ್ಯಂ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಮಾಂ ಪ್ರತಿಪದ್ಯತೇ

ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸಮರ್ಪಕ ದಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆರವೇರಿಸಿ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಏಕಾ ಧಾರಾ ಪತತ್ಯತ್ರ ವಟಮೂಲಮುಪಾಶ್ರಿತಾ

ಇಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಧಾರೆ ವಟಮರದ ಬೇರು ಹತ್ತಿರ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಯಾವನ್ತಿ ವಟಪತ್ರಾಣಿ ತಸ್ಮಿಞ್ಛೃಂಗೇ ಪರೇ ಮಮ

ನನ್ನ ಆ ಪರಮ ಶೃಂಗದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವಟದ ಎಲೆಗಳಿವೆಯೋ—

ತಿಷ್ಠತೇ ತು ವರಾರೋಹೇ ಮಮ ಮಾರ್ಗಾನುಸಾರಿಣಿ 140.

ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ.

ಅಗ್ನಿವರ್ಣಸ್ತತೋ ಭೂತ್ವಾ ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ನಂತರ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ಪತತ್ಯೇಕತಮಾ ಧಾರಾ ಸ್ಥೂಲಾ ಕುಂಭಸಮಾ ತತಃ

ಅಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ದಪ್ಪ ಧಾರೆ ಕುಂಭದಷ್ಟು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಜಾಯತೇ ಚ ಚತುರ್ವೇದೀ ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಅವನು ನಾಲ್ಕು ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಯಸ್ತತ್ರ ಕುರುತೇ ಸ್ನಾನಂ ಪಂಚರಾತ್ರೋಷಿತೋ ನರಃ

ಅಲ್ಲಿ ಐದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವವನು—

ತತ್ರಾಥ ಮುಂಚತೇ ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾದವನು ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ—

ಯಮವ್ಯಸನಕಂ ನಾಮ ಗುಹ್ಯಮಸ್ತಿ ಪರಂ ಮಮ

ಅಲ್ಲಿ ಯಮವ್ಯಾಸನಕ ಎಂಬ ನನ್ನ ಪರಮ ಗುಪ್ತವಾದ ರಹಸ್ಯವಿದೆ.

ಯಸ್ತತ್ರ ಕುರುತೇ ಸ್ನಾನಮೇಕರಾತ್ರೋಷಿತೋ ನರಃ

ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವವನು—

ಅಥ ತತ್ರ ತ್ಯಜೇತ್ಪ್ರಾಣಾನ್ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ನಂತರ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾದವನು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ—

ಮಾತಂಗಂ ನಾಮ ವಿಖ್ಯಾತಂ ತಸ್ಮಿನ್ಕ್ಷೇತ್ರೇ ಪರಂ ಮಮ

ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತಂಗ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ನನಗೆ ಪರಮವಾದ ಸ್ಥಳವಿದೆ.

ಸ್ನಾನಂ ಕುರ್ವಂತಿ ಯೇ ತತ್ರ ಏಕರಾತ್ರೋಷಿತಾ ನರಾಃ 140.

ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿದು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಪುರುಷರು—

ವಿದ್ವಾಞ್ಛುಚಿಶ್ಚ ಜಾಯೇತ ಮಮಕಮಾರ್ನುಸಾರಕಃ

ಬುದ್ಧಿವಂತನೂ ಶುದ್ಧನೂ ಆಗಿರುವವನು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಮುಕ್ತ್ವಾ ಕಿಮ್ಪುರುಷಂ ಭೇದಂ ಮಮ ಲೋಕಂ ಚ ಗಚ್ಛತಿ

ಕಿಂಪುರುಷರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ರೋತೋ ವಹತಿ ತತ್ರೈಕಮಾಶ್ರಿತಂ ಕೌಶಿಕೀಂ ನದೀಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ನದಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೌಶಿಕಿ ನದಿಯೂ ಸೇರಿದೆ.

ಜಾಯತೇ ಶಕ್ರಲೋಕೇ ತು ಮಮ ಕರ್ಮಾನುಸಾರಕಃ

ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವನು ಇಂದ್ರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.