ಮಾಯೆಯ ಆವರಣದಿಂದ ಆ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು—ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು—ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹತರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಮಾಯೆಯ ಜಾಲದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದ ಅವನು, ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಏನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಅವಳು ತೊಳೆಯಬೇಕಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಕುಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಗಂಗೆಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಜಹ್ನವಿ ನದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ, ತಪಸ್ಸಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಋಷಿ ಪುನಃ ಜನ್ಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ದಂಡ ಮತ್ತು ಕುಂಡ ಹಿಡಿದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ಹಿಂದಿನಂತೆ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಾಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಆಸೆಪಟ್ಟು, ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಯೋಗದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗ, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲದಿಂದ ಆತನು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಆತನು ತನ್ನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೆಡವಿದವನಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ನಿಷಾದ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಾನು ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಅಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನೂ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಪಾನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನೂ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ; ಮಾರಬೆಕಾಗದ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಸಬಾರದು ಎಂಬ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಖರೀದಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಷಿದ್ಧ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅನುಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮತ್ತೇನು ಪಾಪ ಮಾಡಿದಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಾರಿಂದಾದರೂ ಇನ್ನೊಂದು ತಪ್ಪು ನಡೆದಿರಬಹುದು?" ಎಂದು ಆತನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಿಷಾದನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. "ನನ್ನ ಪತ್ನಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ರೂಪದವಳು, ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ?" ಎಂದು ಆತನು ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಗಂಗೆಯ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ; ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?" ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾಯಾತೀರ್ಥ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ಜನರು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಬಟ್ಟೆಯು ಮತ್ತು ಕುಂಡವು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆ ತಪಸ್ವಿನಿಯು ಯಾವುದೋ ಮೊಸಳೆಯ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ. "ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಮಾತು ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಅಥವ ಆಕೆ ಪಿಶಾಚ ಅಥವಾ ದುಷ್ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನುಂಗಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು. ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಾಪ ಮಾಡಿದ್ದೆ, ಯಾವ ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸ?" "ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸದಾ ಅನುಸರಿಸುವ ಸುಭಾಗೆಯೆ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ! ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡು—ಅವರು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನಿನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಕ್ಕಳು. ನಾನು ಹಸಿವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ಇದನ್ನು ನೀನು ತಿಳಿಯುವೆ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನಿಷಾದನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಸುಖದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದರೂ, ಈಗ ಆಕೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮರಳದೆ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಹೋಗು; ನೀನು ಯಾಕೆ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ತೊಂದರೆಪಡುತ್ತೀಯ? ಈ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು." ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಿಷಾದನು, ಮೃದು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀನು ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ, ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಂತೈಸಿದ್ದೀಯ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ." ನಿಷಾದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಪಸ್ವಿ, ದೃಢವ್ರತಧಾರಿ, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀನು ಅಳಬೇಡ; ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನಿನಗೆ ಪ್ರಿಯವಿದ್ದ ಆಕೆ ಈಗ ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ." ಅಡವಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತಪಸ್ವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಿಷಾದನು, ಅವನ ದುಃಖದಿಂದ ವಿಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ನಿಷಾದನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಷಾದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ದುಃಖದಿಂದ ಭಾವೋನ್ಮಾದಗೊಂಡು, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗುತ್ತಾನೆ.