ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ತಪಸಾ ಕರ್ಮಣಾ ವಾಪಿ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ತ್ವಾಂ ಹಿ ಮಾಧವ

ತಪಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಲಿ, ಕರ್ಮದಿಂದಾಗಲಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವರು, ಮಾಧವ.

ಏವಂ ಪೃಷ್ಟಸ್ತದಾ ದೇವ್ಯಾ ಮಾಧವ್ಯಾ ಸ ತು ಮಾಧವಃ

ಹೀಗೆ ದೇವಿ ಮಾಧವಿಯಿಂದ ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಮಾಧವನು,

ಶ್ರೀವರಾಹ ಉವಾಚ ಕಥಯಿಷ್ಯಾಮಿ ತೇ ಧರ್ಮಂ ಗುಹ್ಯಂ ಸಂಸಾರಮೋಕ್ಷಣಮ್

ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ನಿನಗೆ ಗುಪ್ತವಾದ ಧರ್ಮವನ್ನು, ಸಂಸಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಗತೇ ಮೇಘಾಗಮೇ ಕಾಲೇ ಪ್ರಸನ್ನಶರದಾಶಯೇ

ಮೋಡಗಳು ಹೋದ ನಂತರ, ಶುಭ್ರವಾದ ಶರದೃತುವು ಬಂದಾಗ,

ನಾತಿಶೀತಂ ನ ಚಾತ್ಯುಷ್ಣೇ ಕಾಲೇ ಹಂಸವಿರಾವಿಣಿ

ಅತಿ ಚಳಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಅತಿ ಬಿಸಿಯೂ ಅಲ್ಲದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಹಂಸಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿರುವಾಗ,

ಕುಮುದಸ್ಯ ಚ ಮಾಸಸ್ಯ ಭವೇದ್ಯಾ ದ್ವಾದಶೀ ಶುಭಾ

ಕುಮುದ ಮಾಸದ ಶುಭವಾದ ದ್ವಾದಶಿಯಂದು,

ಯಾವಲ್ಲೋಕಾಶ್ಚ ಧಾರ್ಯನ್ತೇ ತಾವತ್ಕಾಲಂ ವಸುನ್ಧರೇ 123.

ಭೂಮಿಯೇ, ಲೋಕಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಆ ಸಮಯವೂ ಇರುತ್ತದೆ.

ಕೃತ್ವಾ ಮಮೈವ ಕಾರ್ಯಾಣಿ ದ್ವಾದಶ್ಯಾಂ ತತ್ರ ಮಾಧವಿ

ಮಾಧವ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಹದಿನೆರಡನೇ ದಿನ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ,

ಏವಂ ಕರ್ಮಾಣಿ ಕುರ್ವನ್ತಿ ದ್ವಾದಶ್ಯಾಂ ವೈ ಯಶಸ್ವಿನಿ

ಹೇ ಮಹಾತ್ಮೆಯೆ, ಹದಿನೆರಡನೇ ದಿನ ಈ ವಿಧವಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಏವಂ ವೈ ಶಾರದಂ ಕರ್ಮ ನಿಖಿಲಂ ಕಥಿತಂ ಮಯಾ

ಈ ರೀತಿ ಶರದೃತುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಯನ್ನೂ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದೆ.

ಇತಿ ಪ್ರಬೋಧಿನೀಕರ್ಮ ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಕುರ್ವನ್ತಿ ಪುಂಸೋ ಯಾನ್ತಿ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್

ಈ ಪ್ರಬೋಧಿನೀ ವಿಧಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮಾನವರಿಗೆ ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.

ಶೀತವಾತಾಭಿಸನ್ತಪ್ತಾ ಮಮ ಭಕ್ತ್ಯಾ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಾಃ

ಚಳಿಗಾಲದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ತಂಪಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿರುವವರು,

ಶಿಶಿರೇ ಯಾನಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ಪುಷ್ಪಿತಾಶ್ಚ ವನಸ್ಪತೀಃ

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ ಹೂಗಳು,

ಕರಾಭ್ಯಾಮಞ್ಜಲಿಂ ಕೃತ್ವಾ ಇಮಂ ಮಂತ್ರಮುದೀರಯೇತ್

ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಛರಿಸಬೇಕು:

ಮನ್ತ್ರಃ – ಶಿಶಿರೋ ಭವಾನ್ ಧಾತರಿಮಂ ಲೋಕನಾಥ ಹಿಮಂ ದುಸ್ತರಂ ದುಷ್ಪ್ರವೇಶಂ ಕಾಲಂ ಸಂಸಾರಾನ್ಮಾಂ ತಾರಯೇಮಂ ಧರ್ತ್ತಾ ತ್ರಿಲೋಕನಾಥ

ಮಂತ್ರ – ಚಳಿಗಾಲದ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ಲೋಕದ ಪಾಲಕನೇ, ಈ ಹಿಮಪಾತದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾಲವನ್ನು ದಾಟಿಸಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಈ ಸಂಸಾರದಿಂದ ಪಾರುಮಾಡು.

ಯಸ್ತ್ವಥೈತೇನ ಮನ್ತ್ರೇಣ ಶಿಶಿರೇ ಕರ್ಮ ಕಾರಯೇತ್ 123.

ಯಾರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,

ಅನ್ಯಚ್ಚ ತೇ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ವಸುನ್ಧರೇ

ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಭೂಮಿದೇವಿಯೆ, ಅದನ್ನು ಕೇಳು.

ಅಹಂ ತತ್ರ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಪುಷ್ಪಾದೀನಾಂ ಚ ಯತ್ಫಲಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅರ್ಪಣೆಗಳ ಫಲವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತಿಷ್ಠತೇ ವಿಷ್ಣುಲೋಕೇಽಸ್ಮಿನ್ಯೋ ದದಾತಿ ಸ್ಮ ನಿಶ್ಚಲಮ್

ಯಾರು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ವಿಷ್ಣುಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ.

ಮತಿಮಾನ್ಧೃತಿಮಾನ್ಭೂತ್ವಾ ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಾಣಿ ದಾಪಯೇತ್

ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿ, ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ದ್ವಾದಶ್ಯಾಂ ಚೈವ ಯೋ ದದ್ಯಾತ್ತ್ರೀನ್ಮಾಸಾಂಶ್ಚ ಸಮಾಹಿತಃ

ಹದಿನೆರಡನೇ ದಿನ, ಯಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೋ,

ವೈಶಾಖಸ್ಯ ತು ಮಾಸಸ್ಯ ವನಮಾಲಾಂ ಸುಪುಷ್ಪಿತಾಮ್

ಮೇಯ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರಳಿದ ಸುಂದರ ಹೂಮಾಲೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ವರ್ಷಾಣಿ ದ್ವಾದಶೈವೇಹ ತೇನ ಪೂಜಾ ಕೃತಾ ಭವೇತ್

ಇದರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಮಾಸಿ ಮಾರ್ಗಶಿರೇ ಭದ್ರೇ ದದ್ಯಾದುತ್ಪಲಮಿಶ್ರಿತಮ್

ಮಾರ್ಗಶಿರ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಭಾಗ್ಯವಂತಳೇ, ಕಮಲ ಹೂವಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ಶ್ರುತ್ವೇತಿ ವಚನಂ ತಸ್ಯ ಪ್ರಶ್ರಯೇಣ ತು ಮಾಧವಿ

ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಾಧವೀ ವಿನಯದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು.

ಪ್ರಭೋ ದ್ವಾದಶ ಮಾಸಾಶ್ಚ ಷಷ್ಟ್ಯುತ್ತರಶತತ್ರಯಮ್ 123.

ಪ್ರಭು, ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ನೂರು ಅರವತ್ತೆರಡು ದಿನಗಳಿವೆ.

ದ್ವಾದಶೀಂ ಚಾಪಿ ದೇವೇಶ ಪ್ರಶಂಸಸಿ ಸದಾ ಮಮ

ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯಾ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ದ್ವಾದಶಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೀ.

ಪ್ರಹಸ್ಯ ತಾಮುವಾಚೇದಂ ವಚನಂ ಧರ್ಮಸಂಶ್ರಿತಮ್

ಅವಳು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ನಗುತ್ತಾ ಧರ್ಮಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.