ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ದೀಕ್ಷಿತಃ ಪಿಬತೇ ಮದ್ಯಂ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ನ ವಿದ್ಯತೇ

ದೀಕ್ಷಿತನು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿಲ್ಲ.

ಅಗ್ನಿವರ್ಣಾಂ ಸುರಾಂ ಪೀತ್ವಾ ತೇನ ಮುಚ್ಯೇತ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್

ಅಗ್ನಿಯ ಬಣ್ಣದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿದರೆ, ಅವನು ಅದರಿಂದ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ನ ಸ ಲಿಪ್ಯತಿ ಪಾಪೇನ ಸಂಸಾರಂ ಚ ನ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವನಿಗೆ ಪಾಪ ಅಂಟುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ನರಕೇ ಪಚ್ಯತೇ ಘೋರೇ ದಶ ಪಂಚ ಚ ಸೂಕರಃ

ಅವನು ಭಯಾನಕ ನರಕದಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಂದಿಯಾಗಿಯೇ ಬೇಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

ವರ್ಷಮೇಕಂ ತತಃ ಶುಧ್ಯೇನ್ಮತ್ಕರ್ಮಣಿ ರತಃ ಶುಚಿಃ

ಒಂದು ವರ್ಷವಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಪವಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ತತೋ ಭೂಮಿರ್ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಪುನರ್ಹರಿಮ್

ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತೆ ಹರಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ಕಥಂ ಮುಚ್ಯೇತ ದೇವೇಶ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ವದ ಪ್ರಭೋ ಯೋ ಮೇ ಕುಸುಮ್ಭಶಾಕೇನ ಪ್ರಾಪಣಂ ಕುರುತೇ ನರಃ

ದೇವರಾಧ್ಯರೆ, ಒಬ್ಬನು ಕುಸುಂಭದ ಕೊಂಬನ್ನು ಚಿಮ್ಮಲುಕಟ್ಟಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿದೆ, ಹೇಗೆ ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ದಯಮಾಡಿ ಹೇಳಿ.

ದಶವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ನರಕೇ ಪರಿಪಚ್ಯತೇ 136.

ಅವನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ನರಕದಲ್ಲಿ ಬಾಧೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಭಕ್ಷಣೇ ತು ಕೃತೇ ಕುರ್ಯಾಚ್ಚಾನ್ದ್ರಾಯಣಮತನ್ದ್ರಿತಃ

ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದರೆ, ಆತನು ಚಂದ್ರಾಯಣ ವ್ರತವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ಯ ಏತೇನ ವಿಧಾನೇನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಸಮಾಚರೇತ್

ಯಾರು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,

ಯಃ ಪಾರಕ್ಯೇಣ ವಸ್ತ್ರೇಣ ನ ಧೂತೇನ ಚ ಮಾಧವಿ

ಮಾಧವಿ, ಯಾರು ಇತರರ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು, ತೊಳೆದುಹಾಕದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ,

ಕರೋತಿ ಮಮ ಕರ್ಮಾಣಿ ಸ್ಪೃಶತೇ ಮಾಂ ತದಾ ಸ್ಥಿತಃ

ಅಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ,

ಹೀನಪಾದೇನ ಜಾಯೇತ ಚೈಕಂ ಜನ್ಮ ವಸುನ್ಧರೇ

ವಸುಂಧರೆ, ಅವನು ಒಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ತಸ್ಯ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಸುಶ್ರೋಣಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಮಹೌಜಸಮ್

ಸುಂದರಿ, ಅವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಅಷ್ಟಭಕ್ತಂ ತತಃ ಕೃತ್ವಾ ಮಮ ಭಕ್ತಿಪರಾಯಣಃ

ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಂಟು ಊಟಗಳನ್ನು ಉಪವಾಸವಿಟ್ಟು,

ತಿಷ್ಠೇಜ್ಜಲಾಶಯೇ ಗತ್ವಾ ಶಾನ್ತೋ ದಾನ್ತೋ ಯತವ್ರತಃ

ಆಮೇಲೆ ಜಲಾಶಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಶಾಂತವಾಗಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು, ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಬೇಕು.

ಪ್ರಭಾತಾಯಾಂ ತು ಶರ್ವರ್ಯಾಮುದಿತೇ ತು ದಿವಾಕರೇ

ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದು, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ,

ಯ ಏತೇನ ವಿಧಾನೇನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಸಮಾಚರೇತ್ 136.

ಯಾರು ಈ ವಿಧಾನದಂತೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,

( ಅಕೃತ್ವಾ ಯೋ ನವಾನ್ನಾನಿ ಮಮ ಕರ್ಮಪರಾಯಣಃ

ಯಾರು ನನ್ನ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ಹೊಸ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸದೆ,

ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ನಾಶ್ನನ್ತಿ ವರ್ಷಾಣಿ ದಶ ಪಂಚ ಚ

ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ನ ತಸ್ಯ ಧರ್ಮೋ ವಿದ್ಯೇತ ಏವಮೇತನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವನಿಗೆ ಧರ್ಮವಿಲ್ಲ; ಇದು ನಿಜ, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಮಹಾಭಾಗೇ ಮಮ ಭಕ್ತಸುಖಾವಹಮ್

ಮಹಾಭಾಗೆ, ಈ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವು ನನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಆಕಾಶಶಯನಂ ಕೃತ್ವಾ ಚತುರ್ಥೇಽಹನಿ ಶುಧ್ಯತಿ

ಆತನನು ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದರೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಅವನು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಂಚಗವ್ಯಂ ತತಃ ಪೀತ್ವಾ ಶೀಘ್ರಂ ಮುಚ್ಯೇತ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್

ಆವಿನ ಐದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಒಬ್ಬನು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಬೇಗನೆ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಸರ್ವಸಙ್ಗಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಮಮ ಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಎಲ್ಲ ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.

ಕುಣಪೋ ಜಾಯತೇ ಭೂಮೇ ಯಾತುಧಾನೋ ನ ಸಂಶಯಃ

ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ, ದೆವ್ವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ತಿಷ್ಠತ್ಯತ್ರ ಮಹಾಭಾಗೇ ಏವಮೇತನ್ನ ಸಂಶಯಃ

ಮಹಾಭಾಗೆಯೆ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ; ಇದು ನಿಜ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಯೇನ ಮುಚ್ಯೇತ ಕಿಲ್ಬಿಷಾತ್ 136.

ಯಾವುದರಿಂದ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಉಪೋಷ್ಯ ಚಾಷ್ಟಭಕ್ತಂ ತು ದಶೈಕಾದಶಮೇವ ಚ

ಎಂಟು ಭೋಜನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಹತ್ತನೇ ಅಥವಾ ಹನ್ನೊಂದನೇ ದಿನ,