ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಶ್ರಾದ್ಧಕಾಲೇ ಪಠೇದ್ಯಸ್ತು ಇದಂ ಪಾವನಮುತ್ತಮಮ್

ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪವಿತ್ರವಾದ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ,

ಅಮಾಯಾಂ ವಾಥ ಯಃ ಕಶ್ಚಿದ್ದ್ವಿಜಾನಾಮಗ್ರತಃ ಪಠೇತ್ 112.

ಯಾರು ವಂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ದ್ವಿಜರ ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ,

ಯಶ್ಚೈತಚ್ಛೃಣುಯಾನ್ನಿತ್ಯಂ ತದ್ಗತೇನಾನ್ತರಾತ್ಮನಾ

ಯಾರು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇದರಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೋ,

ಹೋತೋವಾಚ ಧರಣ್ಯೈ ಕಥಿತಂ ರಾಜನ್ಧೇನುಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮುತ್ತಮಮ್

ಹೋತನು ಹೇಳಿದನು: ರಾಜನೇ, ನಾನು ಭೂಮಿಗೆ ಗೋದೆಯ ಮಹಿಮೆ ವಿವರಿಸಿದೆನು.

ಮಯಾ ತೇ ಕಥಿತಂ ಸರ್ವಂ ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಣಾಶನಮ್

ನಾನು ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸರ್ವಕಾಮಸಮೃದ್ಧಾರ್ಥೋ ವೈಷ್ಣವಂ ಪದಮಾಪ್ನುಯಾತ್

ಯಾರಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆಯೋ, ಅವನು ವೈಷ್ಣವ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಧೇನುರ್ದಾತವ್ಯಾ ಸಹಿರಣ್ಯಾ ನೃಪೋತ್ತಮ

ದೃಶ್ಯವಾದ ಗೋದೆಯನ್ನು, ಚಿನ್ನದ ಜೊತೆಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ರಾಜನೇ, ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.

ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಶಮನಂ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಪ್ರದಾಯಕಮ್

ಅದು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಭೋಗವೂ ಮೋಕ್ಷವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಧೇನೂನಾಂ ಫಲಮುದ್ದಿಶ್ಯ ಸರ್ವಕಾಮಪ್ರದಂ ನೃಣಾಮ್

ಗೋದೆಯ ಫಲವನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವರಿಗೆ ದೊರಕಿಸಲು,

ಇದಾನೀಂ ಕಾರ್ತ್ತಿಕೀ ಚೇಯಂ ವರ್ತ್ತತೇ ಚ ನರಾಧಿಪ

ಈಗ, ನರಾಧಿಪ, ಈ ಕಾರ್ತಿಕಿ ಹಬ್ಬ ಬಂದಿದೆ.

ದೇವದಾನವಯಕ್ಷೈಸ್ತು ಯುಕ್ತಮೇತತ್ಸದಾ ವಿಭೋ

ಇದು ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಯಕ್ಷರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸದಾ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ.

ಸರತ್ನಂ ಪುರುಷಃ ಕೃತ್ವಾ ಕಾರ್ತ್ತಿಕ್ಯಾಂ ದ್ವಾದಶೀ ದಿನೇ 112.

ಒಬ್ಬನು ಕಾರ್ತಿಕಿ ಮಾಸದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ ಎಲ್ಲ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ,

ಪುರೋಹಿತಾಯ ಗುರವೇ ದದ್ಯಾದ್ಭಕ್ತಿಸಮನ್ವಿತಃ

ಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪುರೋಹಿತನಿಗೆ ಅಥವಾ ಗುರುವಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು.

ತಾನಿ ದತ್ತಾನಿ ತೇನ ಸ್ಯುಃ ಸಮಾಸಾತ್ಕಥಿತಂ ತವ

ಅವನು ನೀಡಿದ ಆ ದಾನಗಳು, ನಾನು ಹೀಗೆ ಸಾಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.

ಸೈಕದೇಶೋ ಯಜೇತ್ತಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಸ್ಯ ವಿಶೇಷತಃ

ಅವನಿಂದ ಆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.

ತೇನ ಚೇಷ್ಟಂ ಹುತಂ ದತ್ತಂ ಪಠಿತಂ ಕೀರ್ತ್ತಿತಂ ಭವೇತ್

ಅದರಿಂದ ಮಾಡಿದ, ಹೋಮ ಮಾಡಿದ, ದಾನ ಮಾಡಿದ, ಪಠಿಸಿದ, ಕೀರ್ತಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಫಲಪ್ರದವಾಗುತ್ತದೆ.

ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಮೃಷಯೇ ಪ್ರಾದಾತ್ಸವಿಧಾನಂ ಚ ತತ್ಕ್ಷಣಾತ್

ಅವನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲ ವಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಋಷಿಗೆ ನೀಡಿದನು.

ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಮಪಿ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ತದ್ದತ್ತ್ವಾ ತು ಸುಖೀ ಭವ

ಆದುದರಿಂದ, ರಾಜಾಧಿರಾಜನೇ, ನೀನು ಕೂಡಾ ಅದನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರು.

ಜಗಾಮ ಪರಮಾಂ ಸಿದ್ಧಿಂ ಯತ್ರ ಗತ್ವಾ ನ ಶೋಚತಿ ಇಯಂ ತೇ ಕಥಿತಾ ದೇವಿ ಸಂಹಿತಾ ಸರ್ವಕಾಮಿಕಾ

ಅವನು ಪರಮ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು, ಅಲ್ಲಿ ಹೋದ ಮೇಲೆ ದುಃಖವಿಲ್ಲ. ದೇವಿಯೇ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಈ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ವರಾಹಾಖ್ಯಾ ವರಾರೋಹೇ ಸರ್ವಪಾತಕನಾಶಿನೀ

ವರಾಹ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಈ ಗ್ರಂಥವು, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸ್ವಸೂನವೇ ಪ್ರಾದಾತ್ಪುಲಸ್ತ್ಯಾಯ ಮಹಾತ್ಮನೇ

ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಿದನು.

ಅಸಾವಪಿ ಸ್ವಶಿಷ್ಯಾಯ ಪ್ರಾದಾದುಗ್ರಾಯ ಧಾರಿಣಿ 112.

ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾದ ಉಗ್ರನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.

ಸಮ್ಬನ್ಧಃ ಪೂರ್ವಕಲ್ಪೀಯೋ ದ್ವಿತೀಯಂ ಶೃಣು ಸಾಮ್ಪ್ರತಮ್

ಈ ಸಂಬಂಧವು ಹಿಂದಿನ ಯುಗದಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ಈಗ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಕೇಳು.

ತ್ವತ್ತಶ್ಚ ತಪಸಾ ಸಿದ್ಧಾ ವೇತ್ಸ್ಯನ್ತೇ ಕಪಿಲಾದಯಃ

ನಿನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಪಿಲ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ತಸ್ಯಾಪಿ ಶಿಷ್ಯೋ ಭವಿತಾ ನಾಮ್ನಾ ವೈ ರೋಮಹರ್ಷಣಿಃ

ಆತನ ಶಿಷ್ಯನು ರೋಮಹರ್ಷಣ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುವನು.

ಅಷ್ಟಾದಶ ಪುರಾಣಾನಿ ವೇದ ದ್ವೈಪಾಯನೋ ಗುರುಃ

ದ್ವೈಪಾಯನ ಗುರುವು ಹದಿನೆಂಟು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೇದವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು.

ತಥಾನ್ಯಂ ನಾರದೀಯಂ ಚ ಮಾರ್ಕಣ್ಡೇಯಂ ಚ ಸಪ್ತಮಮ್

ಹಾಗೆಯೇ, ನಾರದೀಯ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಏಳನೆಯದು ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಪುರಾಣ.

ದಶಮಂ ಬ್ರಹ್ಮವೈವರ್ತ್ತ ಲೈಙ್ಗಮೇಕಾದಶಂ ಸ್ಮೃತಮ್

ಹತ್ತನೆಯದು ಬ್ರಹ್ಮವೈವರ್ಥ; ಹನ್ನೊಂದನೆಯದು ಲಿಂಗ ಪುರಾಣ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಚತುರ್ದಶಂ ವಾಮನಕಂ ಕೌರ್ಮಂ ಪಂಚದಶಂ ಸ್ಮೃತಮ್

ನಾಲ್ಕನೆಯದು ವಾಮನ ಪುರಾಣ; ಹದಿನೈದನೆಯದು ಕುರ್ಮ ಪುರಾಣ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.