ಸುವಿಖ್ಯಾತ ರಾಜ ಸುಪ್ರತೀಕನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ ಅತಿಥಿಗಳಾದ ಇಬ್ಬರು ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ‘‘ನನಗೆ ದುರ್ಜಯ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದ್ದಾನೆ.’’ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪೌರುಷವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ‘‘ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಹಾತ್ಮರೆ, ನೀವು ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬಯಸುವವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ,’’ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಆ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: ‘‘ನಾವು ಹೇತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಹೇತ್ರ ಎಂಬ ಮನುವಿನ ಪುತ್ರರು. ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾವು ಮೆರುಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಬಂದೆವು. ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಹಾಸೆನೆಯು, ಅನೇಕ ಹಸ್ತಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಹಾಗೂ ರಥಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೈತ್ಯಸೇನೆ, ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ದೈತ್ಯರಿಂದ ಅವರ ಸಮಸ್ತ ಬಲಿಷ್ಠ ಸೇನೆ ಸಂಹರಿತವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿದವು. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದೇವಾಧಿದೇವರಾದ ಶ್ರೀಹರಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ‘ಹೇ ದೇವದೇವ ಹರಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಸರ್ವ ಸೇನೆಯು ಪ್ರಬಲ ದೈತ್ಯರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ನಾವು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ—ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆ ಬೇಕು.’ ‘ಹೇ ಕೇಶವ, ಹಿಂದೆ ದೇವಾಸುರ ಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಹಸ್ರಭುಜಿಯುಳ್ಳ ಕ್ರೂರ ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.’ ‘ಈಗ ಕೂಡಾ, ದೇವಾಧಿದೇವ, ಹೇತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಹೇತ್ರ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾದೈತ್ಯರು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕಂಟಕರಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಜಗದೀಶ್ವರ.’ ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಕೇಳಿದ ವಿಷ್ಣು, ನಾರಾಯಣನು, ‘‘ನಾನು ಹೋಗಿ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ,’’ ಎಂದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಆಶ್ವಾಸನೆ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಮೆರುಪರ್ವತದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿದರು. ಅವರು ಧ್ಯಾನಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದಾಧಾರಿಯಾದ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣು, ಒಬ್ಬನೇ ಆದರೂ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ನಮ್ಮ ದೈತ್ಯಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಆ ಜಗತ್ಪತಿಯಾದ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಳಿಂದ ತಾನೇ ಒಬ್ಬನಾಗಿಯೂ, ಹತ್ತು, ನೂರು, ಸಾವಿರ, ಲಕ್ಷ, ಕೋಟಿಗಳ ರೂಪಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಾಜನೇ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ನಮ್ಮ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ದೈತ್ಯನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಪ್ರಾಣಹೀನನಾದನು. ಕ್ಷಣಕಾಲದಲ್ಲೇ ಆ ವಿಶ್ವರೂಪದ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕುದುರೆಗಳು, ಹಸ್ತಿಗಳು, ಪಾದಾತಿಗಳು ತುಂಬಿದ ಸರ್ವಸೇನೆಯು ನಾಶವಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಾದ ಆ ದೈತ್ಯಸೇನೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಕ್ರಧಾರಿ ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು; ನಾವು ಕೇವಲ ನಮ್ಮ ಸೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ಆ ಬಾಣಧಾರಿ ದೇವರ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ನಾವು ಅವನ ಶರಣಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ಹೇ ರಾಜನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಂಧು ಸುಪ್ರತೀಕನ ಪುತ್ರ; ಇವರು ನಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯರು—ನೀನು ಇವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಹೇತ್ರನ ಪುತ್ರಿ ಸುಕೇಶಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಹೇತ್ರನ ಪುತ್ರಿ ಮಿಶ್ರಕೇಶಿ. ಹೀಗೆ ಹೇತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಹೇತ್ರರು ವರಮಾಡಿದಾಗ, ದುರ್ಜಯ ರಾಜನು ಧಾರ್ಮಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಇಬ್ಬರು ಶುಭಕನ್ಯಾರನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ರಾಜನು ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ತಾನು ಆಡಳಿತವನ್ನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಸುಕೇಶಿಯಿಂದ ಸುಪ್ರಭ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರಕೇಶಿಯಿಂದ ಸುದರ್ಶನ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ದುರ್ಜಯ ಮಹಾರಾಜನು ಈ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡಿದು, ನಂತರ ಸ್ವಯಂ ಅರಣ್ಯಸೀಮೆಗೆ ತೆರಳಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರವಾದ ಕಾಡುಮೃಗಗಳನ್ನು ವಧಿಸಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಅವನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಅದ್ಭುತ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಗೌರಮುಖ ಎಂಬ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯನ್ನು, ಋಷಿಗಳ ಸಮುದಾಯದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ಪಾಪಿಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುವವನಾಗಿ ಕಂಡನು. ಅವನ ಆಶ್ರಮವು ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರು, ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿ, ಸುಗಂಧವನ್ನೊದಗಿಸುವ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಆ ದ್ವಿಜರ ಗೃಹವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಇಳಿದ ಮೇಘದಂತೆ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದಿವ್ಯ ಮಹಾಪ್ರಾಸಾದದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೋಮಾಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶ, ನಿಷ್ಕಳಂಕವಾದ ನಿವಾಸಗಳು, ಶಿಷ್ಯರು ಸಾಮಗಾನ ಮಾಡುವ ಧ್ವನಿ, ಸುಂದರ ವನಿತೆಯರು, ಋಷಿಪುತ್ರಿಯರು ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೃಕ್ಷದಲ್ಲೂ ಹೂವುಗಳು ಅರಳಿದ್ದವು—ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಅದು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ಆಗ, ಗೌರಮುಖನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡು, ದುರ್ಜಯ ಮಹಾರಾಜನು ಅದರ ಸುಂದರ ಪರಿಸರವನ್ನು ನೋಡಿ ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು, ‘‘ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪರಮಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಋಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು’’ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಆ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ರಾಜನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ ಮಹರ್ಷಿ ಗೌರಮುಖನು, ಮಹಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆತಿಥ್ಯಪೂರ್ವಕವಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಬಳಿಕ, ಮಹರ್ಷಿಯು ‘‘ಹೇ ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಿಮಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹಚರರಿಗೂ ಭೋಜನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ’’ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ‘‘ನಾನು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಮಹಾಜನನೇ,’’ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತಾನು ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು. ರಾಜನು ಕೂಡ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದನು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಐದು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದವು. ‘‘ಈ ತಪಸ್ವಿಯು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದಾನೆ?’’ ಎಂದು ರಾಜನು ಆಲೋಚನೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಮಹರ್ಷಿ ಗೌರಮುಖನು ದುರ್ಜಯ ರಾಜನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ‘‘ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು?’’ ಎಂದು ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೇವಾಧಿದೇವರಾದ ಶ್ರೀಹರಿ ನಾರಾಯಣನು ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ನಂತರ, ನಾರಾಯಣ ದೇವರನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಿ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಯು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಪಡಿಸಲು ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಭೂಮಿಯು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿತು: ‘‘ಹೇ ಪರ್ವತ, ಗೌರಮುಖನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು? ಇದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ.’’ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಸದಾ ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ; ನಿನ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀನು ಪೀತಾಂಬರಧಾರಿ; ನಿನ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀನು ಆದಿಪ್ರಭಾವರೂಪ; ನೀನು ಜಲರೂಪಿಯಾಗಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಎಲ್ಲದಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಜಲದ ಮೇಲೆ ಶಯನಗೊಳ್ಳುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಭೂಮಿರೂಪಿಯಾಗಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಅಗ್ನಿಸ್ವರೂಪವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ವಾಯುಸ್ವರೂಪವನ್ನೂ, ಆಕಾಶಸ್ವರೂಪವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀನು ಸರ್ವಭೂತಾಧಿಪತಿ, ನೀನು ಸ್ವಾಮಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಾಮನೆ. ನೀನು ಓಂಕಾರ, ನೀನು ವಷಟ್ಕಾರ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನೂ ಆಗಿದ್ದೀಯ. ನೀನು ಸರ್ವದೇವತೆಗಳ ಮೂಲ, ನಿನಗೆ ಮೂಲವೇ ಇಲ್ಲ.