ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿ Vasundharೇ, ಇದು ನನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಸೌಕರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀಹರಿ ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ, “ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು,” ಎಂದು ಭೂದೇವಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಫಲವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಹೊಂದಿದಳು. ಆಕೆ ವಿಶಾಲ ನೇತ್ರಗಳನ್ನೂ, ಶ್ಯಾಮ ವರ್ಣವನ್ನೂ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗದಲ್ಲೂ ಅಸಾಧಾರಣ ಸುಂದರತೆಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ನಾರಾಯಣನ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೂಮಿ, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: “ಅಯ್ಯೋ! ನೀವು ವಿವರಿಸಿದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ಎಷ್ಟು ಅಪಾರ! ಇಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗು ಮತ್ತು ನರಿ ಮಾನವ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.” ಭೂಸ್ಪರ್ಷ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮೃತ್ಯುವನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದವರು, ಹೇಗೆ ಇಂತಹ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಲಕ್ಷಣ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಇಂತಹ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭೂದೇವಿ ಶ್ರೀ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಭೂದೇವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಧರ್ಮಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಿಷ್ಣು, “ನೀನು ಕೇಳಿದುದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಕೇಳು, ಭೂಮಾತೆ,” ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾಲಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಧನ್ಯನಾದ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸ್ವಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದ. ಆ ರಾಜನ ಪುತ್ರನು ಕೂಡ ಅತ್ಯಂತ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಶುಭವಾದ ಪ್ರಾಣಿ, ಅದರ ದೇಹದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡು, ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೀರು ಕುಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮರದ ಶಾಖೆಗೆ ಹೋದಳು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಸೋಮ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಆಕೆ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟಳು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಗೃಹಧ್ರವಟ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಆ ಗಿಡುಗನ್ನು ಹೊಡೆದಳು. ಆ ಗಿಡುಗು ಪ್ರಾಣಹೀನನಾಗಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಾಣದ ನೋವಿನಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ನಂತರ, ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಆ ಗಿಡುಗಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನೂ ಸಹ, ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಅವನು ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದ, ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ ಜನರಿಗೆ ಕಣ್ಮೂಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ. ಆ ನರಿ, ಕನ್ಚಿಯ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿಯೇ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದಳು. ಆಕೆ ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು ಕಲೆಗಳಲ್ಲೂ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತಳು, ಕೋಗಿಲೆಯಂತೆ ಮಧುರವಾದ ಸ್ವರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಹೀಗೆ, ಕನ್ಚಿಯ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಳಿಂಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸಿದ್ಧವಾದ ಬಂಧವು ನಿರ್ಮಿತವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಧಿಯಿಂದ ಕಳಿಂಗದ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದಳು. ದೇವಮಣಿಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಎಮ್ಮೆಗಳು ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು; ರಾಜನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ, ರೋಹಿಣಿ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಂತಿತ್ತು—ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಂದನವನದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಾನೇ ನಷ್ಟವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಭೂಮಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಾನೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಇಬ್ಬರು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರ ನಡುವೆ ಯಾರೂ ಯಾವುದೇ ಭೇದವನ್ನು ಕಾಣಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಳಿಂಗದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಪ್ರಜೆಯನ್ನೂ, ರಾಜ್ಯದ ಜನರನ್ನೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದನು. ಅವರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹಾಗೂ ಗುಣಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪರಸ್ಪರದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಶಚಿಯಂತೆ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಬಿಚ್ಚಿ ಹೇಳಿದಳು.