ನದಿ ದಡದಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಜಲಪಾತ್ರೆ ಇತ್ತು. ಆಕೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ತಪಸ್ವಿನಿ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಒಂದು ಮೊಸರು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅವಳಿಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಮಾತು ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಆಕೆ ಪಿಶಾಚ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮಗಳಿಂದ ನಗ್ನವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಾನು ಯಾವ ಪಾಪಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದೆ, ಯಾವ ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ? ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸದಾ ಅನುಸರಿಸುವ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯವಂತೆಯೆ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಾ. ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಯೌವನದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡು, ಓ ಸುಂದರ ಕಟಿದಾರೆಯೆ. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದುಃಖವಾಗಿದೆ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಸಿವಾಗಿಯೂ, ಬಾಯಾರಾಗಿಯೂ ಗುರುತಿಸುವೆ. ಈ ರೀತಿ, ನಿಷಾದನು ಇಲ್ಲಿ-ಅಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳು, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದವಳು, ಈಗ ಮರಳಿ ಬಾರದೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನಿಷಾದನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಹೋಗು; ನೀನು ಯಾಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" ಈ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು, ಯಾವಾಗಲೂ. ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಆತನ ಮಾತು ಮೃದುವಾಗಿತ್ತು. "ನೀನು ಹೇಳಿದ ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಾನು ಸಾಂತ್ವನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ನಿಷಾದನು ಹೇಳಿದನು. ನಿಷಾದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ, ಆ ದ್ರಢವ್ರತಧಾರಿ ಋಷಿ, "ಅಳಬೇಡ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಹಿತವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸಿದವಳು ಈಗ ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಯಾತ್ರಿಕ ತಪಸ್ವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಿಷಾದನ ದುಃಖವು ಶಮನವಾಯಿತು. "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ನಿಷಾದನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ನಿಷಾದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ದುಃಖದಿಂದ ಬಯಸಿದನು. "ನೀನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗು," ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ, ಆ ಸೂಚನೆಯಿಂದ ನಿಷಾದನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. "ನೀನು ಹಿಂದೆ ಯಾವ ಪಾಪಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದೆಯೋ?" "ಹಿಂದೆ ಪುರುಷನಾಗಿದ್ದ ನೀನು ಯಾವ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಸ್ತ್ರೀಯನಾಗಿದ್ದೀಯೋ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ದ್ರಢವ್ರತಧಾರಿ ಋಷಿ, "ನಿಷಾದ, ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಭೋಜನ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಿಷಿದ್ಧ ಆಹಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೆ, ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೆ, ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಬಹು ಕಾಲದ ನಂತರ ನಾನು ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ಯಾವ ವರವನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆ ವರ ನನಗೆ ಆಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ವಿಷ್ಣು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಮಾಯೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೀಯೆ, ಸಾಕು, ಓ ದ್ವಿಜ.' ಮತ್ತೆ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಈಗ ನೀನು ಸಾಕು, ಓ ಮಹಾತ್ಮನೆ.'" "ಮಾಯೆಯ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ, ನಾನು ಗಂಗೆಯ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದೆ; ಸ್ನಾನದ ವಿಧಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆ ಪರಿಶುದ್ಧ ಜಲದಲ್ಲಿ ತಲೆದೂಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಏನು ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೋ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಜಹ್ನವಿ ಜಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. ನಿಷಾದ, ನೀನು ನೋಡು, ಜಲಪಾತ್ರೆ, ಚಟಾಯಿ, ಬಟ್ಟೆ ಹಳೆಯದಾಗಿ ಇಲ್ಲದೆ, ದಂಡ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನೂ ಗಂಗೆಯು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದೆ." ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ, ನಿಷಾದನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದನು. ನಂತರ, ದೇವಿಯೆ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಕೈಗೊಂಡನು. ಅವನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಗ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕಾಲ ಬಂತು. ಪೂಜೆಗೆ ಹೂಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಆ ದ್ವಿಜನು ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು.