ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಸ್ತುವನ್ತಿ ದೇವಲೋಕಾಶ್ಚ ಪುರಾಣಂ ಪುರುಷೋತ್ತಮಮ್

ದೇವಲೋಕದವರು ಕೂಡ ಪುರಾತನ ಹಾಗೂ ಪರಮ ಪುರುಷನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ತುವನ್ತಿ ದೇವಂ ಭೂತಾನಾಂ ಸರ್ವಲೋಕಸ್ಯ ಚೇಶ್ವರಮ್

ಅವರು ಭೂತಗಳ ದೇವರನ್ನು, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ತುವನ್ತಿ ದೇವದೇವೇಶಂ ಯುಗಾನಾಂ ಸಂಕ್ಷಯೇಽಕ್ಷಯಮ್

ಅವರು ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ, ಯುಗಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅವಿನಾಶಿಯಾಗಿರುವ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ತುವನ್ತಿ ಕೇಶವಂ ದೇವಮಾದಿಕಾಲಮಯಂ ಪ್ರಭುಮ್ ಸ್ತುವನ್ತಿ ನಾಥಂ ಭೂತಾನಾಂ ಸರ್ವಲೋಕಮಹೇಶ್ವರಮ್

ಅವರು ಕಾಲದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಇರುವ ಪ್ರಭು ಕೇಶವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಭೂತಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಾರದಃ ಪರ್ವತಶ್ಚೈವ ಅಸಿತೋ ದೇವಲಸ್ತಥಾ

ನಾರದ, ಪರ್ವತ, ಅಸಿತ ಹಾಗೂ ದೇವಲ ಕೂಡ—

ಏತೇ ಚಾನ್ಯೇ ಚ ಬಹವೋ ಮಿತ್ರಾವಸುಪರಾವಸೂ

ಮಿತ್ರಾವಸು, ಪರಾವಸು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರು ಕೂಡ—

ಶ್ರುತ್ವಾ ತು ಪ್ರತಿನಿರ್ಘೋಷಂ ದೇವಾನಾಂ ತು ಮಹೌಜಸಾಮ್

ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಘೋಷದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ—

ಕಿಮಯಂ ಶ್ರೂಯತೇ ಶಬ್ದೋ ಬ್ರಹ್ಮಘೋಷೇಣ ಸಂಯುತಃ

'ಈ ಕೇಳುವ ಶಬ್ದ ಏನು? ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಘೋಷ ಕೂಡಿದಂತಿದೆ' ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

ತತಃ ಕಮಲಪತ್ರಾಕ್ಷೀ ಸರ್ವರೂಪಗುಣಾನ್ವಿತಾ 124.

ನಂತರ, ಕಮಲದ ಹಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವಳೇ, ಎಲ್ಲ ರೂಪ ಹಾಗೂ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವವಳೇ—

ದೇವಾಃ ಕಾಂಕ್ಷನ್ತಿ ತೇ ದೇವ ವಾರಾಹೀಂ ರೂಪಸಂಸ್ಥಿತಿಮ್

ದೇವತೆಗಳು, ದೇವಾ, ನಿಮ್ಮ ವಾರಾಹಿ ರೂಪವನ್ನು ಕಾಣಲು ಆಕಾಂಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ತತೋ ನಾರಾಯಣೋ ದೇವಃ ಪೃಥಿವೀಂ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚ ಹ

ನಂತರ ನಾರಾಯಣ ದೇವರು ಭೂಮಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ದಿವ್ಯಂ ವರ್ಷಸಹಸ್ರಂ ವೈ ಧಾರಿತಾಸಿ ವಸುನ್ಧರೇ

ಓ ಭೂಮಾತೆ, ನೀನು ದಿವ್ಯವಾದ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ.

ಇಹಾಗಚ್ಛಾಮಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ದ್ರಷ್ಟುಕಾಮಾ ದಿವೌಕಸಃ

ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ; ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಏವಂ ತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಮಾಧವಸ್ಯ ವಸುನ್ಧರಾ

ಮಾಧವನು ಹೇಳಿದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು vasundhare ಕೇಳಿದರು.

ವಾರಾಹಂ ಪುರುಷಂ ದೇವಂ ವಿಜ್ಞಾಪಯತಿ ಸಾ ಧರಾ

ಆ ಭೂಮಿ, ವರಾಹ ರೂಪದ ದೇವರನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.

ಶರಣಂ ತ್ವಾಂ ಪ್ರಪನ್ನಾಹಂ ತ್ವದ್ಭಕ್ತಾ ತ್ವಂ ಗತಿಃ ಪ್ರಭುಃ

ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ನಿನಗೆ ಭಕ್ತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವೂ, ನನ್ನ ಒಡೆಯನೂ ಆಗಿದ್ದೀ.

ಕಥಂ ವಾ ತುಷ್ಯಸೇ ದೇವ ಪೂಜ್ಯಸೇ ಕೇನ ಕರ್ಮಣಾ

ದೇವರೇ, ನೀನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತೀಯೆ? ಯಾವ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀಯೆ?

ನ ಚ ಮೇಽಸ್ತಿ ವ್ಯಥಾ ಕಾಚಿತ್ತವ ಕರ್ಮಣಿ ನಿತ್ಯಶಃ

ನಿನ್ನ ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

ಸರ್ವೇ ಸುರಾಸುರಾ ಲೋಕಾಃ ಸರುದ್ರೇನ್ದ್ರಪಿತಾಮಹಾಃ 124.

ಎಲ್ಲ ದೇವರುಗಳು, ಅಸುರರು, ಇಂದ್ರನು, ಪಿತಾಮಹನೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಇದ್ದವೆ.

ಕಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಯೇ ತ್ವಾಂ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ಮಾಧವ

ಮಾಧವನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವವರು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ಯ ಚ ಕಿಂ ಕರ್ಮ ಕ್ಷತ್ರಿಯಸ್ಯ ಚ ಕಿಂ ಭವೇತ್

ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕರ್ತವ್ಯವೇನು? ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

ಯೋಗೋ ವೈ ಪ್ರಾಪ್ಯತೇ ಕೇನ ತಪೋ ವಾ ಕೇನ ನಿಶ್ಚಿತಮ್

ಯೋಗವನ್ನು ಯಾವ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಬಹುದು? ಅಥವಾ ಯಾವ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಅದು ಸಾಧ್ಯ?

ಕಿಂ ಚ ದುಃಖನಿವಾಸಂ ವಾ ಭೋಜನಂ ಪಾನಕಂ ತಥಾ

ಯಾವುದು ದುಃಖಕರವಾದ ವಾಸಸ್ಥಳ? ಯಾವ ಆಹಾರ, ಪಾನೀಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

ಪ್ರಾಪಣಂ ಕೀದೃಶಂ ಚಾಪಿ ಕಾಸು ದಿಕ್ಷು ತಥಾ ಪ್ರಭೋ

ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಸಾಧ್ಯ? ಯಾವ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಭು?

ತಿರ್ಯಗ್ಯೋನಿಂ ನ ಗಚ್ಛೇತ ಕರ್ಮಣಾ ಕೇನ ಕೇಶವ

ಯಾವ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, ಕೇಶವನೇ, ಪ್ರಾಣಿ ಜನ್ಮವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ?

ಜರಾ ವಾ ಕೇನ ಗಚ್ಛೇತ ಜನ್ಮ ವಾ ಕೇನ ಗಚ್ಛತಿ

ಯಾವುದರಿಂದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಬರುತ್ತದೆ? ಯಾವದರಿಂದ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಸಿಗುತ್ತದೆ?

ಸಂಸಾರಸ್ಯ ನ ಗಚ್ಛೇತ ಕೇನ ಕರ್ಮಪ್ರಭಾವತಃ

ಯಾವ ಕಾರ್ಯಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಸಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುವುದಿಲ್ಲ?

ಶೃಣ್ವನ್ತು ಮೇ ಭಾಗವತಾ ಯೇ ಚ ಮೋಕ್ಷೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಾಃ

ಯಾರು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ.

ಮನ್ತ್ರಃ – ಮಾಸೇಷು ಸರ್ವೇಷು ಚ ಮುಖ್ಯಭೂತಸ್ತ್ವಂ ಮಾಧವೋ ಮಾಧವಮಾಸ ಏವ ನಿತ್ಯಂ ಚ ಯಜ್ಞೇಷು ತಥೇಜ್ಯತೇ ಯೋ ನಾರಾಯಣಃ ಸಪ್ತಲೋಕೇಷು ವೀರಃ ।।124.

ಮಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಧವ ಮಾಸವೇ ಮುಖ್ಯವಾದದು; ಎಲ್ಲಾ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಸದಾ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು ನಾರಾಯಣನು, ಏಳು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವೀರನಾದವನು.