ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ನ ತಸ್ಯ ಧರ್ಮೋ ವಿದ್ಯೇತ ಏವಮೇತನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವನಿಗೆ ಧರ್ಮವಿಲ್ಲ; ಇದು ನಿಜ, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಮಹಾಭಾಗೇ ಮಮ ಭಕ್ತಸುಖಾವಹಮ್

ಮಹಾಭಾಗೆ, ಈ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವು ನನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಆಕಾಶಶಯನಂ ಕೃತ್ವಾ ಚತುರ್ಥೇಽಹನಿ ಶುಧ್ಯತಿ

ಆತನನು ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದರೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಅವನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಂಚಗವ್ಯಂ ತತಃ ಪೀತ್ವಾ ಶೀಘ್ರಂ ಮುಚ್ಯೇತ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್

ಆವಿನ ಐದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಒಬ್ಬನು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಬೇಗನೆ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಸರ್ವಸಙ್ಗಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಎಲ್ಲ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.

ಕುಣಪೋ ಜಾಯತೇ ಭೂಮೇ ಯಾತುಧಾನೋ ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ, ದೆವ್ವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ತಿಷ್ಠತ್ಯತ್ರ ಮಹಾಭಾಗೇ ಏವಮೇತನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಮಹಾಭಾಗೆಯೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ; ಇದು ನಿಜ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಯೇನ ಮುಚ್ಯೇತ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್ 136.

ಯಾವುದರಿಂದ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಉಪೋಷ್ಯ ಚಾಷ್ಟಭಕ್ತಂ ತು ದಶೈಕಾದಶಮೇವ ಚ

ಎಂಟು ಭೋಜನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಹತ್ತನೇ ಅಥವಾ ಹನ್ನೊಂದನೇ ದಿನ,

ಪಂಚಗವ್ಯಂ ತತಃ ಪೀತ್ವಾ ಶೀಘ್ರಂ ಮುಚ್ಯತಿ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್

ಆಮೇಲೆ ಆವಿನ ಐದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರೆ, ಪಾಪಗಳಿಂದ ಬೇಗನೆ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ತಾನಿ ತಾನಿ ತರನ್ತ್ಯೇವ ಸರ್ವ ಏವ ಪಿತಾಮಹಾಃ

ಎಲ್ಲ ಪಿತೃಗಳು ಆ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ.

ಚರ್ಮಕಾರಸ್ತು ಜಾಯೇತ ವರ್ಷಾಣಾಂ ತು ತ್ರಯೋದಶ

ಒಬ್ಬ ಚರ್ಮಗಾರನು ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಸೂಕರತ್ವಾತ್ಪರಿಭ್ರಷ್ಟಃ ಶ್ವಾ ಭವೇಚ್ಚ ಜುಗುಪ್ಸಿತಃ

ಕಾಡುಕಂದಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದವನು, ಹೀನೆಂದು ನಿಂದಿಸಲ್ಪಡುವ ನಾಯಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಮದ್ಭಕ್ತಶ್ಚ ವಿನೀತಶ್ಚ ಅಪರಾಧವಿವರ್ಜಿತಃ

ನನ್ನ ಭಕ್ತನು, ವಿನಯಶೀಲನಾಗಿದ್ದು, ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವವನು,

ಯ ಏತೇನ ವಿಧಾನೇನ ವಸುಧೇ ಕರ್ಮ ಕಾರಯೇತ್

ಯಾರು ಈ ಕ್ರಮದಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೋ,

ಭೇರೀಶಬ್ದಮಕೃತ್ವಾ ತು ಯಸ್ತು ಮಾಂ ಪ್ರತಿಬೋಧಯೇತ್

ಡೋಲು ಹೊಡೆಯದೆ, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೋ,

ತಸ್ಯ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಸುಶ್ರೋಣಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಮಮ ಪ್ರಿಯಮ್

ಅವನಿಗೆ, ಸುಂದರದೆಯವಳೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಯಸ್ಯ ಕಸ್ಯಚಿನ್ಮಾಸಸ್ಯ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷೇ ತು ದ್ವಾದಶೀ 136.

ಯಾವುದೇ ತಿಂಗಳ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ,

ಯ ಏತೇನ ವಿಧಾನೇನ ವಸುಧೇ ಕರ್ಮ ಕಾರಯೇತ್

ಯಾರು ಈ ಕ್ರಮದಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೋ,

ಅನ್ನಂ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಬಹುತರಮಜೀರ್ಣೇನ ಪರಿಪ್ಲುತಃ

ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಜೀರ್ಣವಾಗದೆ ಬಳಲಿದವನು,

ಏಕಜನ್ಮನಿ ಶ್ವಾ ಚೈವ ವಾನರಶ್ಚೈವ ಜಾಯತೇ

ಒಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಾಯಿಯೂ, ಕೋತಿಯೂ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ಏಕಜನ್ಮ ಭವೇದನ್ಧೋ ಮೂಷಕೋ ಜಾಯತೇ ಪುನಃ

ಒಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಲಿ ಆಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಶುದ್ಧೋ ಭಾಗವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಸ್ತ್ವಪರಾಧವಿವರ್ಜ್ಜಿತ

ಅವನು ಶುದ್ಧನೂ, ಭಗವಂತನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಕ್ತನೂ, ಅಪರಾಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಕಿಲ್ಬಿಷಾದ್ಯೇನ ಮುಚ್ಯೇತ ಮಮ ಭಕ್ತಿಪರಾಯಣಃ

ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಈ ಮೂಲಕ ಪಾಪ ಮತ್ತು ಇತರ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಯಸೇನ ದಿನತ್ರಯ್ಯಾಂ ತ್ರಿದಿನಂ ಸಕ್ತುನಾ ತಥಾ

ಮೂರು ದಿನ ಹಾಲಿನಿಂದ, ಮತ್ತೂ ಮೂರು ದಿನ ಹಿಟ್ಟಿನ ರೊಟ್ಟಿ ತಿಂದಂತೆ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.

ಉತ್ಥಾಯಾಪರರಾತ್ರೇ ತು ಕೃತ್ವಾ ವೈ ದನ್ತಧಾವನಮ್

ಅಪರಾತ್ರಿ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು, ಹಲ್ಲು ತೊಳೆದು ಶುದ್ಧವಾಗಬೇಕು.

ಯ ಏತೇನ ವಿಧಾನೇನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಸಮಾಚರೇತ್

ಯಾರು ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,

ಆಖ್ಯಾನಾನಾಂ ಮಹಾಖ್ಯಾನಂ ತಪಸಾಂ ಚ ಪರಂ ತಪಃ 136.

ಇದು ಮಹಾ ಕಥೆ, ತಪಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ತಪಸ್ಸು.

ಏಷ ಧರ್ಮಶ್ಚ ಕೀರ್ತ್ತಿಶ್ಚ ಆಚಾರಾಣಾಂ ಮಹೌಜಸಾಮ್

ಇದು ಮಹಾತ್ಮರ ಧರ್ಮವೂ, ಅವರ ಕೀರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದೆ.