ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಏಕಜನ್ಮನಿ ಶ್ವಾ ಚೈವ ವಾನರಶ್ಚೈವ ಜಾಯತೇ

ಒಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾಯಿಯೂ, ಕೋತಿಯೂ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಏಕಜನ್ಮ ಭವೇದನ್ಧೋ ಮೂಷಕೋ ಜಾಯತೇ ಪುನಃ

ಒಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಲಿ ಆಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಶುದ್ಧೋ ಭಾಗವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಸ್ತ್ವಪರಾಧವಿವರ್ಜ್ಜಿತ

ಅವನು ಶುದ್ಧನೂ, ಭಗವಂತನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಕ್ತನೂ, ಅಪರಾಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಕಿಲ್ಬಿಷಾದ್ಯೇನ ಮುಚ್ಯೇತ ಮಮ ಭಕ್ತಿಪರಾಯಣಃ

ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಈ ಮೂಲಕ ಪಾಪ ಮತ್ತು ಇತರ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಯಸೇನ ದಿನತ್ರಯ್ಯಾಂ ತ್ರಿದಿನಂ ಸಕ್ತುನಾ ತಥಾ

ಮೂರು ದಿನ ಹಾಲಿನಿಂದ, ಮತ್ತೂ ಮೂರು ದಿನ ಹಿಟ್ಟಿನ ರೊಟ್ಟಿ ತಿಂದಂತೆ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

ಉತ್ಥಾಯಾಪರರಾತ್ರೇ ತು ಕೃತ್ವಾ ವೈ ದನ್ತಧಾವನಮ್

ಅಪರಾತ್ರಿ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು, ಹಲ್ಲು ತೊಳೆದು ಶುದ್ಧವಾಗಬೇಕು.

ಯ ಏತೇನ ವಿಧಾನೇನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಸಮಾಚರೇತ್

ಯಾರು ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,

ಆಖ್ಯಾನಾನಾಂ ಮಹಾಖ್ಯಾನಂ ತಪಸಾಂ ಚ ಪರಂ ತಪಃ 136.

ಇದು ಮಹಾ ಕಥೆ, ತಪಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ತಪಸ್ಸು.

ಏಷ ಧರ್ಮಶ್ಚ ಕೀರ್ತ್ತಿಶ್ಚ ಆಚಾರಾಣಾಂ ಮಹೌಜಸಾಮ್

ಇದು ಮಹಾತ್ಮರ ಧರ್ಮವೂ, ಅವರ ಕೀರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದೆ.

ಯ ಏತತ್ಪಠತೇ ನಿತ್ಯಂ ಕಲ್ಯಮುತ್ಥಾಯ ಮಾನವಃ

ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ,

ಆರೋಗ್ಯಾಣಾಂ ಮಹಾರೋಗ್ಯಂ ಮಙ್ಗಲಾನಾಂ ತು ಮಙ್ಗಲಮ್

ಇದು ಆರೋಗ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಆರೋಗ್ಯ, ಶುಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭ.

ಯಸ್ತು ಭಾಗವತೋ ನಿತ್ಯಂ ಪಠತೇ ಚ ದೃಢವ್ರತಃ

ಯಾರು ದೃಢವ್ರತದಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ,

ಏಷ ಜಪ್ಯಃ ಪ್ರಮಾಣಂ ಚ ಸನ್ಧ್ಯೋಪಾಸನಮೇವ ಚ

ಇದು ಜಪಿಸಬೇಕಾದುದು, ಇದು ಪ್ರಮಾಣವೂ ಹೌದು, ಸಂಧ್ಯಾ ಪೂಜೆಯೂ ಇದುವೇ.

ನ ಪಠೇನ್ಮೂರ್ಖಮಧ್ಯೇ ತು ಕುಶಿಷ್ಯಾಣಾಂ ತಥೈವ ಚ

ಮೂರ್ಖರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಶಿಷ್ಯರ ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಓದಬಾರದು.

ಏತತ್ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಆಚಾರಸ್ಯ ವಿನಿಶ್ಚಯಃ

ಹೇ ದೇವಿ, ನೀನೀಗ ಸರಿಯಾದ ಆಚರಣೆಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

ಇತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣೇ ಭಗವಚ್ಛಾಸ್ತ್ರೇ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕರ್ಮಸೂತ್ರಂ ನಾಮ ಷಟ್ತ್ರಿಂಶದಧಿಕಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಇಂತಿ ಶ್ರೀವರಾಹಪುರಾಣದ ಭಗವದ್ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕರ್ಮಸೂತ್ರ ಎಂಬ ನೂರ ಮೂವತ್ತಾರುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.

ಅಥ ಗೃಧ್ರಜಮ್ಬುಕಾಖ್ಯಾನಮ್ । ತತ್ರಾದಿತ್ಯವರಪ್ರದಾನಮ್ ಶ್ರುತ್ವಾ ತು ವಿಪುಲಂ ಹ್ಯೇತದಪರಾಧವಿಶೋಧನಮ್

ಈಗ ಗಿಡ್ರ ಮತ್ತು ನರಿ ಕಥೆ. ಅಲ್ಲಿ ಆದಿತ್ಯ ವ್ರತದ ದಾನವನ್ನು, ಅಪರಾಧ ಶುದ್ಧಿಗೆ ಈ ಮಹಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

ಅಹೋ ಕರ್ಮ ಮಹಾಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಭಗವಂಸ್ತವ ಭಾಷಿತಮ್

ಅಯ್ಯೋ ಭಗವಂತ, ನೀನು ಹೇಳಿದ ಈ ಮಹಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರ್ಮ ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಶ್ರುತಂ ಹ್ಯೇವ ಮಹಾಬಾಹೋ ಸರ್ವಧರ್ಮಾರ್ಥ ಸಾಧಕಮ್

ಮಹಾಬಾಹು, ನಾನು ಈಗ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

ಕಿಮುಚ್ಯತೇ ವ್ರತಂ ಚೈವ ಶುಭಂ ಕುಬ್ಜಾಮ್ರಕಂ ಮಹತ್

ಕುಬ್ಜಾಮ್ರಕ ಎಂಬ ಶುಭವಾದ ವ್ರತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಮಮ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಪರಂ ಚೈವ ಶುದ್ಧಂ ಭಾಗವತಪ್ರಿಯಮ್

ಶ್ರೀವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ಅದು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಭಗವಂತನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದುದು.

ಪರಂ ಕೋಕಾಮುಖಂ ಸ್ಥಾನಂ ತಥಾ ಕುಬ್ಜಾ ಮ್ರಕಂ ಪರಮ್

ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸ್ಥಳವು ಕೊಕಾಮುಖ, ಹಾಗೆಯೇ ಕುಬ್ಜಾಮ್ರಕವೂ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.

ಯತ್ರ ಸಂಸ್ಥಾ ಚ ಮೇ ದೇವಿ ಹ್ಯುದ್ಧೃತಾಸಿ ರಸಾತಲಾತ್

ದೇವಿ, ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಪಾತಾಳದಿಂದ ಎತ್ತಿ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೆನೆ.

ಧರೋವಾಚ ಕಿಂ ವಾ ಪುಣ್ಯಂ ಭವೇತ್ತತ್ರ ಸ್ನಾತಸ್ಯ ಪಿಬತಸ್ತಥಾ

ಭೂಮಿಯು ಕೇಳಿತು: ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡುವವನು ಮತ್ತು ನೀರು ಕುಡಿಯುವವನು ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ?

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಯಾಂ ಗತಿಂ ತೇ ಪ್ರಪದ್ಯನ್ತೇ ನರಾಃ ಸೌಕರವೇ ಮೃತಾಃ।।೧೩೭.

ಶ್ರೀವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ಸೌಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೃತರಾದವರು ಯಾವ ಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು.

ಯತ್ರ ಸ್ನಾತಸ್ಯ ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ಗತಸ್ಯ ಚ ಮೃತಸ್ಯ ಚ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೋದವನು ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮೃತರಾದವನು ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ—

ಶೃಣು ಪುಣ್ಯಂ ಮಹಾಭಾಗೇ ಮಮ ಕ್ಷೇತ್ರೇಷು ಸುನ್ದರಿ

ಸುಂದರಿ, ನನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು, ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತಳೇ.

ದಶ ಪೂರ್ವಾಪರಾಶ್ಚಾಪಿ ಅಪರೇ ಸಪ್ತ ಪಂಚ ಚ

ಹಿಂದಿನ ಹತ್ತು, ಮುಂದಿನ ಹತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಏಳು ಮತ್ತು ಐದು ಪಿತೃಗಳು—

ಗಮನಾದೇವ ಸುಶ್ರೋಣಿ ಮುಖಸ್ಯ ಮಮ ದರ್ಶನಾತ್

ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದರಿಂದಲೇ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದಲೇ, ಸುಂದರ ಕಟಿಯವಳೇ—