ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಯುವತಿ ಒಬ್ಬಳು, ಯೌವನ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವಳಾಗಿ ಬೆಳೆದಳು. ಅವಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಯುವರಾಜನು ಇದ್ದ, ಅವನು ಸುಂದರನೂ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೂ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೃಢನಿಶ್ಚಯವೂ ಆಗಿದ್ದ. ಅವನ ಧೈರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ಧಾರ ಎರಡೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಆ ಸಂತೋಷಪೂರ್ಣ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಾಥ್ ನೀಡುತ್ತಾ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಿದರು. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದ, ಅವಳು ಕೂಡ ಶುಭಕರಳಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು. ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಅವಳು ಯಾವ ದೋಷವೂ ಇಲ್ಲದವಳಾಗಿ, ನಿರ್ದೋಷಿಣಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪತಿ ಜೊತೆ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಭಕ್ತಿಯು, ವಿನಯವು ಮತ್ತು ಅಪಾರವಾದ ಪ್ರೀತಿಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಕರ ರಾಜಕುಮಾರನು ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದನು, ಅವನು ತನ್ನ ವಂಶದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನಾಗಿದ್ದ. ಆದರೆ, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಪುಣ ವೈದ್ಯರೂ ಕೂಡ, ಅವನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಸಮಯವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆಯುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು. ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ, ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನದ ವರ್ತನೆ ಕೂಡ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕುತೂಹಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿನ, ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿರ್ದೋಷಳಾದ ಆ ಯುವತಿ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: “ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು. ನೀನು ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ನೋವು ನಿವಾರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಏನು ಈದು? ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ ನೀನು ಮರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?” ಅವನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, “ಈ ಸಂಸಾರ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿರುವವನಿಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬಾರದು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ, ಒಂದು ದಿನ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೇಳು. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ರಹಸ್ಯವಿದ್ದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳು; ಏಕೆ ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ?” ಅವಳ ಹಠದಿಂದ, ಶಾಕರ ರಾಜನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಿನ್ನ ಹಿಂದಿನ ವಂಶವನ್ನು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೋ. ನನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಅವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡು. ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಗೌರವ ನೀಡಿ.” “ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಕಥೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ,” ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಆಗ, ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿರ್ದೋಷಳಾದ ಆ ಯುವತಿ ತನ್ನ ಮಾವ ಮತ್ತು ಅತ್ತೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ನಾನು ಪವಿತ್ರವಾದ ಕೋಕಾಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಬೇಕಾಗಿವೆ. ಇವರೆಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬೇಡಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಸದಾ ತಲೆನೋವು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸುಖ-ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತುಂಬಾ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದುವರೆಗೆ ನಾನು ಈ ಗಂಭೀರವಾದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪತಿ-ಪತ್ನಿ ಇಬ್ಬರೂ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬೇಕು.” ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು, ವಾಹನಗಳು, ಅಪ್ಸರೆಯರಂತೆ ಕಾಣುವ ಸ್ತ್ರೀಯರು—ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿವೆ. ಧನ, ಆಶ್ರಯ, ರಾಜ್ಯ—ಇವುಗಳೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ. ಜೀವ ಮತ್ತು ಸಂತಾನವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಆಧಾರವಾಗಿವೆ.” ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವಿನಯದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಬೇಗನೇ ಆ ಮಹಾ ಕೋಕಾಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ನೋವು ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ರಾಜ್ಯ, ಸೇನೆ, ಧನವನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.” ಹೀಗೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಹಿರಿಯರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ತಮ್ಮ ಸಂಕಟ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಪವಿತ್ರ ಕೋಕಾಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.