ಅದಾದಮೇಲೆ, ಸುಂದರಿ ಭೂದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಅದೃಶ್ಯನಾದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಶ್ವೇತದ್ವೀಪವನ್ನು ತಲುಪಿದೆನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣಗಳು ತುಂಬಿದ ತೊಟ್ಟಿಲು, ಅಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಖಡ್ಗ ಇತ್ತು; ನಾನು ಮಾಯೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೆನು. ಭೂದೇವಿಯೇ, ಈ ಮಾಯೆ ಯಾವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಅರ್ಹತೆ ನಿನಗಿಲ್ಲ. ಭೂಮಾತೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ನನ್ನ ಈ ಮಾಯೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಈಗ ನಿನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆನು. ಕಥೆಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಇದುವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆ; ತಪಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಿಗಿಲಾದುದು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವಳೇ. ಯಾರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸದಾ ಭಕ್ತರ ನಡುವೆ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆದರೆ ಭಕ್ತರಲ್ಲದವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಕೇಳಿದಾಗ—even ಶೂದ್ರರಾಗಿದ್ದರೂ—ನನ್ನ ಭಕ್ತರ ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಯಾರು ಪ್ರಭಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಕಾಲಪೂರ್ತಿ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಈ ಮಹಾಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ, ಭೂದೇವಿಯೆ, ಅವರಿಗೂ ಮಹಾ ಪುಣ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಭಗ್ಯವಂತೆಯೇ, ನೀನು ಹಿಂದೆ ಕೋರಿದ್ದುದನ್ನು ನಾನು ಈಗ ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆನು. ಈಗ ಕุบ್ಜಾಮ್ರಕ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ಕುರಿತ ಕಥೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಮಾಯೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೂದೇವಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿ, ಹೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದುದನ್ನೂ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕუბ್ಜಾಮ್ರಕದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಣ್ಯ, ಯಾವ ಶಾಶ್ವತ ಪೋಷಣೆಯಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.” ಅದಕ್ಕೆ ವರಾಹನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಕುಂಬ್ಜಾಮ್ರಕದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪೋಷಣೆಯೂ, ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥವೂ, ಭಗ್ನಹೀನಳೇ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸ್ನಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮೃತರಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಉನ್ನತ ಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಬ್ರಹ್ಮನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆನು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿ ರೈಭ್ಯನನ್ನು ಕಂಡೆನು; ಅವನು ಭೂಮಿಯೇ, ನಮಸ್ಕಾರಭಾವದಿಂದ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಧರ್ಮಜ್ಞ, ಪವಿತ್ರ, ಕುಶಲ, ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಹಾತ್ಮ. ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೇವಲ ನೀರನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ನಂತರ ಶಿವಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಜೀವಂತನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರೈಭ್ಯನಿಂದ ತೃಪ್ತಿಯಾಯಿತು. ಅವನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಗ ಗಂಗಾದ್ವಾರದ ಬಳಿ ತಲುಪಿದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೇ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆನು, ವಿಶೇಷ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ. ಹೀಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಆ ಸ್ಥಳವು ‘ಕುಂಬ್ಜಾಮ್ರಕ’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಈಗ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಭೂದೇವಿಯೇ, ಕೇಳು. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕುಂಭಬಾಕ್ರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡೆನು. ಆ ತಪಸ್ವಿ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ನಾನು ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತೆನು. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ತಪೋಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹರ್ಷಿ ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: ‘ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕನಾದ ಜನಾರ್ದನ ಪರಮೇಶ್ವರನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದರೆ, ಲೋಕಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ, ಭಗವಂತನಿರುವವರೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಸದಾ ಭಕ್ತಿ ಇರಲಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಶಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಸದಾ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.’ ಮಹರ್ಷಿ ರೈಭ್ಯನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆನು. ಭೂದೇವಿಯೇ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಕೇಳಿದ ತೀರ್ಥ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕುಂಬ್ಜಾಮ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮಲಾಕಾರದ ತೀರ್ಥವಿದೆ. ಕಾಮುದ ಮಾಸದಲ್ಲೂ, ಮಾರ್ಗಶೀರ್ಷ ಮಾಸದಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲಿನ ಮಹಿಮೆ ಅಪಾರ.