ಭೂಮಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಜನರು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೋ, ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನದಿಂದ—ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ—ಮನೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿ ಹೊರಟು, ಸ್ನಾನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ ನಂತರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸಬೇಕು. ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿರುವ ನಂತರ, ವಿಧಿಯನುಸಾರವಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಹಾಗೂ ಇತರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೂರೈಸಬೇಕು. ನಂತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು; ಇದು ಘೋಷಿತವಾದ ಕ್ರಮ. ಈ ವಿಧಿಯನುಸಾರ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದವನು ನನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ಬಹುಮಾನಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಬೇರೆಡೆ ಸಾಯುವವರು, ಅಥವಾ ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರು—ಅವರ ಎಲುಬುಗಳು ಅರ್ಧಚಂದ್ರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೆ—ಅದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭೂಮಿಯೇ, ಗರ್ಟ್ಟೇಶ್ವರ ಮತ್ತು ಭೂತೇಶ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೋಟಿ ಸ್ಥಾನಗಳಿವೆ. ಭೂಮಿಯೇ, ಮಥುರಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಯಾವ ರೂಪವಿದೆಯೋ, ಅದು ನನ್ನ ರೂಪವೂ ಹೌದು. ಗೌರಿ ದೇವಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಗರುಡನಿಗೆ ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು: ಗರುಡನು ಅಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಭೂಮಿಯೇ, ಆ ಪಕ್ಷಿ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಹೋದನು. ಗರುಡನು ಹೇಳಿದರು: ಜಯವಾಗಲಿ, ಕೇಶವ ಸ್ವಾಮಿ! ಜಯವಾಗಲಿ, ಕೃಷ್ಣ! ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ನಿಮಗೆ! ಜಯವಾಗಲಿ, ಅವತರಿತವನು! ಜಯವಾಗಲಿ, ಅಗೋಚರ! ಜಯವಾಗಲಿ, ಲೋಕಗಳ ಆಭರಣ! ಅಲ್ಲಿ, ಗರುಡನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ದೇವರು ದೇಹರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಈ ಸ್ತೋತ್ರವೇ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ನೀನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?" ಗರುಡನು ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಭು, ನಾನು ಬಂದಿದ್ದರೂ ನಿಮ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ಮಥುರಾದ ಜನರು ಮಾತ್ರ, ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ, ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವದೇವ, ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ." ದೇವರು ಗರುಡನಿಗೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ಪಕ್ಷಿಯೇ, ಮಥುರಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಯಾವ ರೂಪವಿದೆಯೋ, ಅದು ನನ್ನ ರೂಪವೂ ಹೌದು." ಪಾಪಿಗಳು, ದ್ವಿಜರೇ, ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಗರುಡನು ಕೂಡ, ದೇವಿಯೇ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆದನು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ನಾನು ಸದಾ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ಹುಳು, ಪಟಂಗ, ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು—even—ಪದ್ಮನಾಭನನ್ನು ಆಶ್ವಿನ ಮಾಸದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಂದು ಕಾಣುವವನು, ಅಥವಾ ಏಕಾದಶಿ ದಿನ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ, ಶುದ್ಧ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಚೈತ್ರ ಮಾಸದ ಶುಭ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವವನು—ಯಾರಾದರೂ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಇಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ದೇವಿಯೇ, ಮಹಾವಿದ್ಯೇಶ್ವರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಗ್ರಹಗಳ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. "ವಿಶ್ರಾಂತಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ದೀರ್ಘ ವಿಷ್ಣು, ಕೇಶವನನ್ನು ನೋಡಿದವನು—ಪಾಠ, ವಿಧಿ, ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾಗೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಿದರೆ—ಅವನಿಗೆ ಮಹಾ ಫಲ ದೊರಕುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಪುರಾತನ ಕಥನದಲ್ಲಿ, ವರಾಹ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಮಥುರಾ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ ಎಂಬ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೇಳಿದರು: ಹಿಂದೆ ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮ ಗೋಕರ್ಣನಿಗೆ ಒಂದು ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸುಶೀಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಸದ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ಆ ಸುಂದರ ಕಟಿಯುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ, ಒಬ್ಬಳಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮರದ ಬೇರು ಬಳಿ, ಒಬ್ಬ ಋಷಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಋಷಿಯು ದಯೆಯಿಂದ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.