ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷನು ಐದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ನನ್ನ ಕರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವವನು, ನನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗುಪ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸುಂದರೆಯೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಐದು ಕ್ರೋಶ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳ ಇದೆ—ಅದು ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಪಚ್ಚೆ ರತ್ನದಂತೆ ಆಳವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಐದು ಭೂತಗಳ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದು, ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವನು, ಸುಂದರ ನಿತಂಬವಳೇ, ಇಂದ್ರಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರಲೋಕವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ನನ್ನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾನಯನವಳೇ, ಅವನು ನನ್ನ ಮಣಿಪೂರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪಾಪಗಳು ತೊಳೆದುಹೋಗಿದಾಗ, ಸುಂದರ ನಿತಂಬವಳೇ, ಆ ಹರಿವು ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪಾಪಗಳು ತೊಳೆದುಹೋಗಿದವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಶುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಸ್ವಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಫಲಗಳು ಉದಯವಾಗುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ನಿಯಮಿತ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವ ಶುದ್ಧ ಭಾಗವತ ಭಕ್ತನು, ಸುಂದರೆಯೇ, ಬೆಳಗಿನ ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಅವನು ಏಕಚಿತ್ತದಿಂದ, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ನನ್ನ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಐದು ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿಯೇ, ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಅವಳು ವಿನಯದಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದರು— "ಈ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಈಗ ನೀವು ವಿವರಿಸಬೇಕು." ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೇಳಿದರು: "ದ್ವಾಪರ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರೆಯೇ, ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅಮರರು, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಂತ್ರಜ್ಞರು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಸರುವಾಸಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದೇವಿಯೇ, ನಾರದ, ಅಸಿತ ಮತ್ತು ದೇವಲ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಆ ಮಣಿಪೂರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಆ ಹೆಸರು ನೀಡಿದರು. ಶುಭವಳೇ, ಈ ರೀತಿ ನಾನು ನಿನಗೆ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದೆ. ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರ್ವತದ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ನನ್ನ ಗುಪ್ತ ವಿಷಯಗಳು, ಭೂಮಿಯೇ, ಆ ಜೀವಿಗಳ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ. ಶುಭವಳೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಧರ್ಮಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ." ಇದರಿಂದ, 'ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ವರಾಹಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೂರು ನಲವತ್ತೆಂಟು ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ಈಗ ದ್ವಾರಕೆಯ ಮಹಾತ್ಮ್ಯ: ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು, ಧರಣಿಯು ಹೇಳಿದಳು: "ಪರಮ ಮತ್ತು ಅತೀಶಯ ಶಾಂತಿ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಗಿದೆ. ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಭೂಮಿಗೆ ಆಧಾರವಾದವನು." ಈ ರೀತಿ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವರ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ. ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನಿನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಪಾಪಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ದ್ವಾಪರ ಯುಗ ಬಂದಾಗ, ಯಾದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಒಂದು ನಗರ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದು ದ್ವಾರಕೆಯೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅದು ಐದು ಯೋಜನ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಭೂಭಾರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯನಾದನು. ಸುಂದರೆಯೇ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ನನ್ನ ಸಮಾನವಾದ ಒಬ್ಬ ಸ್ವಾಮಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತಾನೆ, ವರಾರೋಹೆ. ಭೂಮಿಯೇ, ಶಾಪದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಯಾತನೆಗಳಿಂದ, ದ್ವಾರಕೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು...